马希-比内宾《食人鱼》中的移民戏剧:噬人、噬人血症和自噬作用

IF 0.4 4区 社会学 Q3 CULTURAL STUDIES French Cultural Studies Pub Date : 2024-09-18 DOI:10.1177/09571558241270440
Mohamed Semlali
{"title":"马希-比内宾《食人鱼》中的移民戏剧:噬人、噬人血症和自噬作用","authors":"Mohamed Semlali","doi":"10.1177/09571558241270440","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Mahi Binebine se veut un veilleur de mémoire qui consacre ses oeuvres aux laissés pour compte, aux victimes de l’innommable. Son roman Cannibales (1999) s’inscrit dans la mouvance d’une littérature qui interroge le drame de l’émigration clandestine et son cortège de cadavres et de rêves brisés. Attirés par le chant des sirènes de l’Eldorado européen, les candidats à l’émigration illégale, gavés d’illusions par les rabatteurs, se lancent à l’assaut de la Méditerranée sur des barques de fortune. Ceux qui ne périssent pas noyés, doivent affronter une amère désillusion et subir, comme Momo, une dévoration qui les vide de leur substance sans pour autant assurer leur intégration aux sociétés d’accueil où ils deviennent les proies favorites des mafias de la traite des êtres humains. Sur les deux bords, les clandestins doivent affronter une indifférence meurtrière qui les renvoie à leur condition d’invisibles, à leur vie de cafards.","PeriodicalId":12398,"journal":{"name":"French Cultural Studies","volume":"22 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2024-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Le drame du migrant dans Cannibales de Mahi Binebine : anthropophagie, anthropémie et autophagie\",\"authors\":\"Mohamed Semlali\",\"doi\":\"10.1177/09571558241270440\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Mahi Binebine se veut un veilleur de mémoire qui consacre ses oeuvres aux laissés pour compte, aux victimes de l’innommable. Son roman Cannibales (1999) s’inscrit dans la mouvance d’une littérature qui interroge le drame de l’émigration clandestine et son cortège de cadavres et de rêves brisés. Attirés par le chant des sirènes de l’Eldorado européen, les candidats à l’émigration illégale, gavés d’illusions par les rabatteurs, se lancent à l’assaut de la Méditerranée sur des barques de fortune. Ceux qui ne périssent pas noyés, doivent affronter une amère désillusion et subir, comme Momo, une dévoration qui les vide de leur substance sans pour autant assurer leur intégration aux sociétés d’accueil où ils deviennent les proies favorites des mafias de la traite des êtres humains. Sur les deux bords, les clandestins doivent affronter une indifférence meurtrière qui les renvoie à leur condition d’invisibles, à leur vie de cafards.\",\"PeriodicalId\":12398,\"journal\":{\"name\":\"French Cultural Studies\",\"volume\":\"22 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2024-09-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"French Cultural Studies\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/09571558241270440\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"CULTURAL STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"French Cultural Studies","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/09571558241270440","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"CULTURAL STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

马希-比内宾将自己视为记忆的守望者,将自己的作品献给那些留下的人,那些无法言说的受害者。他的小说《Cannibales》(1999 年)是一场文学运动的一部分,这场运动探讨了偷渡移民的悲剧及其留下的尸体和破碎的梦想。在欧洲 "埃尔多拉多 "的诱惑下,潜在的非法移民在兜售者虚假的安全感哄骗下,乘着临时搭建的小船驶向地中海。那些没有被淹死的人不得不面对痛苦的幻灭,就像莫莫一样,遭受着吞噬,他们的物质被榨干,却无法确保融入东道国社会,在那里,他们成为人口贩运黑手党最喜欢的猎物。在边界的两边,非法移民都不得不面对杀人般的冷漠,这种冷漠让他们回到了隐匿的状态,回到了蟑螂的生活。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Le drame du migrant dans Cannibales de Mahi Binebine : anthropophagie, anthropémie et autophagie
Mahi Binebine se veut un veilleur de mémoire qui consacre ses oeuvres aux laissés pour compte, aux victimes de l’innommable. Son roman Cannibales (1999) s’inscrit dans la mouvance d’une littérature qui interroge le drame de l’émigration clandestine et son cortège de cadavres et de rêves brisés. Attirés par le chant des sirènes de l’Eldorado européen, les candidats à l’émigration illégale, gavés d’illusions par les rabatteurs, se lancent à l’assaut de la Méditerranée sur des barques de fortune. Ceux qui ne périssent pas noyés, doivent affronter une amère désillusion et subir, comme Momo, une dévoration qui les vide de leur substance sans pour autant assurer leur intégration aux sociétés d’accueil où ils deviennent les proies favorites des mafias de la traite des êtres humains. Sur les deux bords, les clandestins doivent affronter une indifférence meurtrière qui les renvoie à leur condition d’invisibles, à leur vie de cafards.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
20
期刊介绍: French Cultural Studies is a fully peer reviewed international journal that publishes international research on all aspects of French culture in the Nineteenth and Twentieth Centuries. Articles are welcome on such areas as cinema, television and radio, the press, the visual arts, popular culture, cultural policy and cultural and intellectual debate. French Cultural Studies is designed to respond to the important changes that have affected the study of French culture, language and society in all sections of the education system. The journal encourages and provides a forum for the full range of work being done on all aspects of modern French culture.
期刊最新文献
A double nightmare of racist violence in bande dessinée and film: Cauchemar Blanc (Moebius, 1974 and Kassovitz, 1991) Le drame du migrant dans Cannibales de Mahi Binebine : anthropophagie, anthropémie et autophagie French universalist disparities: A racial capitalist reading of French universalism “Original sufferhead”: The boy-child and masculine sufferings in Ahmadou Kourouma’s Allah n’est pas obligé and Les Soleils des Indépendances Creepypasta and “the Fabrègues Affair”: Imitation and aggression in a recent case of youth violence
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1