瑞典人比丹麦人更漂亮吗?与未知语言匹配的伪装调查

Pub Date : 2021-07-01 DOI:10.1017/S0332586521000068
N. Hilton, Charlotte Gooskens, A. Schüppert, Chaoju Tang
{"title":"瑞典人比丹麦人更漂亮吗?与未知语言匹配的伪装调查","authors":"N. Hilton, Charlotte Gooskens, A. Schüppert, Chaoju Tang","doi":"10.1017/S0332586521000068","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Are some languages universally seen as beautiful? And if so, what are the linguistic traits that make some languages sound more pleasing than others? This paper addresses these two questions. We do so with results from two listener experiments that use speech samples from a bilingual Danish–Swedish speaker in a matched guise test, where the listeners are ‘previously unexposed’ students from central China. Our results indicate that listeners from Central China with no previous exposure find Swedish more pleasing sounding than Danish. This finding provides evidence that there could be features of language that sound more beautiful to listeners cross-culturally. In a follow-up experiment we remove the intonation contours of the speech to see whether this prosodic trait plays a role for evaluations. The results show that the difference in evaluations between Swedish and Danish disappears when both speech samples are monotonised. We discuss the importance of our findings for language attitudes research.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":"45 1","pages":"30 - 48"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0332586521000068","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Is Swedish more beautiful than Danish? Matched guise investigations with unknown languages\",\"authors\":\"N. Hilton, Charlotte Gooskens, A. Schüppert, Chaoju Tang\",\"doi\":\"10.1017/S0332586521000068\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Are some languages universally seen as beautiful? And if so, what are the linguistic traits that make some languages sound more pleasing than others? This paper addresses these two questions. We do so with results from two listener experiments that use speech samples from a bilingual Danish–Swedish speaker in a matched guise test, where the listeners are ‘previously unexposed’ students from central China. Our results indicate that listeners from Central China with no previous exposure find Swedish more pleasing sounding than Danish. This finding provides evidence that there could be features of language that sound more beautiful to listeners cross-culturally. In a follow-up experiment we remove the intonation contours of the speech to see whether this prosodic trait plays a role for evaluations. The results show that the difference in evaluations between Swedish and Danish disappears when both speech samples are monotonised. We discuss the importance of our findings for language attitudes research.\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":\"45 1\",\"pages\":\"30 - 48\"},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2021-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0332586521000068\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S0332586521000068\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0332586521000068","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

有些语言被普遍认为是美丽的吗?如果是这样的话,是什么语言特征让一些语言听起来比其他语言更讨人喜欢呢?本文探讨了这两个问题。我们使用了两个听众实验的结果,这些听众在匹配的伪装测试中使用了来自丹麦-瑞典双语者的语音样本,其中听众是来自中国中部的“以前未接触过”的学生。我们的研究结果表明,没有接触过瑞典语的华中地区的听众觉得瑞典语比丹麦语听起来更悦耳。这一发现提供了证据,表明在不同文化背景的听众看来,语言的某些特征听起来更美。在后续的实验中,我们删除了语音的语调轮廓,看看这种韵律特征是否在评估中起作用。结果表明,当两种语音样本都被单调化时,瑞典语和丹麦语之间的评价差异消失。我们讨论了我们的发现对语言态度研究的重要性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
Is Swedish more beautiful than Danish? Matched guise investigations with unknown languages
Abstract Are some languages universally seen as beautiful? And if so, what are the linguistic traits that make some languages sound more pleasing than others? This paper addresses these two questions. We do so with results from two listener experiments that use speech samples from a bilingual Danish–Swedish speaker in a matched guise test, where the listeners are ‘previously unexposed’ students from central China. Our results indicate that listeners from Central China with no previous exposure find Swedish more pleasing sounding than Danish. This finding provides evidence that there could be features of language that sound more beautiful to listeners cross-culturally. In a follow-up experiment we remove the intonation contours of the speech to see whether this prosodic trait plays a role for evaluations. The results show that the difference in evaluations between Swedish and Danish disappears when both speech samples are monotonised. We discuss the importance of our findings for language attitudes research.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1