{"title":"另一个诗人在纽约。吉尔伯托·欧文在瓦莱里娅·路易塞利的《Los ingravados》(2011)中","authors":"Kristine Vanden Berghe","doi":"10.19130/iifl.litmex.31.1.2020.1150","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En la primera novela de Valeria Luiselli, titulada Los ingravidos (2011), el protagonismo de Gilberto Owen ilustra el deseo de la autora de dar una renovada visibilidad a ese escritor mexicano y, al mismo tiempo, de crearse una auto-imagen que legitime su propia actividad de escritora. Desarticulacion del contenido, intertextualidad sostenida y recurrencia de la reflexion metaficcional, estos rasgos que presenta la practica novelistica de Luiselli coinciden con la de Owen y sugieren que reivindica un parentesco literario que la situa en una familia de escritores mexicanos de vanguardia. Esta filiacion se hace aun mas explicita porque Luiselli convierte a Owen en personaje literario de la novela (no sin exagerar algunos de los rasgos del poeta asociados frecuentemente a la figura del artista, como el alcoholismo o el fracaso relacional) y lo introduce como su propio doble .","PeriodicalId":41450,"journal":{"name":"Literatura Mexicana","volume":"31 1","pages":"155-178"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-12-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.19130/iifl.litmex.31.1.2020.1150","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Otro poeta en Nueva York. Gilberto Owen en Los ingrávidos (2011) de Valeria Luiselli\",\"authors\":\"Kristine Vanden Berghe\",\"doi\":\"10.19130/iifl.litmex.31.1.2020.1150\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"En la primera novela de Valeria Luiselli, titulada Los ingravidos (2011), el protagonismo de Gilberto Owen ilustra el deseo de la autora de dar una renovada visibilidad a ese escritor mexicano y, al mismo tiempo, de crearse una auto-imagen que legitime su propia actividad de escritora. Desarticulacion del contenido, intertextualidad sostenida y recurrencia de la reflexion metaficcional, estos rasgos que presenta la practica novelistica de Luiselli coinciden con la de Owen y sugieren que reivindica un parentesco literario que la situa en una familia de escritores mexicanos de vanguardia. Esta filiacion se hace aun mas explicita porque Luiselli convierte a Owen en personaje literario de la novela (no sin exagerar algunos de los rasgos del poeta asociados frecuentemente a la figura del artista, como el alcoholismo o el fracaso relacional) y lo introduce como su propio doble .\",\"PeriodicalId\":41450,\"journal\":{\"name\":\"Literatura Mexicana\",\"volume\":\"31 1\",\"pages\":\"155-178\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2019-12-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.19130/iifl.litmex.31.1.2020.1150\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Literatura Mexicana\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.19130/iifl.litmex.31.1.2020.1150\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Literatura Mexicana","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.19130/iifl.litmex.31.1.2020.1150","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
Otro poeta en Nueva York. Gilberto Owen en Los ingrávidos (2011) de Valeria Luiselli
En la primera novela de Valeria Luiselli, titulada Los ingravidos (2011), el protagonismo de Gilberto Owen ilustra el deseo de la autora de dar una renovada visibilidad a ese escritor mexicano y, al mismo tiempo, de crearse una auto-imagen que legitime su propia actividad de escritora. Desarticulacion del contenido, intertextualidad sostenida y recurrencia de la reflexion metaficcional, estos rasgos que presenta la practica novelistica de Luiselli coinciden con la de Owen y sugieren que reivindica un parentesco literario que la situa en una familia de escritores mexicanos de vanguardia. Esta filiacion se hace aun mas explicita porque Luiselli convierte a Owen en personaje literario de la novela (no sin exagerar algunos de los rasgos del poeta asociados frecuentemente a la figura del artista, como el alcoholismo o el fracaso relacional) y lo introduce como su propio doble .