有创伤背景的年轻移民母亲的心理护理问题:跨文化治疗小组的益处

IF 0.5 4区 医学 Q4 PSYCHIATRY Annales medico-psychologiques Pub Date : 2024-09-01 DOI:10.1016/j.amp.2024.05.007
Khadija Chahraoui , Sevan Minassian , Luisa Molino , Johana Duhamel , Nina Franzoni
{"title":"有创伤背景的年轻移民母亲的心理护理问题:跨文化治疗小组的益处","authors":"Khadija Chahraoui ,&nbsp;Sevan Minassian ,&nbsp;Luisa Molino ,&nbsp;Johana Duhamel ,&nbsp;Nina Franzoni","doi":"10.1016/j.amp.2024.05.007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Context and/or stakes</h3><p>The psychological treatment of young, recently migrated mothers who are suffering from multiple problems (social isolation, precariousness, complex traumas, bereavement, and major depression) represents a real challenge for mental health care professionals. This clinical undertaking requires an understanding of the various vulnerabilities associated with traumatic migratory journeys, social and cultural ruptures, precariousness, and the difficulties of giving birth to a child in such a context.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>The aim of this study is to demonstrate the interest in a transcultural clinical paradigm in order to better take into account the articulation of the problems encountered and to propose appropriate psychological care adapted to these cases.</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>We present a protocol of treatment inspired by the transcultural approach which we have illustrated with two paradigmatic clinical follow-ups.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>We discuss the three dimensions of this system, which we believe to be essential therapeutic levers: the supportive function of the collective, the support provided to improve maternal competency, and narrative skills.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>We have determined that by stressing the importance of working on developing maternal and narrative skills. We can help these women in their process of adaptation and improvement so that they can build a better future for themselves and their children.</p></div>","PeriodicalId":7992,"journal":{"name":"Annales medico-psychologiques","volume":"182 7","pages":"Pages 637-643"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2024-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Enjeux du soin psychique auprès de jeunes mères migrantes avec parcours traumatiques : intérêts d’un groupe thérapeutique transculturel\",\"authors\":\"Khadija Chahraoui ,&nbsp;Sevan Minassian ,&nbsp;Luisa Molino ,&nbsp;Johana Duhamel ,&nbsp;Nina Franzoni\",\"doi\":\"10.1016/j.amp.2024.05.007\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Context and/or stakes</h3><p>The psychological treatment of young, recently migrated mothers who are suffering from multiple problems (social isolation, precariousness, complex traumas, bereavement, and major depression) represents a real challenge for mental health care professionals. This clinical undertaking requires an understanding of the various vulnerabilities associated with traumatic migratory journeys, social and cultural ruptures, precariousness, and the difficulties of giving birth to a child in such a context.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>The aim of this study is to demonstrate the interest in a transcultural clinical paradigm in order to better take into account the articulation of the problems encountered and to propose appropriate psychological care adapted to these cases.</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>We present a protocol of treatment inspired by the transcultural approach which we have illustrated with two paradigmatic clinical follow-ups.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>We discuss the three dimensions of this system, which we believe to be essential therapeutic levers: the supportive function of the collective, the support provided to improve maternal competency, and narrative skills.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>We have determined that by stressing the importance of working on developing maternal and narrative skills. We can help these women in their process of adaptation and improvement so that they can build a better future for themselves and their children.</p></div>\",\"PeriodicalId\":7992,\"journal\":{\"name\":\"Annales medico-psychologiques\",\"volume\":\"182 7\",\"pages\":\"Pages 637-643\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2024-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annales medico-psychologiques\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0003448724001811\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PSYCHIATRY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales medico-psychologiques","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0003448724001811","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PSYCHIATRY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景和/或利害关系对于心理保健专业人员来说,对患有多种问题(社会孤立、不稳定、复杂创伤、丧亲和重度抑郁)的年轻新移民母亲进行心理治疗是一项真正的挑战。这项临床工作需要了解与创伤性迁徙旅程、社会和文化断裂、不稳定以及在这种情况下分娩所面临的困难有关的各种脆弱性。本研究的目的是展示对跨文化临床范例的兴趣,以便更好地考虑所遇到问题的表述,并针对这些病例提出适当的心理护理建议。讨论我们讨论了该系统的三个方面,我们认为这三个方面是必不可少的治疗杠杆:集体的支持功能、为提高产妇能力而提供的支持以及叙事技能。我们认为,通过强调发展母性和叙事技能的重要性,我们可以帮助这些妇女适应和改善她们的生活,从而为她们自己和她们的孩子创造一个更加美好的未来。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Enjeux du soin psychique auprès de jeunes mères migrantes avec parcours traumatiques : intérêts d’un groupe thérapeutique transculturel

Context and/or stakes

The psychological treatment of young, recently migrated mothers who are suffering from multiple problems (social isolation, precariousness, complex traumas, bereavement, and major depression) represents a real challenge for mental health care professionals. This clinical undertaking requires an understanding of the various vulnerabilities associated with traumatic migratory journeys, social and cultural ruptures, precariousness, and the difficulties of giving birth to a child in such a context.

Objective

The aim of this study is to demonstrate the interest in a transcultural clinical paradigm in order to better take into account the articulation of the problems encountered and to propose appropriate psychological care adapted to these cases.

Materials and methods

We present a protocol of treatment inspired by the transcultural approach which we have illustrated with two paradigmatic clinical follow-ups.

Discussion

We discuss the three dimensions of this system, which we believe to be essential therapeutic levers: the supportive function of the collective, the support provided to improve maternal competency, and narrative skills.

Conclusion

We have determined that by stressing the importance of working on developing maternal and narrative skills. We can help these women in their process of adaptation and improvement so that they can build a better future for themselves and their children.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Annales medico-psychologiques
Annales medico-psychologiques 医学-精神病学
CiteScore
1.30
自引率
33.30%
发文量
196
审稿时长
4-8 weeks
期刊介绍: The Annales Médico-Psychologiques is a peer-reviewed medical journal covering the field of psychiatry. Articles are published in French or in English. The journal was established in 1843 and is published by Elsevier on behalf of the Société Médico-Psychologique. The journal publishes 10 times a year original articles covering biological, genetic, psychological, forensic and cultural issues relevant to the diagnosis and treatment of mental illness, as well as peer reviewed articles that have been presented and discussed during meetings of the Société Médico-Psychologique.To report on the major currents of thought of contemporary psychiatry, and to publish clinical and biological research of international standard, these are the aims of the Annales Médico-Psychologiques.
期刊最新文献
Introduction editorial board Evaluating STC-1 and STC-2 mRNA expressions in Schizophrenia patients with increased oxidative stress Le délire est-il un récit ? Une approche narrative de la psychose Effect of taxifolin on clozapine-induced experimental oxidative and inflammatory heart damage in rats
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1