Recomendaciones de diseño y construcción de pavimentos en placa-huella de concreto reforzado

espanolLa construccion de pavimentos en placa-huella de concreto reforzado se ha incrementado en Colombia en los ultimos anos. La gran mayoria de los proyectos se basa en la especificacion 500-1P que presenta un diseno general, del cual se desconocen los criterios tenidos en cuenta en su elaboracion, lo que genera muchas dudas para su uso en diferentes proyectos. En el presente articulo se hace un analisis de los pavimentos en placa-huella, y se dan recomendaciones de diseno y construccion de este tipo de pavimentos, considerando las condiciones de uso actual, las cargas esperadas, las caracteristicas de suelo de soporte y las calidades de los materiales. portuguesA construcao de pavimentos em placa de concreto armado tem aumentado na Colombia nos ultimos anos. A grande maioria dos projetos baseia-se na especificacao 500-1P, que apresenta um desenho geral, do qual se desconhecem os criterios considerados em sua elaboracao, o que gera muitas duvidas para seu uso em diferentes projetos. Neste artigo, faz-se uma analise dos trilhos em placa de concreto e dao-se recomendacoes de desenho e construcao desse tipo de pavimentos, levando em conta as condicoes de uso atual, as cargas esperadas, as caracteristicas de solo de suporte e a qualidade dos materiais. EnglishThe construction of reinforced concrete strip road pavements hasincreased in Colombia in recent years. The vast majority of the projects are based on the 500-1P specification, which presents a general design, of which the criteria taken into account in its elaboration are unknown, which generates many doubts for its use in different projects. In the present article, an analysis of strip road pavement is made and recommendations are given for the design and construction of this type of pavement, taking into account current conditions of use, expected loads, characteristics of the supporting soil, and qualities of materials.