Relations et effets miroirs. Une décennie de féminisme italien dans une perspective internationale (1868-1877)

Cette contribution etudie les relations entre le premier feminisme italien et les expressions feministes internationales dans les annees 1870, considerees par l’historiographie comme le debut de l’internationalisation du mouvement des femmes. En analysant en detail les revues La Donna (1868-1891) de Gualberta Alaide Beccari et Cornelia (1872-1880) d’Aurelia Cimino Folliero, l’article montre que les periodiques ont en quelque sorte joue en Italie un role de substitut, en l’absence d’organisations associatives jusqu’aux annees 1880, pour faire le lien avec les initiatives internationales. De l’etude, il ressort en outre que, si les deux revues etaient en relation avec le mouvement pacifiste europeen de l’epoque, leurs positions etaient clairement differentes dans le domaine de la lutte contre la prostitution reglementee. On remarque enfin que, dans ces polemiques, les specificites nationales etaient souvent invoquees comme raison pour ne pas adherer a la Federation britannique, continentale et generale pour l’abolition de la prostitution de Josephine Butler.