{"title":"通过桥梁:圣保罗的黑人文化协会、城市规划和白人城市的轮廓","authors":"Annalisa Barone","doi":"10.1080/02665433.2022.2152080","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT In São Paulo, the presence of the Black population in urban space is not reflected in official data. However, urban plans and projects had a great impact on this group since the birth of urbanism. The city growth process throughout the twentieth century operated a silent removal of Blacks from neighbourhoods around the historical centre related to social and economic factors, without being reported or discussed. This removal was widely supported by the scarcity of official data on their location and characterisation. Segregation contributed to increasing the distance from their homes to the centre, perpetuating the difficulties of social mobility, and reproducing their state of poverty. By retrieving data contained in the archives of the Associação Cultural do Negro (Black Cultural Association), collated with the report on urban planning published by the City Hall in 1961, I will show the displacement of Black people's housing outside the wealthiest central neighbourhoods and its relationship with the urban policy implemented in the period. In the order established by this policy, bridges became elements of connection with the distant neighbourhoods, allowing segregation through the expulsion of Blacks from the most privileged areas, located between the main urban rivers.","PeriodicalId":46569,"journal":{"name":"Planning Perspectives","volume":"38 1","pages":"855 - 876"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2022-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Through the bridges: the Black Cultural Association in São Paulo, urban planning and the contours of the white city\",\"authors\":\"Annalisa Barone\",\"doi\":\"10.1080/02665433.2022.2152080\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT In São Paulo, the presence of the Black population in urban space is not reflected in official data. However, urban plans and projects had a great impact on this group since the birth of urbanism. The city growth process throughout the twentieth century operated a silent removal of Blacks from neighbourhoods around the historical centre related to social and economic factors, without being reported or discussed. This removal was widely supported by the scarcity of official data on their location and characterisation. Segregation contributed to increasing the distance from their homes to the centre, perpetuating the difficulties of social mobility, and reproducing their state of poverty. By retrieving data contained in the archives of the Associação Cultural do Negro (Black Cultural Association), collated with the report on urban planning published by the City Hall in 1961, I will show the displacement of Black people's housing outside the wealthiest central neighbourhoods and its relationship with the urban policy implemented in the period. In the order established by this policy, bridges became elements of connection with the distant neighbourhoods, allowing segregation through the expulsion of Blacks from the most privileged areas, located between the main urban rivers.\",\"PeriodicalId\":46569,\"journal\":{\"name\":\"Planning Perspectives\",\"volume\":\"38 1\",\"pages\":\"855 - 876\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2022-12-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Planning Perspectives\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/02665433.2022.2152080\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Planning Perspectives","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02665433.2022.2152080","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要在圣保罗,黑人人口在城市空间中的存在并没有反映在官方数据中。然而,自城市主义诞生以来,城市规划和项目对这一群体产生了巨大影响。整个二十世纪的城市发展过程是将黑人从历史中心周围与社会和经济因素有关的街区中无声地赶走,没有被报道或讨论。由于缺乏关于其位置和特征的官方数据,这一删除得到了广泛支持。种族隔离加剧了他们从家到中心的距离,使社会流动的困难长期存在,并再现了他们的贫困状态。通过检索黑人文化协会(Associação Cultural do Negro,黑人文化协会)档案中的数据,并与市政厅1961年发布的城市规划报告进行核对,我将展示黑人住房在最富裕的中心街区之外的流离失所情况,以及它与这一时期实施的城市政策的关系。在这项政策建立的秩序中,桥梁成为与遥远街区联系的要素,通过将黑人驱逐出位于主要城市河流之间的最优越地区,实现了种族隔离。
Through the bridges: the Black Cultural Association in São Paulo, urban planning and the contours of the white city
ABSTRACT In São Paulo, the presence of the Black population in urban space is not reflected in official data. However, urban plans and projects had a great impact on this group since the birth of urbanism. The city growth process throughout the twentieth century operated a silent removal of Blacks from neighbourhoods around the historical centre related to social and economic factors, without being reported or discussed. This removal was widely supported by the scarcity of official data on their location and characterisation. Segregation contributed to increasing the distance from their homes to the centre, perpetuating the difficulties of social mobility, and reproducing their state of poverty. By retrieving data contained in the archives of the Associação Cultural do Negro (Black Cultural Association), collated with the report on urban planning published by the City Hall in 1961, I will show the displacement of Black people's housing outside the wealthiest central neighbourhoods and its relationship with the urban policy implemented in the period. In the order established by this policy, bridges became elements of connection with the distant neighbourhoods, allowing segregation through the expulsion of Blacks from the most privileged areas, located between the main urban rivers.
期刊介绍:
Planning Perspectives is a peer-reviewed international journal of history, planning and the environment, publishing historical and prospective articles on many aspects of plan making and implementation. Subjects covered link the interest of those working in economic, social and political history, historical geography and historical sociology with those in the applied fields of public health, housing construction, architecture and town planning. The Journal has a substantial book review section, covering UK, North American and European literature.