拉丁文写作:早期拉丁文学习者的作文实验

IF 0.2 N/A CLASSICS Journal of Classics Teaching Pub Date : 2024-09-11 DOI:10.1017/s2058631024000370
Jennifer Hreben
{"title":"拉丁文写作:早期拉丁文学习者的作文实验","authors":"Jennifer Hreben","doi":"10.1017/s2058631024000370","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the United Kingdom, especially since its re-introduction into GCSE exams by the coalition government of 2010, Latin composition attracts strong opinions. Indeed, Latin teaching methodologies altogether are highly debated. Traditional methods of grammar-translation are avoided by reading courses because of their supposed elitist nature, yet they are still used by many practitioners, and this is typically where prose composition is seen. This study investigates the use of composition in the teaching of Latin to a group of Year 7 students who usually follow a reading course, to see if writing Latin can be of any benefit to students who otherwise would not write any Latin. There is a great deal of literature on the topic, both in favour and against the pedagogical uses of composition. The aim of this study was to implement techniques from the literature into the students’ lessons, and to see what the outcomes were of this new skill.","PeriodicalId":53809,"journal":{"name":"Journal of Classics Teaching","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-09-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Writing in Latin: an experiment in composition among early-stage Latin learners\",\"authors\":\"Jennifer Hreben\",\"doi\":\"10.1017/s2058631024000370\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In the United Kingdom, especially since its re-introduction into GCSE exams by the coalition government of 2010, Latin composition attracts strong opinions. Indeed, Latin teaching methodologies altogether are highly debated. Traditional methods of grammar-translation are avoided by reading courses because of their supposed elitist nature, yet they are still used by many practitioners, and this is typically where prose composition is seen. This study investigates the use of composition in the teaching of Latin to a group of Year 7 students who usually follow a reading course, to see if writing Latin can be of any benefit to students who otherwise would not write any Latin. There is a great deal of literature on the topic, both in favour and against the pedagogical uses of composition. The aim of this study was to implement techniques from the literature into the students’ lessons, and to see what the outcomes were of this new skill.\",\"PeriodicalId\":53809,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Classics Teaching\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2024-09-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Classics Teaching\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/s2058631024000370\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"N/A\",\"JCRName\":\"CLASSICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Classics Teaching","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s2058631024000370","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"N/A","JCRName":"CLASSICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在英国,尤其是自 2010 年联合政府将拉丁文重新引入 GCSE 考试以来,拉丁文作文引起了强烈的反响。事实上,拉丁语教学方法也备受争议。传统的语法-翻译方法因其所谓的精英性质而被阅读课程所回避,但仍被许多从业者所采用,这就是散文作文的典型特点。本研究调查了作文在拉丁语教学中的应用,研究对象是一群通常参加阅读课程的七年级学生,以了解写作拉丁语是否能给那些不会写作拉丁语的学生带来任何益处。有关这一主题的文献很多,既有赞成使用作文教学的,也有反对使用作文教学的。本研究的目的是将文献中的技巧应用到学生的课程中,并了解这项新技能的成果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Writing in Latin: an experiment in composition among early-stage Latin learners
In the United Kingdom, especially since its re-introduction into GCSE exams by the coalition government of 2010, Latin composition attracts strong opinions. Indeed, Latin teaching methodologies altogether are highly debated. Traditional methods of grammar-translation are avoided by reading courses because of their supposed elitist nature, yet they are still used by many practitioners, and this is typically where prose composition is seen. This study investigates the use of composition in the teaching of Latin to a group of Year 7 students who usually follow a reading course, to see if writing Latin can be of any benefit to students who otherwise would not write any Latin. There is a great deal of literature on the topic, both in favour and against the pedagogical uses of composition. The aim of this study was to implement techniques from the literature into the students’ lessons, and to see what the outcomes were of this new skill.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
59
审稿时长
24 weeks
期刊最新文献
Ancient history education through project-based learning Using the CSCP Classic Tales resources to improve literacy in Year 9 Writing in Latin: an experiment in composition among early-stage Latin learners How can the reworking of Cicero's Pro Cluentio create an appreciation for his literature? Action research exploring methods to support first year A Level students encountering original Latin Telling Tales in Nature: Orchard Tales (L.) Robinson Pp. 60, Independently published, 2023. Paper £6.99. ISBN: 979-8852246370.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1