BBC报道2021年对加沙的侵略:阿拉伯语和英语版本的批判性话语分析

Komunikator Pub Date : 2023-05-29 DOI:10.18196/jim.18508
Yousef Y. Abu Hashish, A. A. Ismail, Husam A. Abusaada
{"title":"BBC报道2021年对加沙的侵略:阿拉伯语和英语版本的批判性话语分析","authors":"Yousef Y. Abu Hashish, A. A. Ismail, Husam A. Abusaada","doi":"10.18196/jim.18508","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study aims to analyse the trends in the coverage of the BBC website of the aggression against Gaza Strip in 2021, by comparing between its Arabic and English copies, moreover, to reveal the extent of the balance and bias in the news coverage in both languages, the comparison carried out in the Headline level, Multimedia level, Events Narration level, and Sources level. Critical discourse analysis CDA method used in order to uncover the ideological underpinnings of the two copies by shedding lights on the editorial policy trends towards both Palestinian and Isrealian. The Study targeted Six main media materials for analysis, published on the BBC website in both its Arabic and English news website, during the aggression period. The researchers took the sample’s representation of all periods of the aggression on Gaza into consideration. News was selected by searching the site's archive in its Arabic and English versions.","PeriodicalId":33673,"journal":{"name":"Komunikator","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"BBC Coverage of the Aggression on Gaza 2021: Critical Discourse Analysis of Arabic and English Versions\",\"authors\":\"Yousef Y. Abu Hashish, A. A. Ismail, Husam A. Abusaada\",\"doi\":\"10.18196/jim.18508\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study aims to analyse the trends in the coverage of the BBC website of the aggression against Gaza Strip in 2021, by comparing between its Arabic and English copies, moreover, to reveal the extent of the balance and bias in the news coverage in both languages, the comparison carried out in the Headline level, Multimedia level, Events Narration level, and Sources level. Critical discourse analysis CDA method used in order to uncover the ideological underpinnings of the two copies by shedding lights on the editorial policy trends towards both Palestinian and Isrealian. The Study targeted Six main media materials for analysis, published on the BBC website in both its Arabic and English news website, during the aggression period. The researchers took the sample’s representation of all periods of the aggression on Gaza into consideration. News was selected by searching the site's archive in its Arabic and English versions.\",\"PeriodicalId\":33673,\"journal\":{\"name\":\"Komunikator\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-05-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Komunikator\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18196/jim.18508\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Komunikator","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18196/jim.18508","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究旨在通过比较其阿拉伯语和英语版本来分析BBC网站在2021年对加沙地带的侵略报道的趋势,此外,揭示两种语言新闻报道的平衡和偏见程度,在标题水平,多媒体水平,事件叙述水平和来源水平进行比较。运用批评性话语分析的批评性话语分析方法,通过对巴以两种版本的编辑政策倾向的分析,揭示两种版本的意识形态基础。该研究针对六种主要媒体材料进行分析,这些材料在侵略时期发表在BBC网站上的阿拉伯语和英语新闻网站上。研究人员考虑了对加沙所有侵略时期的样本代表。新闻是通过搜索该网站的阿拉伯文和英文版本的存档选出的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
BBC Coverage of the Aggression on Gaza 2021: Critical Discourse Analysis of Arabic and English Versions
This study aims to analyse the trends in the coverage of the BBC website of the aggression against Gaza Strip in 2021, by comparing between its Arabic and English copies, moreover, to reveal the extent of the balance and bias in the news coverage in both languages, the comparison carried out in the Headline level, Multimedia level, Events Narration level, and Sources level. Critical discourse analysis CDA method used in order to uncover the ideological underpinnings of the two copies by shedding lights on the editorial policy trends towards both Palestinian and Isrealian. The Study targeted Six main media materials for analysis, published on the BBC website in both its Arabic and English news website, during the aggression period. The researchers took the sample’s representation of all periods of the aggression on Gaza into consideration. News was selected by searching the site's archive in its Arabic and English versions.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
8
审稿时长
12 weeks
期刊最新文献
Climate Change in Indonesian National Online Media Coverage: Agenda Setting and Sentiment Analysis Precarization of Young Indonesian Journalists During the Covid-19 Pandemic Nigerian Agricultural Posts on Facebook and Instagram within the West African Agricultural Messaging Framework A Systematic Literature Review and Bibliometric Analysis of Developing Music as A Foundation for Health Communication Utilizing YouTube for The Local Film Culture Expansion
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1