{"title":"做普通人，做外籍人士：韩国外籍人士日常视频录像中饮食活动的框架分析","authors":"Hanwool Choe","doi":"10.1016/j.langcom.2024.10.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>In 218 food-related segments from 18 everyday vlogs, Korean expatriate vloggers in Hong Kong and New York frame their food activities as Korean, habitual, demonstrable, communal, and familiar. The vloggers reference Korean dishes, link food activities to nationality and family, employ hyperbolic language and repetition, adapt recipe and mukbang formats, and make comparisons. These (meta)discursively and multimodally constructed framing strategies contribute to normalizing the vloggers’ daily food engagement abroad. The study shows how “doing being ordinary” is inextricably intertwined with “doing being expatriate,” highlighting how daily food experiences are recontextualized for the subtle presentation of the expatriate self and life through everyday vlogging.</div></div>","PeriodicalId":47575,"journal":{"name":"Language & Communication","volume":"99 ","pages":"Pages 244-258"},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Doing being ordinary, doing being expatriate: A frame analysis of food activities in everyday vlogs of Korean expatriates\",\"authors\":\"Hanwool Choe\",\"doi\":\"10.1016/j.langcom.2024.10.006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>In 218 food-related segments from 18 everyday vlogs, Korean expatriate vloggers in Hong Kong and New York frame their food activities as Korean, habitual, demonstrable, communal, and familiar. The vloggers reference Korean dishes, link food activities to nationality and family, employ hyperbolic language and repetition, adapt recipe and mukbang formats, and make comparisons. These (meta)discursively and multimodally constructed framing strategies contribute to normalizing the vloggers’ daily food engagement abroad. The study shows how “doing being ordinary” is inextricably intertwined with “doing being expatriate,” highlighting how daily food experiences are recontextualized for the subtle presentation of the expatriate self and life through everyday vlogging.</div></div>\",\"PeriodicalId\":47575,\"journal\":{\"name\":\"Language & Communication\",\"volume\":\"99 \",\"pages\":\"Pages 244-258\"},\"PeriodicalIF\":1.3000,\"publicationDate\":\"2024-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Language & Communication\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0271530924000685\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"COMMUNICATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language & Communication","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0271530924000685","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
Doing being ordinary, doing being expatriate: A frame analysis of food activities in everyday vlogs of Korean expatriates
In 218 food-related segments from 18 everyday vlogs, Korean expatriate vloggers in Hong Kong and New York frame their food activities as Korean, habitual, demonstrable, communal, and familiar. The vloggers reference Korean dishes, link food activities to nationality and family, employ hyperbolic language and repetition, adapt recipe and mukbang formats, and make comparisons. These (meta)discursively and multimodally constructed framing strategies contribute to normalizing the vloggers’ daily food engagement abroad. The study shows how “doing being ordinary” is inextricably intertwined with “doing being expatriate,” highlighting how daily food experiences are recontextualized for the subtle presentation of the expatriate self and life through everyday vlogging.
期刊介绍：
This journal is unique in that it provides a forum devoted to the interdisciplinary study of language and communication. The investigation of language and its communicational functions is treated as a concern shared in common by those working in applied linguistics, child development, cultural studies, discourse analysis, intellectual history, legal studies, language evolution, linguistic anthropology, linguistics, philosophy, the politics of language, pragmatics, psychology, rhetoric, semiotics, and sociolinguistics. The journal invites contributions which explore the implications of current research for establishing common theoretical frameworks within which findings from different areas of study may be accommodated and interrelated. By focusing attention on the many ways in which language is integrated with other forms of communicational activity and interactional behaviour, it is intended to encourage approaches to the study of language and communication which are not restricted by existing disciplinary boundaries.
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
