Danila Azzolina, Clara Minto, Stefania Boschetto, Matteo Martinato, Barbara Bauce, Sabino Iliceto, Dario Gregori
{"title":"EQ-5D-5L问卷锚定小片段:一种新仪器的验证。","authors":"Danila Azzolina, Clara Minto, Stefania Boschetto, Matteo Martinato, Barbara Bauce, Sabino Iliceto, Dario Gregori","doi":"10.2174/1874434601711010144","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Health Related Quality of Life (HRQoL) is an indicator of patient's physical, psychological and social life. HRQoL is influenced by experience, beliefs, perceptions and expectations, and measures subjective perspective of the patient himself. EQ-5D-5L and SF-12 questionnaires are validated instruments useful to measure HRQoL, increasingly administered in electronic formats.</p><p><strong>Objective: </strong>The main purpose is to evaluate the feasibility of anchoring vignettes for the EQ-5D-5L questionnaire, with the aim to improve intergroup comparability of responses among different subjects. A comparison with SF-12 questionnaire is carried out.</p><p><strong>Method: </strong>This is a cross-sectional study conducted at the ambulatories of cardiology of the University Hospital of Padova, in Italy. Thirty-eight subjects with a diagnosis of cardiovascular disease or at risk of cardiovascular disease were enrolled. A factorial analysis has been performed to assess the convergent validity of EQ-5D-5L questionnaire compared to Sf-12. Moreover, a compound Hierarchical Ordered Probit (Chopit) model has been estimated to evaluate if the questionnaire form affects the subjective evaluation process in order to compare EQ-5D-5L with and without vignettes.</p><p><strong>Results: </strong>Correlation and factor analysis demonstrate that EQ_5D questionnaire is coherent with SF-12 in paper format. Chopit model estimation shows that questionnaire format does not affect the subjective question interpretation. Moreover, in a parametric model including vignettes, education attainment, disease severity, and gender are predictors of HRQoL status.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The EQ-5D including vignettes in electronic format seems to be a valid tool to measure HRQoL as compared to EQ-5D without vignettes in paper format and to SF-12 questionnaire.</p>","PeriodicalId":38868,"journal":{"name":"Open Nursing Journal","volume":"11 ","pages":"144-156"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5712657/pdf/","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Anchoring Vignettes in EQ-5D-5L Questionnaire: Validation of a New Instrument.\",\"authors\":\"Danila Azzolina, Clara Minto, Stefania Boschetto, Matteo Martinato, Barbara Bauce, Sabino Iliceto, Dario Gregori\",\"doi\":\"10.2174/1874434601711010144\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>Health Related Quality of Life (HRQoL) is an indicator of patient's physical, psychological and social life. HRQoL is influenced by experience, beliefs, perceptions and expectations, and measures subjective perspective of the patient himself. EQ-5D-5L and SF-12 questionnaires are validated instruments useful to measure HRQoL, increasingly administered in electronic formats.</p><p><strong>Objective: </strong>The main purpose is to evaluate the feasibility of anchoring vignettes for the EQ-5D-5L questionnaire, with the aim to improve intergroup comparability of responses among different subjects. A comparison with SF-12 questionnaire is carried out.</p><p><strong>Method: </strong>This is a cross-sectional study conducted at the ambulatories of cardiology of the University Hospital of Padova, in Italy. Thirty-eight subjects with a diagnosis of cardiovascular disease or at risk of cardiovascular disease were enrolled. A factorial analysis has been performed to assess the convergent validity of EQ-5D-5L questionnaire compared to Sf-12. Moreover, a compound Hierarchical Ordered Probit (Chopit) model has been estimated to evaluate if the questionnaire form affects the subjective evaluation process in order to compare EQ-5D-5L with and without vignettes.</p><p><strong>Results: </strong>Correlation and factor analysis demonstrate that EQ_5D questionnaire is coherent with SF-12 in paper format. Chopit model estimation shows that questionnaire format does not affect the subjective question interpretation. Moreover, in a parametric model including vignettes, education attainment, disease severity, and gender are predictors of HRQoL status.