[在古巴积极监测Pandemrix疫苗预防甲型H1N1流感的不良反应]。

Q4 Medicine Revista Cubana de Medicina Tropical Pub Date : 2011-09-01
Belkys María Galindo Santana, Otto Reinaldo Peláez Sánchez, Miguel Angel Galindo Sardiña, Milagros Leon Villafuerte, Damarys Concepción Díaz, C Luis Estruch Rancaño, Raydel Martínez Sánchez, Manuel Santín Peña
{"title":"[在古巴积极监测Pandemrix疫苗预防甲型H1N1流感的不良反应]。","authors":"Belkys María Galindo Santana,&nbsp;Otto Reinaldo Peláez Sánchez,&nbsp;Miguel Angel Galindo Sardiña,&nbsp;Milagros Leon Villafuerte,&nbsp;Damarys Concepción Díaz,&nbsp;C Luis Estruch Rancaño,&nbsp;Raydel Martínez Sánchez,&nbsp;Manuel Santín Peña","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>in April 2009, a new virus was identified in Mexico and North America as the cause of a respiratory disease. The virus quickly spread over other countries. On June 11, 2009 the World Health Organization (WHO) reported cases in 74 countries and territories located in 2 of its regions. The high sustained transmission of this virus worldwide led to establish the phase 6 or the pandemic phase, indicating that the situation had to do with spreading rather than increased severity.</p><p><strong>Objectives: </strong>to report on already known or new events after the administration of vaccine A(H1N1) called Pandemrix, to identify the most frequent events occurred in pregnant women and to research into the associated severe events.</p><p><strong>Methods: </strong>a prospective descriptive study was designed to characterize the adverse effects of Pandemrix reported across the country from April 1st to June 30th, 2010. A total of 1,123,526 people were vaccinated in which 100% of pregnant women were included.</p><p><strong>Results: </strong>active surveillance nationwide reported 5 763 signs and symptoms detected in 3 401 people (615 reports from pregnant women). The overall rate of reports was 302.7 x 100 000 doses administered. Adverse events such as fever, headache, pain, swelling and redness at the injection site, malaise, arthralgia, allergic reactions, nausea and vomiting were reported as common symptoms. These 10 symptoms and signs accounted for 79.1% of all the reported events. A total number of 80 317 pregnant women were vaccinated of whom 615 reported adverse effects, accounting for 0.8 % of the vaccinated pregnant women. Fever was the most notified symptom in children (193) followed by local reactions at the injection site (23), vomiting (20), arthralgia (17), headache (11), malaise (10) and high fever-related seizures (6). Eight events were analyzed as severe.</p><p><strong>Conclusions: </strong>the administration of the vaccine was related to 3 events, unrelated to other 3 events and 2 were classified as inconclusive (3 miscarriages). No deaths were reported. The capacity of the Cuban Health System for the administration of this vaccine with active surveillance in a short period of time was proved. Data from monitoring of events that were supposedly attributable to vaccination or immunization did not notify any unusual event. Therefore, no safety problem is associated to the Pandemrix vaccine.</p>","PeriodicalId":35915,"journal":{"name":"Revista Cubana de Medicina Tropical","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Active surveillance of adverse effects of Pandemrix vaccine to prevent influenza A(H1N1) in Cuba].\",\"authors\":\"Belkys María Galindo Santana,&nbsp;Otto Reinaldo Peláez Sánchez,&nbsp;Miguel Angel Galindo Sardiña,&nbsp;Milagros Leon Villafuerte,&nbsp;Damarys Concepción Díaz,&nbsp;C Luis Estruch Rancaño,&nbsp;Raydel Martínez Sánchez,&nbsp;Manuel Santín Peña\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>in April 2009, a new virus was identified in Mexico and North America as the cause of a respiratory disease. The virus quickly spread over other countries. On June 11, 2009 the World Health Organization (WHO) reported cases in 74 countries and territories located in 2 of its regions. The high sustained transmission of this virus worldwide led to establish the phase 6 or the pandemic phase, indicating that the situation had to do with spreading rather than increased severity.</p><p><strong>Objectives: </strong>to report on already known or new events after the administration of vaccine A(H1N1) called Pandemrix, to identify the most frequent events occurred in pregnant women and to research into the associated severe events.</p><p><strong>Methods: </strong>a prospective descriptive study was designed to characterize the adverse effects of Pandemrix reported across the country from April 1st to June 30th, 2010. A total of 1,123,526 people were vaccinated in which 100% of pregnant women were included.</p><p><strong>Results: </strong>active surveillance nationwide reported 5 763 signs and symptoms detected in 3 401 people (615 reports from pregnant women). The overall rate of reports was 302.7 x 100 000 doses administered. Adverse events such as fever, headache, pain, swelling and redness at the injection site, malaise, arthralgia, allergic reactions, nausea and vomiting were reported as common symptoms. These 10 symptoms and signs accounted for 79.1% of all the reported events. A total number of 80 317 pregnant women were vaccinated of whom 615 reported adverse effects, accounting for 0.8 % of the vaccinated pregnant women. Fever was the most notified symptom in children (193) followed by local reactions at the injection site (23), vomiting (20), arthralgia (17), headache (11), malaise (10) and high fever-related seizures (6). Eight events were analyzed as severe.</p><p><strong>Conclusions: </strong>the administration of the vaccine was related to 3 events, unrelated to other 3 events and 2 were classified as inconclusive (3 miscarriages). No deaths were reported. The capacity of the Cuban Health System for the administration of this vaccine with active surveillance in a short period of time was proved. Data from monitoring of events that were supposedly attributable to vaccination or immunization did not notify any unusual event. Therefore, no safety problem is associated to the Pandemrix vaccine.</p>\",\"PeriodicalId\":35915,\"journal\":{\"name\":\"Revista Cubana de Medicina Tropical\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2011-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Cubana de Medicina Tropical\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Cubana de Medicina Tropical","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

