Nicolle Zimmermann, Monique Pontes, Rosana da Silva Fontana, Isabella D'Andrea Meira, Rochele Fonseca, François Jean Delaere
{"title":"用于评估颞叶癫痫患者视觉空间外显记忆的改良鲁切视觉空间学习测试(RUCHE-M):调查记忆束缚的初步证据。","authors":"Nicolle Zimmermann, Monique Pontes, Rosana da Silva Fontana, Isabella D'Andrea Meira, Rochele Fonseca, François Jean Delaere","doi":"10.1080/23279095.2022.2031200","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>The Ruche test is a visuospatial form of the Rey auditory verbal learning test (RAVLT), with initial evidence of utility in the diagnosis of temporal lobe epilepsy (TLE)-related memory disorders.</p><p><strong>Aims: </strong>To present the translation to Brazilian Portuguese and modification of the Ruche test (RUCHE-M) and compare the RUCHE-M and RAVLT performance between patients with right and left TLE.</p><p><strong>Methods: </strong>Twenty-five neuropsychologists participated in instrument adaptation. Thirty-seven patients with right (<i>n</i> = 19) and left (<i>n</i> = 18) TLE participated. Data were compared with the Mann-Whitney <i>U</i> test.</p><p><strong>Results: </strong>All specialists considered the final RUCHE-M to be adequate. The RUCHE-M forgetting speed index (FSI) score and several RAVLT scores differed significantly between patients with right and left TLE.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The RUCHE-M showed limited utility for the assessment of visuospatial episodic memory in patients with TLE. The manipulation of memory binding as demonstrated by FSI score seems to be a promising paradigm for the assessment of right hippocampal function.</p>","PeriodicalId":50741,"journal":{"name":"Applied Neuropsychology-Adult","volume":" ","pages":"412-427"},"PeriodicalIF":1.7000,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The modified Ruche visuospatial learning test (RUCHE-M) for the assessment of visuospatial episodic memory in patients with temporal lobe epilepsy: Preliminary evidence for the investigation of memory binding.\",\"authors\":\"Nicolle Zimmermann, Monique Pontes, Rosana da Silva Fontana, Isabella D'Andrea Meira, Rochele Fonseca, François Jean Delaere\",\"doi\":\"10.1080/23279095.2022.2031200\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>The Ruche test is a visuospatial form of the Rey auditory verbal learning test (RAVLT), with initial evidence of utility in the diagnosis of temporal lobe epilepsy (TLE)-related memory disorders.</p><p><strong>Aims: </strong>To present the translation to Brazilian Portuguese and modification of the Ruche test (RUCHE-M) and compare the RUCHE-M and RAVLT performance between patients with right and left TLE.</p><p><strong>Methods: </strong>Twenty-five neuropsychologists participated in instrument adaptation. Thirty-seven patients with right (<i>n</i> = 19) and left (<i>n</i> = 18) TLE participated. Data were compared with the Mann-Whitney <i>U</i> test.</p><p><strong>Results: </strong>All specialists considered the final RUCHE-M to be adequate. The RUCHE-M forgetting speed index (FSI) score and several RAVLT scores differed significantly between patients with right and left TLE.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The RUCHE-M showed limited utility for the assessment of visuospatial episodic memory in patients with TLE. The manipulation of memory binding as demonstrated by FSI score seems to be a promising paradigm for the assessment of right hippocampal function.</p>\",\"PeriodicalId\":50741,\"journal\":{\"name\":\"Applied Neuropsychology-Adult\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"412-427\"},\"PeriodicalIF\":1.7000,\"publicationDate\":\"2024-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Applied Neuropsychology-Adult\",\"FirstCategoryId\":\"102\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/23279095.2022.2031200\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"心理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2022/2/8 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Applied Neuropsychology-Adult","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/23279095.2022.2031200","RegionNum":4,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2022/2/8 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
The modified Ruche visuospatial learning test (RUCHE-M) for the assessment of visuospatial episodic memory in patients with temporal lobe epilepsy: Preliminary evidence for the investigation of memory binding.
Introduction: The Ruche test is a visuospatial form of the Rey auditory verbal learning test (RAVLT), with initial evidence of utility in the diagnosis of temporal lobe epilepsy (TLE)-related memory disorders.
Aims: To present the translation to Brazilian Portuguese and modification of the Ruche test (RUCHE-M) and compare the RUCHE-M and RAVLT performance between patients with right and left TLE.
Methods: Twenty-five neuropsychologists participated in instrument adaptation. Thirty-seven patients with right (n = 19) and left (n = 18) TLE participated. Data were compared with the Mann-Whitney U test.
Results: All specialists considered the final RUCHE-M to be adequate. The RUCHE-M forgetting speed index (FSI) score and several RAVLT scores differed significantly between patients with right and left TLE.
Conclusion: The RUCHE-M showed limited utility for the assessment of visuospatial episodic memory in patients with TLE. The manipulation of memory binding as demonstrated by FSI score seems to be a promising paradigm for the assessment of right hippocampal function.