{"title":"脊柱关节炎的诊断误区","authors":"Emmanuelle Dernis","doi":"10.1016/j.rhum.2024.12.013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>La spondyloarthrite (SpA) est une maladie rhumatologique fréquente mais difficile à diagnostiquer. Le diagnostic repose sur une approche systématique car il n’existe pas de test pathognomonique unique. Les erreurs de diagnostic peuvent résulter de symptômes vagues, d’interprétations erronées d’imagerie, et de l’absence de marqueurs sérologiques spécifiques. Pour un diagnostic précis, il est essentiel de connaître les signes cliniques de la SpA, d’évaluer correctement les symptômes, de réaliser un examen physique complet, d’interpréter prudemment les analyses de laboratoire et d’utiliser les imageries adéquates. Des maladies comme l’arthrose des sacro-iliaques, l’ostéose condensante iliaque, la fibromyalgie, les hypophosphatasies et la maladie de Whipple peuvent être confondues avec la SpA. Une évaluation clinique rigoureuse et une bonne connaissance des diagnostics différentiels sont cruciales pour éviter les erreurs diagnostiques.</div></div><div><div>Spondyloarthritis (SpA) is a common but challenging disease to diagnose in rheumatology. Diagnosis relies on a systematic approach since there is no single pathognomonic test. Diagnostic errors can result from vague symptoms, misinterpretation of imaging, or the absence of specific serological markers. For an accurate diagnosis, it is essential to know the clinical signs of SpA, correctly assess symptoms, perform a thorough physical examination, cautiously interpret laboratory analyses, and use appropriate imaging. Diseases such as sacroiliac osteoarthritis, fibromyalgia, hypohpsphatasias and Whipple's disease can be mistaken for SpA. Rigorous clinical evaluation and a solid understanding of differential diagnoses are crucial to avoid diagnostic errors.</div></div>","PeriodicalId":38943,"journal":{"name":"Revue du Rhumatisme (Edition Francaise)","volume":"92 2","pages":"Pages 146-155"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Les pièges diagnostiques de la spondyloarthrite\",\"authors\":\"Emmanuelle Dernis\",\"doi\":\"10.1016/j.rhum.2024.12.013\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>La spondyloarthrite (SpA) est une maladie rhumatologique fréquente mais difficile à diagnostiquer. Le diagnostic repose sur une approche systématique car il n’existe pas de test pathognomonique unique. Les erreurs de diagnostic peuvent résulter de symptômes vagues, d’interprétations erronées d’imagerie, et de l’absence de marqueurs sérologiques spécifiques. Pour un diagnostic précis, il est essentiel de connaître les signes cliniques de la SpA, d’évaluer correctement les symptômes, de réaliser un examen physique complet, d’interpréter prudemment les analyses de laboratoire et d’utiliser les imageries adéquates. Des maladies comme l’arthrose des sacro-iliaques, l’ostéose condensante iliaque, la fibromyalgie, les hypophosphatasies et la maladie de Whipple peuvent être confondues avec la SpA. Une évaluation clinique rigoureuse et une bonne connaissance des diagnostics différentiels sont cruciales pour éviter les erreurs diagnostiques.</div></div><div><div>Spondyloarthritis (SpA) is a common but challenging disease to diagnose in rheumatology. Diagnosis relies on a systematic approach since there is no single pathognomonic test. Diagnostic errors can result from vague symptoms, misinterpretation of imaging, or the absence of specific serological markers. For an accurate diagnosis, it is essential to know the clinical signs of SpA, correctly assess symptoms, perform a thorough physical examination, cautiously interpret laboratory analyses, and use appropriate imaging. Diseases such as sacroiliac osteoarthritis, fibromyalgia, hypohpsphatasias and Whipple's disease can be mistaken for SpA. Rigorous clinical evaluation and a solid understanding of differential diagnoses are crucial to avoid diagnostic errors.</div></div>\",\"PeriodicalId\":38943,\"journal\":{\"name\":\"Revue du Rhumatisme (Edition Francaise)\",\"volume\":\"92 2\",\"pages\":\"Pages 146-155\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue du Rhumatisme (Edition Francaise)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1169833025000274\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue du Rhumatisme (Edition Francaise)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1169833025000274","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
La spondyloarthrite (SpA) est une maladie rhumatologique fréquente mais difficile à diagnostiquer. Le diagnostic repose sur une approche systématique car il n’existe pas de test pathognomonique unique. Les erreurs de diagnostic peuvent résulter de symptômes vagues, d’interprétations erronées d’imagerie, et de l’absence de marqueurs sérologiques spécifiques. Pour un diagnostic précis, il est essentiel de connaître les signes cliniques de la SpA, d’évaluer correctement les symptômes, de réaliser un examen physique complet, d’interpréter prudemment les analyses de laboratoire et d’utiliser les imageries adéquates. Des maladies comme l’arthrose des sacro-iliaques, l’ostéose condensante iliaque, la fibromyalgie, les hypophosphatasies et la maladie de Whipple peuvent être confondues avec la SpA. Une évaluation clinique rigoureuse et une bonne connaissance des diagnostics différentiels sont cruciales pour éviter les erreurs diagnostiques.
Spondyloarthritis (SpA) is a common but challenging disease to diagnose in rheumatology. Diagnosis relies on a systematic approach since there is no single pathognomonic test. Diagnostic errors can result from vague symptoms, misinterpretation of imaging, or the absence of specific serological markers. For an accurate diagnosis, it is essential to know the clinical signs of SpA, correctly assess symptoms, perform a thorough physical examination, cautiously interpret laboratory analyses, and use appropriate imaging. Diseases such as sacroiliac osteoarthritis, fibromyalgia, hypohpsphatasias and Whipple's disease can be mistaken for SpA. Rigorous clinical evaluation and a solid understanding of differential diagnoses are crucial to avoid diagnostic errors.
期刊介绍:
Revue de la Société française de rhumatologie, la Revue du rhumatisme publie des articles originaux, des éditoriaux, des revues generales, des faits cliniques, des notes techniques, des lettres à la rédaction, concernant les maladies des articulations, des os et du rachis. En outre, quatre fois par an, des monographies traitent de sujets importants dans la spécialité, sous forme de mises au point de qualité