M. Loukil , I. Khalfallah , K. Bouzaidi , E. Chelbi , H. Ghrairi
{"title":"Actinomycose肺。诊断和治疗特性","authors":"M. Loukil , I. Khalfallah , K. Bouzaidi , E. Chelbi , H. Ghrairi","doi":"10.1016/j.pneumo.2018.05.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>L’actinomycose est une affection suppurative rare, subaiguë ou chronique due à des bactéries du genre actinomyces.</p></div><div><h3>Observations</h3><p>Il s’agissait de 4 patients présentant une symptomatologie respiratoire traînante. L’examen clinique était pauvre dans tous les cas. L’exploration tomodensitométrique montrait une masse tissulaire suspecte dans tous les cas. La fibroscopie bronchique montrait une formation bourgeonnante dans 2 cas et était normale dans 2 cas. Toutes les biopsies bronchiques étaient négatives. Devant la symptomatologie traînante, l’altération de l’état général, l’aspect endoscopique et l’aspect scannographique, le diagnostic de néoplasie pulmonaire était suspecté, d’où le recours à un traitement chirurgical à visée diagnostique et thérapeutique. L’examen anatomopathologique de la pièce opératoire était en faveur de l’actinomycose. Le but de ce travail est de rappeler les aspects radiocliniques, histologiques, thérapeutiques et évolutifs ainsi que les difficultés diagnostiques de cette affection.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>La présentation radioclinique de l’actinomycose est souvent trompeuse. Une confirmation diagnostique s’impose avant une résection chirurgicale pouvant être inutile.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Actinomycosis is a rare suppurative infection, subacute or chronic caused by bacteria of the genus Actinomyces.</p></div><div><h3>Observations</h3><p>A case study of 4 patients with prolonged respiratory symptoms. The clinical examination was poor in all cases. The CT-scan showed, in all cases, a suspicious tissue mass. The bronchoscopy diagnosis showed, in 2 cases, a tumor budding and was normal for the 2 other cases. Bronchial biopsies were negative in all cases. Before the prolonged symptomatology, the poor general condition, the endoscopic and the CT aspects; there was a suspect around a pulmonary neoplasia diagnosis, thus raising the need of a surgical treatment for diagnostic and therapeutic purposes. The anatomopathological examination of the resected specimen was in favour of the actinomycosis. The aim of these observations is to draw the attention to the radio-clinical, histological, therapeutic and evolutive aspects as well as the diagnostic difficulties of this condition.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The radio-clinical presentation of the actinomycosis is often misleading, thus a diagnostic confirmation is required before any useless surgical resection.</p></div>","PeriodicalId":49597,"journal":{"name":"Revue De Pneumologie Clinique","volume":"74 6","pages":"Pages 508-513"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.pneumo.2018.05.001","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Actinomycose pulmonaire. Particularités diagnostiques et thérapeutiques\",\"authors\":\"M. Loukil , I. Khalfallah , K. Bouzaidi , E. Chelbi , H. Ghrairi\",\"doi\":\"10.1016/j.pneumo.2018.05.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><p>L’actinomycose est une affection suppurative rare, subaiguë ou chronique due à des bactéries du genre actinomyces.</p></div><div><h3>Observations</h3><p>Il s’agissait de 4 patients présentant une symptomatologie respiratoire traînante. L’examen clinique était pauvre dans tous les cas. L’exploration tomodensitométrique montrait une masse tissulaire suspecte dans tous les cas. La fibroscopie bronchique montrait une formation bourgeonnante dans 2 cas et était normale dans 2 cas. Toutes les biopsies bronchiques étaient négatives. Devant la symptomatologie traînante, l’altération de l’état général, l’aspect endoscopique et l’aspect scannographique, le diagnostic de néoplasie pulmonaire était suspecté, d’où le recours à un traitement chirurgical à visée diagnostique et thérapeutique. L’examen anatomopathologique de la pièce opératoire était en faveur de l’actinomycose. Le but de ce travail est de rappeler les aspects radiocliniques, histologiques, thérapeutiques et évolutifs ainsi que les difficultés diagnostiques de cette affection.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>La présentation radioclinique de l’actinomycose est souvent trompeuse. Une confirmation diagnostique s’impose avant une résection chirurgicale pouvant être inutile.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Actinomycosis is a rare suppurative infection, subacute or chronic caused by bacteria of the genus Actinomyces.