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The EQ-5D including vignettes in electronic format seems to be a valid tool to measure HRQoL as compared to EQ-5D without vignettes in paper format and to SF-12 questionnaire.</p>\",\"PeriodicalId\":38868,\"journal\":{\"name\":\"Open Nursing Journal\",\"volume\":\"11 \",\"pages\":\"144-156\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-10-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5712657/pdf/\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Open Nursing Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2174/1874434601711010144\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2017/1/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Nursing\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Open Nursing Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2174/1874434601711010144","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2017/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q3","JCRName":"Nursing","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
背景:健康相关生活质量(Health Related Quality of Life, HRQoL)是反映患者生理、心理和社会生活状况的指标。HRQoL受经验、信念、感知和期望的影响,衡量的是患者自身的主观观点。EQ-5D-5L和SF-12问卷是测量HRQoL的有效工具,越来越多地采用电子格式进行管理。目的:主要目的是评估EQ-5D-5L问卷锚定小段的可行性,以提高不同被试间回答的可比性。并与SF-12问卷进行了比较。方法:这是在意大利帕多瓦大学医院心脏病科门诊进行的一项横断面研究。38名被诊断为心血管疾病或有心血管疾病风险的受试者被纳入研究。通过因子分析评估EQ-5D-5L问卷与Sf-12问卷的收敛效度。此外,为了比较EQ-5D-5L是否有和没有小插曲,我们估计了一个复合层次有序Probit (Chopit)模型来评估问卷形式是否影响主观评价过程。结果:相关分析和因子分析表明,EQ_5D问卷与SF-12在纸质格式上是一致的。Chopit模型估计表明,问卷格式不影响主观问题的解释。此外,在参数模型中,包括小插曲,教育程度,疾病严重程度和性别是HRQoL状态的预测因子。结论:与不带纸质问卷的EQ-5D和SF-12问卷相比,包含电子问卷的EQ-5D似乎是一种有效的HRQoL测量工具。
Anchoring Vignettes in EQ-5D-5L Questionnaire: Validation of a New Instrument.
Background: Health Related Quality of Life (HRQoL) is an indicator of patient's physical, psychological and social life. HRQoL is influenced by experience, beliefs, perceptions and expectations, and measures subjective perspective of the patient himself. EQ-5D-5L and SF-12 questionnaires are validated instruments useful to measure HRQoL, increasingly administered in electronic formats.
Objective: The main purpose is to evaluate the feasibility of anchoring vignettes for the EQ-5D-5L questionnaire, with the aim to improve intergroup comparability of responses among different subjects. A comparison with SF-12 questionnaire is carried out.
Method: This is a cross-sectional study conducted at the ambulatories of cardiology of the University Hospital of Padova, in Italy. Thirty-eight subjects with a diagnosis of cardiovascular disease or at risk of cardiovascular disease were enrolled. A factorial analysis has been performed to assess the convergent validity of EQ-5D-5L questionnaire compared to Sf-12. Moreover, a compound Hierarchical Ordered Probit (Chopit) model has been estimated to evaluate if the questionnaire form affects the subjective evaluation process in order to compare EQ-5D-5L with and without vignettes.
Results: Correlation and factor analysis demonstrate that EQ_5D questionnaire is coherent with SF-12 in paper format. Chopit model estimation shows that questionnaire format does not affect the subjective question interpretation. Moreover, in a parametric model including vignettes, education attainment, disease severity, and gender are predictors of HRQoL status.
Conclusion: The EQ-5D including vignettes in electronic format seems to be a valid tool to measure HRQoL as compared to EQ-5D without vignettes in paper format and to SF-12 questionnaire.
期刊介绍:
The Open Nursing Journal is an Open Access online journal, which publishes research articles, reviews/mini-reviews, letters and guest edited thematic issues in all areas of nursing. The Open Nursing Journal, a peer-reviewed journal, is an important and reliable source of current information on developments in the field. The emphasis will be on publishing quality papers rapidly and freely available to researchers worldwide. We welcome papers related to nursing and midwifery, with specific relevance to health care practice, policy and research. We publish under the following themes: -Nursing and Midwifery practice -Education -Research methodology -Evidence based practice -New role in practice -Systematic reviews -Case studies -Ethical and professional issues -Management in health care -Sustainability in health and health care provision All authors should make clear how the implications of their paper for nursing, midwifery and health care practice. They should also clearly identify the ‘take home message’ from their paper.