{"title":"巴西淡水铁人三项和公开水域游泳比赛的水质","authors":"F. Lopes, Andrea Coelho Leite","doi":"10.2478/limre-2021-0016","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In high-performance competitive activities, there can be intense and prolonged exposure to water during swimming components of the competition. Therefore, water quality assessments with reference to standards are desirable to ensure athletes’ health. We evaluated whether the official criteria established for primary contact recreation in Brazilian freshwaters (CONAMA Directive 274/2000), and an integrated index of bathing conditions in Brazil (ICB), are consistent with the water quality standards stipulated by the International Triathlon Union (ITU). The water quality of Lake of Ingleses, an important venue for triathlon and open water swimming near Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil, was assessed between 2003 and 2019. Results for E. coli, cyanobacteria density, and pH were favorable for contact recreation and competitions at the lake. Of the variables considered, only turbidity, used as a proxy indicator of visual water clarity, was unsuitable during part of the monitoring period. The ICB agreed with the ITU standards for Very Good and Excellent quality classes and is recommended as a tool for screening sites considered for competitions in Brazilian freshwaters. However, the Brazilian national criteria for contact recreation only present standards for E. coli and pH, which is insufficient coverage of attributes affecting primary contact suitability of water in high-performance sports activities.","PeriodicalId":36922,"journal":{"name":"Limnological Review","volume":"21 1","pages":"169 - 179"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Water quality for triathlon and open water swimming competitions in Brazilian freshwaters\",\"authors\":\"F. Lopes, Andrea Coelho Leite\",\"doi\":\"10.2478/limre-2021-0016\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract In high-performance competitive activities, there can be intense and prolonged exposure to water during swimming components of the competition. Therefore, water quality assessments with reference to standards are desirable to ensure athletes’ health. We evaluated whether the official criteria established for primary contact recreation in Brazilian freshwaters (CONAMA Directive 274/2000), and an integrated index of bathing conditions in Brazil (ICB), are consistent with the water quality standards stipulated by the International Triathlon Union (ITU). The water quality of Lake of Ingleses, an important venue for triathlon and open water swimming near Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil, was assessed between 2003 and 2019. Results for E. coli, cyanobacteria density, and pH were favorable for contact recreation and competitions at the lake. Of the variables considered, only turbidity, used as a proxy indicator of visual water clarity, was unsuitable during part of the monitoring period. The ICB agreed with the ITU standards for Very Good and Excellent quality classes and is recommended as a tool for screening sites considered for competitions in Brazilian freshwaters. However, the Brazilian national criteria for contact recreation only present standards for E. coli and pH, which is insufficient coverage of attributes affecting primary contact suitability of water in high-performance sports activities.\",\"PeriodicalId\":36922,\"journal\":{\"name\":\"Limnological Review\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"169 - 179\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Limnological Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2478/limre-2021-0016\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Environmental Science\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Limnological Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/limre-2021-0016","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Environmental Science","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在高性能的竞技活动中,在比赛的游泳部分可能会有激烈和长时间的接触水。因此,参照标准进行水质评估是确保运动员健康的必要条件。我们评估了巴西淡水中主要接触娱乐的官方标准(CONAMA指令274/2000)和巴西沐浴条件综合指数(ICB)是否与国际铁人三项联盟(ITU)规定的水质标准一致。2003年至2019年,对巴西米纳斯吉拉斯州贝洛奥里藏特附近的英格莱斯湖(Lake of Ingleses)的水质进行了评估。英格莱斯湖是铁人三项和开放水域游泳的重要场地。结果表明,大肠杆菌、蓝藻密度和pH值均有利于湖泊的接触娱乐和竞争。在考虑的变量中,只有浊度(用作视觉水清晰度的代理指标)在部分监测期间是不合适的。ICB同意国际电联的“非常好”和“优秀”质量等级标准,并被建议作为巴西淡水中考虑参加竞赛的场地筛选工具。然而,巴西的接触性娱乐国家标准只提出了大肠杆菌和pH值的标准,这对影响高强度体育活动中水的初级接触适宜性的属性覆盖不足。
Water quality for triathlon and open water swimming competitions in Brazilian freshwaters
Abstract In high-performance competitive activities, there can be intense and prolonged exposure to water during swimming components of the competition. Therefore, water quality assessments with reference to standards are desirable to ensure athletes’ health. We evaluated whether the official criteria established for primary contact recreation in Brazilian freshwaters (CONAMA Directive 274/2000), and an integrated index of bathing conditions in Brazil (ICB), are consistent with the water quality standards stipulated by the International Triathlon Union (ITU). The water quality of Lake of Ingleses, an important venue for triathlon and open water swimming near Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil, was assessed between 2003 and 2019. Results for E. coli, cyanobacteria density, and pH were favorable for contact recreation and competitions at the lake. Of the variables considered, only turbidity, used as a proxy indicator of visual water clarity, was unsuitable during part of the monitoring period. The ICB agreed with the ITU standards for Very Good and Excellent quality classes and is recommended as a tool for screening sites considered for competitions in Brazilian freshwaters. However, the Brazilian national criteria for contact recreation only present standards for E. coli and pH, which is insufficient coverage of attributes affecting primary contact suitability of water in high-performance sports activities.