{"title":"当描述表示控制时。1784-1785年在拉脱维亚东部进行的俄罗斯土地普查","authors":"Melchior Jakubowski","doi":"10.1080/01433768.2022.2143152","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This paper is a case study of Enlightenment’s cadastral landscape recording exemplified by the General Land Survey, taken by the Russian Empire in the newly acquired region of Latgale (contemporary eastern Latvia) in 1784–1785. The surveyors scrupulously described and showed on maps many natural features, such as trees, animals, birds, and fish species, as well as provided insight into social realities by mentioning inhabitants, settlements, local place-names, religious and ethnic relations. However, it was by no means a pure reflection of Latgale’s natural and cultural landscape. The paper argues that the survey in Latgale simultaneously registered the resources, regulated property boundaries, strengthened landlords’ control over peasants, and imposed the rule of the new state. Similarly, as western and central European states, Russia needed a detailed description of the province in order to control it. It was a fundamental change for Latgale, previously belonging to the Polish-Lithuanian Commonwealth that had not introduced any cadastre or comparable land survey, therefore performed little control at a local level.","PeriodicalId":39639,"journal":{"name":"Landscape History","volume":"43 1","pages":"23 - 43"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"When Description means Control. The example of the Russian General Land Survey in eastern Latvia in 1784–1785\",\"authors\":\"Melchior Jakubowski\",\"doi\":\"10.1080/01433768.2022.2143152\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT This paper is a case study of Enlightenment’s cadastral landscape recording exemplified by the General Land Survey, taken by the Russian Empire in the newly acquired region of Latgale (contemporary eastern Latvia) in 1784–1785. The surveyors scrupulously described and showed on maps many natural features, such as trees, animals, birds, and fish species, as well as provided insight into social realities by mentioning inhabitants, settlements, local place-names, religious and ethnic relations. However, it was by no means a pure reflection of Latgale’s natural and cultural landscape. The paper argues that the survey in Latgale simultaneously registered the resources, regulated property boundaries, strengthened landlords’ control over peasants, and imposed the rule of the new state. Similarly, as western and central European states, Russia needed a detailed description of the province in order to control it. It was a fundamental change for Latgale, previously belonging to the Polish-Lithuanian Commonwealth that had not introduced any cadastre or comparable land survey, therefore performed little control at a local level.\",\"PeriodicalId\":39639,\"journal\":{\"name\":\"Landscape History\",\"volume\":\"43 1\",\"pages\":\"23 - 43\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-07-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Landscape History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/01433768.2022.2143152\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Landscape History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/01433768.2022.2143152","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
When Description means Control. The example of the Russian General Land Survey in eastern Latvia in 1784–1785
ABSTRACT This paper is a case study of Enlightenment’s cadastral landscape recording exemplified by the General Land Survey, taken by the Russian Empire in the newly acquired region of Latgale (contemporary eastern Latvia) in 1784–1785. The surveyors scrupulously described and showed on maps many natural features, such as trees, animals, birds, and fish species, as well as provided insight into social realities by mentioning inhabitants, settlements, local place-names, religious and ethnic relations. However, it was by no means a pure reflection of Latgale’s natural and cultural landscape. The paper argues that the survey in Latgale simultaneously registered the resources, regulated property boundaries, strengthened landlords’ control over peasants, and imposed the rule of the new state. Similarly, as western and central European states, Russia needed a detailed description of the province in order to control it. It was a fundamental change for Latgale, previously belonging to the Polish-Lithuanian Commonwealth that had not introduced any cadastre or comparable land survey, therefore performed little control at a local level.