从国家到文化遗迹:阿尔巴尼亚建筑遗产保护概述(1912-1992)

Pub Date : 2020-01-02 DOI:10.1080/13556207.2019.1684021
Federica Pompejano
{"title":"从国家到文化遗迹:阿尔巴尼亚建筑遗产保护概述(1912-1992)","authors":"Federica Pompejano","doi":"10.1080/13556207.2019.1684021","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Legislation on architectural heritage protection in Albania follows the political and historical events of the country. In this paper, I will outline how ‘cultural monument’ concept evolves within the main Albanian legislative timeline in the cultural heritage protection field. The discussion will highlight how cultural monuments significance, from the early concept of ‘National Monuments’ at the dawn of the new Albanian State, to ‘Cultural Monuments’ conceived as people common heritage, have always had, and still have, a pivotal role in the Albanian cultural debate. Purged from the regime ideology, those notions reflect the concept of monument intended as the main outstanding material testimony of an artefact or a constructive culture or of its formal and technical evolution which cannot be preserved through passive constraints. Finally, following the years after the regime collapse (1992), the recent updating of the national law on cultural heritage protection has been a priority for the country and the debate is still open. Thus, the 2000s legislative framework, evolved since the post-communist period until present, should be considered in the light of the transition from the notion of cultural monuments to that one of cultural heritage paying attention to cultural values recognition process and significance.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/13556207.2019.1684021","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"From national to cultural monuments: an overview of architectural heritage protection in Albania (1912–1992)\",\"authors\":\"Federica Pompejano\",\"doi\":\"10.1080/13556207.2019.1684021\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT Legislation on architectural heritage protection in Albania follows the political and historical events of the country. In this paper, I will outline how ‘cultural monument’ concept evolves within the main Albanian legislative timeline in the cultural heritage protection field. The discussion will highlight how cultural monuments significance, from the early concept of ‘National Monuments’ at the dawn of the new Albanian State, to ‘Cultural Monuments’ conceived as people common heritage, have always had, and still have, a pivotal role in the Albanian cultural debate. Purged from the regime ideology, those notions reflect the concept of monument intended as the main outstanding material testimony of an artefact or a constructive culture or of its formal and technical evolution which cannot be preserved through passive constraints. Finally, following the years after the regime collapse (1992), the recent updating of the national law on cultural heritage protection has been a priority for the country and the debate is still open. Thus, the 2000s legislative framework, evolved since the post-communist period until present, should be considered in the light of the transition from the notion of cultural monuments to that one of cultural heritage paying attention to cultural values recognition process and significance.\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2020-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/13556207.2019.1684021\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/13556207.2019.1684021\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13556207.2019.1684021","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

阿尔巴尼亚建筑遗产保护立法遵循该国的政治和历史事件。在本文中,我将概述“文化纪念碑”概念如何在阿尔巴尼亚文化遗产保护领域的主要立法时间表内演变。讨论将强调文化古迹的重要性,从新阿尔巴尼亚国家成立之初的“国家古迹”的早期概念,到被视为人民共同遗产的“文化古迹”,在阿尔巴尼亚文化辩论中一直并将继续发挥关键作用。从政权意识形态中清除出来的这些概念反映了纪念碑的概念,纪念碑是一件艺术品或一种建设性文化或其形式和技术演变的主要杰出物质见证,不能通过被动的约束来保存。最后,在政权垮台(1992年)后的几年里,最近更新的国家文化遗产保护法一直是该国的优先事项,辩论仍然悬而未决。因此,2000年代的立法框架,从后共产主义时期发展到现在,应该考虑到从文化古迹的概念向文化遗产的概念的转变,注意文化价值的承认过程和意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
From national to cultural monuments: an overview of architectural heritage protection in Albania (1912–1992)
ABSTRACT Legislation on architectural heritage protection in Albania follows the political and historical events of the country. In this paper, I will outline how ‘cultural monument’ concept evolves within the main Albanian legislative timeline in the cultural heritage protection field. The discussion will highlight how cultural monuments significance, from the early concept of ‘National Monuments’ at the dawn of the new Albanian State, to ‘Cultural Monuments’ conceived as people common heritage, have always had, and still have, a pivotal role in the Albanian cultural debate. Purged from the regime ideology, those notions reflect the concept of monument intended as the main outstanding material testimony of an artefact or a constructive culture or of its formal and technical evolution which cannot be preserved through passive constraints. Finally, following the years after the regime collapse (1992), the recent updating of the national law on cultural heritage protection has been a priority for the country and the debate is still open. Thus, the 2000s legislative framework, evolved since the post-communist period until present, should be considered in the light of the transition from the notion of cultural monuments to that one of cultural heritage paying attention to cultural values recognition process and significance.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1