{"title":"通过移民图画书在clil教室进行跨文化交流","authors":"María Victoria Guadamillas-Gómez","doi":"10.18239/ocnos_2020.19.2.2255","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Some recent studies underscore the importance of schools and their role in finding solutions in order to develop respectful attitudes or transmit tolerance and empathy towards different contexts, situations or diverse cultural and social practices (Noguera, 2019). Besides, European legislation establishes multilingualism, literacy or cultural awareness as key and transversal competencies for all educational levels. In this regard, this article makes an attempt to showcase the potential of migrants’ picture books and their linguistic and intercultural prospects in Pre-primary school settings. Firstly, some theoretical and legislative considerations are introduced. Then, this article analyses the linguistic characteristics of each picture book in terms of sounds, lexis and language structures presented in L2. Later, it reflects upon some identification or intercultural comprehension activities in relation with the cognitive thinking skills of the CLIL approach. Finally, a reflection on the contribution of this proposal and this analysis for multilingual educational contexts is presented.","PeriodicalId":44513,"journal":{"name":"Ocnos-Revista de Estudios sobre la Lectura","volume":"19 1","pages":"29-41"},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2020-07-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Interculturalidad en el aula AICLE a través de los álbumes ilustrados sobre migrantes\",\"authors\":\"María Victoria Guadamillas-Gómez\",\"doi\":\"10.18239/ocnos_2020.19.2.2255\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Some recent studies underscore the importance of schools and their role in finding solutions in order to develop respectful attitudes or transmit tolerance and empathy towards different contexts, situations or diverse cultural and social practices (Noguera, 2019). Besides, European legislation establishes multilingualism, literacy or cultural awareness as key and transversal competencies for all educational levels. In this regard, this article makes an attempt to showcase the potential of migrants’ picture books and their linguistic and intercultural prospects in Pre-primary school settings. Firstly, some theoretical and legislative considerations are introduced. Then, this article analyses the linguistic characteristics of each picture book in terms of sounds, lexis and language structures presented in L2. Later, it reflects upon some identification or intercultural comprehension activities in relation with the cognitive thinking skills of the CLIL approach. Finally, a reflection on the contribution of this proposal and this analysis for multilingual educational contexts is presented.\",\"PeriodicalId\":44513,\"journal\":{\"name\":\"Ocnos-Revista de Estudios sobre la Lectura\",\"volume\":\"19 1\",\"pages\":\"29-41\"},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2020-07-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ocnos-Revista de Estudios sobre la Lectura\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18239/ocnos_2020.19.2.2255\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ocnos-Revista de Estudios sobre la Lectura","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18239/ocnos_2020.19.2.2255","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
Interculturalidad en el aula AICLE a través de los álbumes ilustrados sobre migrantes
Some recent studies underscore the importance of schools and their role in finding solutions in order to develop respectful attitudes or transmit tolerance and empathy towards different contexts, situations or diverse cultural and social practices (Noguera, 2019). Besides, European legislation establishes multilingualism, literacy or cultural awareness as key and transversal competencies for all educational levels. In this regard, this article makes an attempt to showcase the potential of migrants’ picture books and their linguistic and intercultural prospects in Pre-primary school settings. Firstly, some theoretical and legislative considerations are introduced. Then, this article analyses the linguistic characteristics of each picture book in terms of sounds, lexis and language structures presented in L2. Later, it reflects upon some identification or intercultural comprehension activities in relation with the cognitive thinking skills of the CLIL approach. Finally, a reflection on the contribution of this proposal and this analysis for multilingual educational contexts is presented.