{"title":"梦幻猫头鹰漫画。马尔齐谈波兰人民共和国的童年","authors":"Anna Podemska-Kałuża","doi":"10.24917/23534583.6.9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Marzena Sowa’s Comics. Marzi Talks About Childhood in PRLPolish screenwriter Marzena Sowa is the author of the comics’ cycle about Marzi, which was published in the years 2005–2011 and was an international success (the drawings prepared by Sylvain Savoia). The storiesabout the red-haired girl, the daughter of the workman and the resident of industrial city are the forms autobiographical, that show the reality of life in Poland in the 1980s. The prospect of a child, who is a careful observer of the adult world, has allowed the presentation of history of country in Central Europe at the end of communism. The cycle of Marzi presents an evocative picture of experience “last generation of PRL”, is the witness to the contemporary culture and the record of the struggles of society with the problems of everyday life in “difficult times”. Since its debut in 2005, the critic compares this comic diary from the time of puberty to the famous Persepolisof Marjane Satrapi. For the modern reader the books of Marzena Sowa is a valuable source of knowledge about Poland in the days of “Solidarity” and Lech Wałęsa, as well as the iconic comics that has a big power of social and cultural impact.","PeriodicalId":34775,"journal":{"name":"Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Poetica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Komiksy Marzeny Sowy. Marzi opowiada o dzieciństwie w PRL-u\",\"authors\":\"Anna Podemska-Kałuża\",\"doi\":\"10.24917/23534583.6.9\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Marzena Sowa’s Comics. Marzi Talks About Childhood in PRLPolish screenwriter Marzena Sowa is the author of the comics’ cycle about Marzi, which was published in the years 2005–2011 and was an international success (the drawings prepared by Sylvain Savoia). The storiesabout the red-haired girl, the daughter of the workman and the resident of industrial city are the forms autobiographical, that show the reality of life in Poland in the 1980s. The prospect of a child, who is a careful observer of the adult world, has allowed the presentation of history of country in Central Europe at the end of communism. The cycle of Marzi presents an evocative picture of experience “last generation of PRL”, is the witness to the contemporary culture and the record of the struggles of society with the problems of everyday life in “difficult times”. Since its debut in 2005, the critic compares this comic diary from the time of puberty to the famous Persepolisof Marjane Satrapi. For the modern reader the books of Marzena Sowa is a valuable source of knowledge about Poland in the days of “Solidarity” and Lech Wałęsa, as well as the iconic comics that has a big power of social and cultural impact.\",\"PeriodicalId\":34775,\"journal\":{\"name\":\"Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Poetica\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-11-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Poetica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24917/23534583.6.9\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Poetica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24917/23534583.6.9","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
马泽娜·索瓦的漫画。Marzi Talks About Childhood in PRLPolish编剧Marzena Sowa是关于Marzi的漫画周期的作者,该漫画于2005-2011年出版,在国际上取得了成功(图纸由Sylvain Savoia绘制)。红头发女孩、工人的女儿和工业城市居民的故事是自传体的形式,展现了20世纪80年代波兰的生活现实。一个细心观察成人世界的孩子的前景,让我们得以呈现共产主义末期中欧国家的历史。马尔齐的循环呈现了一幅令人回味的“最后一代PRL”的经历画面,是当代文化的见证,也是社会在“困难时期”与日常生活问题斗争的记录。自2005年首次亮相以来,评论家将这本青春期的漫画日记比作著名的《玛简·萨特拉皮的毅力》。对于现代读者来说,马尔泽娜·索瓦的书是了解“团结”和莱赫·瓦文萨时代波兰的宝贵来源,也是具有巨大社会和文化影响力的标志性漫画。
Komiksy Marzeny Sowy. Marzi opowiada o dzieciństwie w PRL-u
Marzena Sowa’s Comics. Marzi Talks About Childhood in PRLPolish screenwriter Marzena Sowa is the author of the comics’ cycle about Marzi, which was published in the years 2005–2011 and was an international success (the drawings prepared by Sylvain Savoia). The storiesabout the red-haired girl, the daughter of the workman and the resident of industrial city are the forms autobiographical, that show the reality of life in Poland in the 1980s. The prospect of a child, who is a careful observer of the adult world, has allowed the presentation of history of country in Central Europe at the end of communism. The cycle of Marzi presents an evocative picture of experience “last generation of PRL”, is the witness to the contemporary culture and the record of the struggles of society with the problems of everyday life in “difficult times”. Since its debut in 2005, the critic compares this comic diary from the time of puberty to the famous Persepolisof Marjane Satrapi. For the modern reader the books of Marzena Sowa is a valuable source of knowledge about Poland in the days of “Solidarity” and Lech Wałęsa, as well as the iconic comics that has a big power of social and cultural impact.