“如果有机会,我会试着把它写在鞑靼语中”:高中生法蒂玛·卡沙富季诺娃日记中构建的民族身份,1917-1920

Stella Shokur Nazari
{"title":"“如果有机会,我会试着把它写在鞑靼语中”:高中生法蒂玛·卡沙富季诺娃日记中构建的民族身份,1917-1920","authors":"Stella Shokur Nazari","doi":"10.22363/2312-8674-2023-22-2-233-246","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The author examines the process of construction of national identity by high-school student Fathima Kashafutdinova based on her diary entries of 1917-1920 in the context of sociocultural, economic and political changes at the turn of the 20th century and as a result of the Great Russian Revolution (1917-1922). The author analyzes how elements of the Tatar national discourse developed in Fathima’s diary over time and how they were used to express her self-reflection and her identification with other people. Through their research, the author has discovered that Fathima’s had initially needed to construct her national identity as a Tatar, which can be clearly traced through the earlier pages of the diary. Nevertheless, by May 1918, any sign of a “Russians/Tatars” dichotomy disappeared in her text. However, this dichotomy was not completely resolved since she was influenced by both cultural and intellectual processes in the Tatar community as well as by the Russian-speaking urban cultural and social space.","PeriodicalId":41139,"journal":{"name":"Rudn Journal of Russian History","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"‘When there is an opportunity, I’ll try to write it down in Tatar’: National Identity as Constructed in the Diary of High-School Student Fathima Kashafutdinova, 1917-1920\",\"authors\":\"Stella Shokur Nazari\",\"doi\":\"10.22363/2312-8674-2023-22-2-233-246\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The author examines the process of construction of national identity by high-school student Fathima Kashafutdinova based on her diary entries of 1917-1920 in the context of sociocultural, economic and political changes at the turn of the 20th century and as a result of the Great Russian Revolution (1917-1922). The author analyzes how elements of the Tatar national discourse developed in Fathima’s diary over time and how they were used to express her self-reflection and her identification with other people. Through their research, the author has discovered that Fathima’s had initially needed to construct her national identity as a Tatar, which can be clearly traced through the earlier pages of the diary. Nevertheless, by May 1918, any sign of a “Russians/Tatars” dichotomy disappeared in her text. However, this dichotomy was not completely resolved since she was influenced by both cultural and intellectual processes in the Tatar community as well as by the Russian-speaking urban cultural and social space.\",\"PeriodicalId\":41139,\"journal\":{\"name\":\"Rudn Journal of Russian History\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-06-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Rudn Journal of Russian History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22363/2312-8674-2023-22-2-233-246\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rudn Journal of Russian History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22363/2312-8674-2023-22-2-233-246","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

作者根据高中生法蒂玛·卡沙富季诺娃1917-1920年的日记,在20世纪之交的社会文化、经济和政治变革以及俄罗斯大革命(1917-1922)的背景下,考察了她构建国家身份的过程。作者分析了法蒂玛日记中鞑靼民族话语的元素是如何随着时间的推移而发展的,以及这些元素是如何用来表达她的自我反思和对他人的认同的。通过他们的研究,作者发现法蒂玛最初需要构建她作为鞑靼人的民族身份,这可以通过日记的前几页清楚地追溯到。然而,到1918年5月,任何“俄罗斯人/鞑靼人”二分法的迹象都在她的文本中消失了。然而,这种二分法并没有完全解决,因为她受到鞑靼人社区文化和知识进程以及讲俄语的城市文化和社会空间的影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
‘When there is an opportunity, I’ll try to write it down in Tatar’: National Identity as Constructed in the Diary of High-School Student Fathima Kashafutdinova, 1917-1920
The author examines the process of construction of national identity by high-school student Fathima Kashafutdinova based on her diary entries of 1917-1920 in the context of sociocultural, economic and political changes at the turn of the 20th century and as a result of the Great Russian Revolution (1917-1922). The author analyzes how elements of the Tatar national discourse developed in Fathima’s diary over time and how they were used to express her self-reflection and her identification with other people. Through their research, the author has discovered that Fathima’s had initially needed to construct her national identity as a Tatar, which can be clearly traced through the earlier pages of the diary. Nevertheless, by May 1918, any sign of a “Russians/Tatars” dichotomy disappeared in her text. However, this dichotomy was not completely resolved since she was influenced by both cultural and intellectual processes in the Tatar community as well as by the Russian-speaking urban cultural and social space.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
40
审稿时长
12 weeks
期刊最新文献
Reorganization of Diplomatic missions of the Russian Empire in North-East China During the Early XX Century: based on Materials from the Foreign Policy Archive of the Russian Empire History of St. Petersburg’s Pavements Familial Relations of Russian Naval Officer N.V. Kopytov: based on Epistolary Sources of 1866-1897 Defensive Social Practices in the History of Russia: the Early Formation of “Cancel Culture” or a Rare Event of the Past? Study of the Fuel Supply to Interior Cities in the Ivanovo and Vladimir Regions during the Great Patriotic War
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1