</p></div><div><h3>Observations</h3><p>A case study of 4 patients with prolonged respiratory symptoms. The clinical examination was poor in all cases. The CT-scan showed, in all cases, a suspicious tissue mass. The bronchoscopy diagnosis showed, in 2 cases, a tumor budding and was normal for the 2 other cases. Bronchial biopsies were negative in all cases. Before the prolonged symptomatology, the poor general condition, the endoscopic and the CT aspects; there was a suspect around a pulmonary neoplasia diagnosis, thus raising the need of a surgical treatment for diagnostic and therapeutic purposes. The anatomopathological examination of the resected specimen was in favour of the actinomycosis. The aim of these observations is to draw the attention to the radio-clinical, histological, therapeutic and evolutive aspects as well as the diagnostic difficulties of this condition.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The radio-clinical presentation of the actinomycosis is often misleading, thus a diagnostic confirmation is required before any useless surgical resection.</p></div>\",\"PeriodicalId\":49597,\"journal\":{\"name\":\"Revue De Pneumologie Clinique\",\"volume\":\"74 6\",\"pages\":\"Pages 508-513\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.pneumo.2018.05.001\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue De Pneumologie Clinique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0761841717302109\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue De Pneumologie Clinique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0761841717302109","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
摘要
放线菌病是一种罕见的亚急性或慢性化脓性疾病,由放线菌属细菌引起。观察:4例患者出现呼吸窘迫症状。所有病例的临床检查都很差。ct扫描显示所有病例均有可疑组织肿块。2例支气管纤维镜检查显示芽形成,2例正常。所有支气管活检均为阴性。由于症状迟滞,一般情况改变,内窥镜和扫描方面,肺肿瘤的诊断是可疑的,因此诉诸外科治疗的诊断和治疗目的。手术部位的解剖病理检查有利于放线菌病。这项工作的目的是回顾这种疾病的放射临床、组织学、治疗和进化方面以及诊断困难。结论放线菌病的放射临床表现往往具有误导性。在手术切除之前需要诊断确认,手术切除可能是不必要的。suppurative IntroductionActinomycosis is a罕见、subacute黄金慢性感染造成的圣母属的细菌Actinomyces。观察4例呼吸症状延长患者的病例研究。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,该县总面积为,其中土地和(1.)水。在所有病例中,ct扫描显示组织质量可疑。支气管镜检查显示2例肿瘤开始生长,另外2例肿瘤正常。支气管活检在所有病例中均为阴性。在长期症状、一般情况差、内窥镜检查和CT方面;= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地和(1.1%)水。= =地理= =根据美国人口普查,该镇的土地面积为。这些观察的目的是引起人们对这种疾病的放射临床、组织学、治疗和进化方面以及诊断困难的注意。结论放线菌病的放射临床表现往往令人误解,因此在任何无用的手术切除前都需要诊断确认。
Actinomycose pulmonaire. Particularités diagnostiques et thérapeutiques
Introduction
L’actinomycose est une affection suppurative rare, subaiguë ou chronique due à des bactéries du genre actinomyces.
Observations
Il s’agissait de 4 patients présentant une symptomatologie respiratoire traînante. L’examen clinique était pauvre dans tous les cas. L’exploration tomodensitométrique montrait une masse tissulaire suspecte dans tous les cas. La fibroscopie bronchique montrait une formation bourgeonnante dans 2 cas et était normale dans 2 cas. Toutes les biopsies bronchiques étaient négatives. Devant la symptomatologie traînante, l’altération de l’état général, l’aspect endoscopique et l’aspect scannographique, le diagnostic de néoplasie pulmonaire était suspecté, d’où le recours à un traitement chirurgical à visée diagnostique et thérapeutique. L’examen anatomopathologique de la pièce opératoire était en faveur de l’actinomycose. Le but de ce travail est de rappeler les aspects radiocliniques, histologiques, thérapeutiques et évolutifs ainsi que les difficultés diagnostiques de cette affection.
Conclusion
La présentation radioclinique de l’actinomycose est souvent trompeuse. Une confirmation diagnostique s’impose avant une résection chirurgicale pouvant être inutile.
Introduction
Actinomycosis is a rare suppurative infection, subacute or chronic caused by bacteria of the genus Actinomyces.
Observations
A case study of 4 patients with prolonged respiratory symptoms. The clinical examination was poor in all cases. The CT-scan showed, in all cases, a suspicious tissue mass. The bronchoscopy diagnosis showed, in 2 cases, a tumor budding and was normal for the 2 other cases. Bronchial biopsies were negative in all cases. Before the prolonged symptomatology, the poor general condition, the endoscopic and the CT aspects; there was a suspect around a pulmonary neoplasia diagnosis, thus raising the need of a surgical treatment for diagnostic and therapeutic purposes. The anatomopathological examination of the resected specimen was in favour of the actinomycosis. The aim of these observations is to draw the attention to the radio-clinical, histological, therapeutic and evolutive aspects as well as the diagnostic difficulties of this condition.
Conclusion
The radio-clinical presentation of the actinomycosis is often misleading, thus a diagnostic confirmation is required before any useless surgical resection.
期刊介绍:
Écrite par des cliniciens pour les cliniciens, la Revue de Pneumologie Clinique traite des aspects cliniques en Pneumologie et de sujets plus fondamentaux de physiopathologie et de immunologie pulmonaire. La revue propose des rubriques variées : Articles originaux, Cas cliniques, Revues générales, Mises au point, Enseignement pratique, Lettres à le éditeur, actualités et Controverses.