导言:2009年4月,在墨西哥和北美发现了一种导致呼吸道疾病的新病毒。这种病毒迅速蔓延到其他国家。2009年6月11日,世界卫生组织(世卫组织)报告了位于其两个区域的74个国家和领土的病例。该病毒在世界范围内的持续高度传播导致确立了第6级或大流行阶段,这表明情况与传播有关,而不是与严重程度增加有关。目标:报告接种甲型H1N1流感疫苗(Pandemrix)后已知或新发生的事件,确定孕妇中最常见的事件,并研究相关的严重事件。方法:对2010年4月1日至6月30日全国报告的Pandemrix不良反应进行前瞻性描述性研究。总共有1,123,526人接种了疫苗,其中100%包括孕妇。结果:全国主动监测报告3 401人,发现症状和体征5 763例(孕妇报告615例)。报告的总比率为302.7 × 10万剂。常见的不良反应有发热、头痛、疼痛、注射部位红肿、不适、关节痛、过敏反应、恶心和呕吐。这10种症状和体征占所有报告事件的79.1%。总共有80317名孕妇接种了疫苗,其中615人报告了不良反应,占接种疫苗孕妇的0.8%。发热是儿童中最常见的症状(193例),其次是注射部位的局部反应(23例)、呕吐(20例)、关节痛(17例)、头痛(11例)、不适(10例)和高热相关癫痫发作(6例)。8例事件被分析为严重事件。结论:接种疫苗与3起事件有关,与其他3起事件无关,2起事件被归类为不确定(3起流产)。没有死亡报告。古巴卫生系统在短时间内提供这种疫苗并进行积极监测的能力得到了证明。对应归因于疫苗接种或免疫接种的事件的监测数据并未通报任何异常事件。因此,Pandemrix疫苗不存在安全问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
[Active surveillance of adverse effects of Pandemrix vaccine to prevent influenza A(H1N1) in Cuba].

Introduction: in April 2009, a new virus was identified in Mexico and North America as the cause of a respiratory disease. The virus quickly spread over other countries. On June 11, 2009 the World Health Organization (WHO) reported cases in 74 countries and territories located in 2 of its regions. The high sustained transmission of this virus worldwide led to establish the phase 6 or the pandemic phase, indicating that the situation had to do with spreading rather than increased severity.

Objectives: to report on already known or new events after the administration of vaccine A(H1N1) called Pandemrix, to identify the most frequent events occurred in pregnant women and to research into the associated severe events.

Methods: a prospective descriptive study was designed to characterize the adverse effects of Pandemrix reported across the country from April 1st to June 30th, 2010. A total of 1,123,526 people were vaccinated in which 100% of pregnant women were included.

Results: active surveillance nationwide reported 5 763 signs and symptoms detected in 3 401 people (615 reports from pregnant women). The overall rate of reports was 302.7 x 100 000 doses administered. Adverse events such as fever, headache, pain, swelling and redness at the injection site, malaise, arthralgia, allergic reactions, nausea and vomiting were reported as common symptoms. These 10 symptoms and signs accounted for 79.1% of all the reported events. A total number of 80 317 pregnant women were vaccinated of whom 615 reported adverse effects, accounting for 0.8 % of the vaccinated pregnant women. Fever was the most notified symptom in children (193) followed by local reactions at the injection site (23), vomiting (20), arthralgia (17), headache (11), malaise (10) and high fever-related seizures (6). Eight events were analyzed as severe.

Conclusions: the administration of the vaccine was related to 3 events, unrelated to other 3 events and 2 were classified as inconclusive (3 miscarriages). No deaths were reported. The capacity of the Cuban Health System for the administration of this vaccine with active surveillance in a short period of time was proved. Data from monitoring of events that were supposedly attributable to vaccination or immunization did not notify any unusual event. Therefore, no safety problem is associated to the Pandemrix vaccine.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Revista Cubana de Medicina Tropical
Revista Cubana de Medicina Tropical Medicine-Infectious Diseases
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: La Revista Cubana de Medicina Tropical tiene la misión de publicar artículos científicos especializados en medicina tropical, microbiología, parasitología, epidemiología y otras especialidades afines. Se distribuye directamente por el editor a los suscriptores en formato impreso (ISSN 0375-0760). Está dirigida a profesionales y técnicos en el campo de la medicina tropical, microbiología, parasitología y epidemiología. Recibe contribuciones en idioma español, inglés y portugués sin distinción en el país de procedencia.
期刊最新文献
[Schistosomiasis in Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil in the 2007-2011 period]. [Association of the morphophysiology and the ectoparasite load found in two rat populations (Rattus sp.) in La Habana province]. [Influence of biotic factors on the efficacy of Bacillus thuringiensis var. Israelensis against Aedes aegypti (Diptera: Culicidae)]. [In vivo antiplasmodial activity of Mycale laxissima and Clathria echinata sponges]. [Evaluation of the performance and the competencies of the graduates from master's courses at "Pedro Kourí" Institute of Tropical Medicine].
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1