A Carpentier, D Loulmet, A Carpentier, E Le Bret, B Haugades, P Dassier, P Guibourt
{"title":"腹腔镜下的心脏直视手术和小开胸手术。首例二尖瓣成形术手术成功。","authors":"A Carpentier, D Loulmet, A Carpentier, E Le Bret, B Haugades, P Dassier, P Guibourt","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The development of \"less invasive surgery\" using small incisions and videoscopic techniques may change, in the near future, our attitude towards \"traditional\" surgery. This is because of specific advantages such as skin limited incisions, reduced perioperative disability and lower cost. Up to now, only abdominal, thoracic and coronary artery surgery which do not imply the opening of the heart, or closure of simple atrial septal defects, have benefitted from this new approach. This article reports the first case of open heart surgery for complex lesions of the left heart through a minithoracotomy (5 x 4 cm) with the use of videotransmission and peripheral extracorporeal circulation. The patient, a 30-year-old female, was operated upon for a combined mitral valve stenosis and insufficiency of rheumatic origin unsuccessfully treated by a previous percutaneous valve dilatation. The 2.5 h open heart procedure comprised commissurotomy, repair of torn leaflets, chordal transposition and Carpentier-Edwards prosthetic ring implantation. The patient left the hospital 12 days after the operation. Transesophageal echocardiography at discharge showed normal valve function with no residual stenosis or residual leak.</p>","PeriodicalId":10555,"journal":{"name":"Comptes rendus de l'Academie des sciences. Serie III, Sciences de la vie","volume":"319 3","pages":"219-23"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1996-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Open heart operation under videosurgery and minithoracotomy. First case (mitral valvuloplasty) operated with success].\",\"authors\":\"A Carpentier, D Loulmet, A Carpentier, E Le Bret, B Haugades, P Dassier, P Guibourt\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The development of \\\"less invasive surgery\\\" using small incisions and videoscopic techniques may change, in the near future, our attitude towards \\\"traditional\\\" surgery. This is because of specific advantages such as skin limited incisions, reduced perioperative disability and lower cost. Up to now, only abdominal, thoracic and coronary artery surgery which do not imply the opening of the heart, or closure of simple atrial septal defects, have benefitted from this new approach. This article reports the first case of open heart surgery for complex lesions of the left heart through a minithoracotomy (5 x 4 cm) with the use of videotransmission and peripheral extracorporeal circulation. The patient, a 30-year-old female, was operated upon for a combined mitral valve stenosis and insufficiency of rheumatic origin unsuccessfully treated by a previous percutaneous valve dilatation. The 2.5 h open heart procedure comprised commissurotomy, repair of torn leaflets, chordal transposition and Carpentier-Edwards prosthetic ring implantation. The patient left the hospital 12 days after the operation. Transesophageal echocardiography at discharge showed normal valve function with no residual stenosis or residual leak.</p>\",\"PeriodicalId\":10555,\"journal\":{\"name\":\"Comptes rendus de l'Academie des sciences. Serie III, Sciences de la vie\",\"volume\":\"319 3\",\"pages\":\"219-23\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1996-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Comptes rendus de l'Academie des sciences. Serie III, Sciences de la vie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Comptes rendus de l'Academie des sciences. Serie III, Sciences de la vie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在不久的将来,使用小切口和视频技术的“微创手术”的发展可能会改变我们对“传统”手术的态度。这是由于其特殊的优点,如皮肤切口有限,减少围手术期残疾和较低的成本。到目前为止,只有腹部、胸部和冠状动脉手术,不意味着打开心脏,或关闭单纯性房间隔缺陷,受益于这种新方法。本文报道了首例左心复杂病变的心内直视手术,采用小开胸术(5 x 4 cm),采用视频传输和外周体外循环。患者为30岁女性,因合并二尖瓣狭窄和风湿病源性不全而行手术,先前经皮二尖瓣扩张术治疗失败。2.5小时的心脏直视手术包括合拢切开术、修复撕裂的小叶、索移位和卡彭蒂埃-爱德华兹假环植入术。病人在手术后12天出院。出院时经食管超声心动图显示瓣膜功能正常,无残余狭窄或残余渗漏。
[Open heart operation under videosurgery and minithoracotomy. First case (mitral valvuloplasty) operated with success].
The development of "less invasive surgery" using small incisions and videoscopic techniques may change, in the near future, our attitude towards "traditional" surgery. This is because of specific advantages such as skin limited incisions, reduced perioperative disability and lower cost. Up to now, only abdominal, thoracic and coronary artery surgery which do not imply the opening of the heart, or closure of simple atrial septal defects, have benefitted from this new approach. This article reports the first case of open heart surgery for complex lesions of the left heart through a minithoracotomy (5 x 4 cm) with the use of videotransmission and peripheral extracorporeal circulation. The patient, a 30-year-old female, was operated upon for a combined mitral valve stenosis and insufficiency of rheumatic origin unsuccessfully treated by a previous percutaneous valve dilatation. The 2.5 h open heart procedure comprised commissurotomy, repair of torn leaflets, chordal transposition and Carpentier-Edwards prosthetic ring implantation. The patient left the hospital 12 days after the operation. Transesophageal echocardiography at discharge showed normal valve function with no residual stenosis or residual leak.