Estrategias de mujeres ferroviarias frente a las violencias de género. Una experiencia desde la psicología social comunitaria

espanolLa segregacion ocupacional, el acoso y la discriminacion son modos en que las violencias de genero se expresan en el ambito trabajo, siguiendo patrones del orden patriarcal. El ferrocarril esun espacio laboral tradicionalmente masculino. La emergencia de mujeres alli visibiliza modalidades de subalternizacion social de este colectivo. Desde el enfoque de psicologia social comunitaria, estudios de genero y un proceso de Investigacion Accion Participativa, nos propusimos analizar la participacion social y las estrategias frente a las violencias de genero de mujeres ferroviarias. Implementamos talleres, grupos de discusion, relatos de vida y observaciones naturalistas con una muestra intencional de 65 participantes. Entre los resultados se identifico el reconocimiento de las violencias internas y externas al espacio laboral y transformaciones subjetivas y colectivas mediadas por el proceso de participacion social EnglishOccupational segregation, harassment and discrimination are ways in which gender violence is expressed in the workplace, following patterns of the patriarchal order. The railway is a traditionally male workplace. The emergence of women there makes visible modalities of social subalternization of this group. From the focus of community social psychology, gender studies and a Participatory Action Research process, we developed the objective of analyzing social participation and strategies against gender violence of railway women. We implemented workshops, discussion groups, life stories and naturalistic observations with an intentional sample of 65 participants. Among the results was identified the recognition of internal and external violence to the workplaceand subjective and collective transformations mediated by the process of social participation