复活佛祖:在斯里兰卡殖民时期佛教现代化中佛祖-梵丹那修持仪式的运用

Q1 Arts and Humanities Journal of Global Buddhism Pub Date : 2020-07-08 DOI:10.5281/ZENODO.4030979
Soorakkulame Pemaratana
{"title":"复活佛祖:在斯里兰卡殖民时期佛教现代化中佛祖-梵丹那修持仪式的运用","authors":"Soorakkulame Pemaratana","doi":"10.5281/ZENODO.4030979","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The modernization of Buddhism since the late nineteenth century has mostly been interpreted as a process of adaptation to rationalist trends of Western modernity. This understanding is particularly influential in the interpretation of modernized Buddhism in Sri Lanka via the use of the compelling term ‘Protestant Buddhism’, which emphasizes not only rationalist interpretations of Buddhism but also practices imitative of Protestant Christianity such as Sunday schools. This article argues that the modernizing efforts of Sri Lankan Buddhists were far more diverse than the above characterization. Further, the modernization of Buddhism was not just a project of the bourgeoisie. This paper reveals how both elite and non-elite Buddhist activists in the late nineteenth and early twentieth centuries made use of the newly acquired print technology to promote the devotional ritual of venerating the Buddha through printed liturgical booklets, while also recasting this ritual as a principal marker of Buddhist identity. This new emphasis on devotionalism, while seemingly traditional, was in fact another form of modernist response to colonialism and globalization.","PeriodicalId":37110,"journal":{"name":"Journal of Global Buddhism","volume":"21 1","pages":"29-50"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-07-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Reviving the Buddha: The Use of the Devotional Ritual of Buddha-Vandanā in the Modernization of Buddhism in Colonial Sri Lanka\",\"authors\":\"Soorakkulame Pemaratana\",\"doi\":\"10.5281/ZENODO.4030979\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The modernization of Buddhism since the late nineteenth century has mostly been interpreted as a process of adaptation to rationalist trends of Western modernity. This understanding is particularly influential in the interpretation of modernized Buddhism in Sri Lanka via the use of the compelling term ‘Protestant Buddhism’, which emphasizes not only rationalist interpretations of Buddhism but also practices imitative of Protestant Christianity such as Sunday schools. This article argues that the modernizing efforts of Sri Lankan Buddhists were far more diverse than the above characterization. Further, the modernization of Buddhism was not just a project of the bourgeoisie. This paper reveals how both elite and non-elite Buddhist activists in the late nineteenth and early twentieth centuries made use of the newly acquired print technology to promote the devotional ritual of venerating the Buddha through printed liturgical booklets, while also recasting this ritual as a principal marker of Buddhist identity. This new emphasis on devotionalism, while seemingly traditional, was in fact another form of modernist response to colonialism and globalization.\",\"PeriodicalId\":37110,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Global Buddhism\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"29-50\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-07-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Global Buddhism\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5281/ZENODO.4030979\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Global Buddhism","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5281/ZENODO.4030979","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

自19世纪末以来,佛教的现代化大多被解释为适应西方现代性的理性主义趋势的过程。这种理解在斯里兰卡通过使用令人信服的术语“新教佛教”来解释现代佛教时尤其有影响力,它不仅强调对佛教的理性主义解释,而且还强调模仿新教基督教,如主日学校。本文认为,斯里兰卡佛教徒的现代化努力远比上述描述更为多样化。此外,佛教的现代化不仅仅是资产阶级的项目。本文揭示了19世纪末和20世纪初的精英和非精英佛教活动家如何利用新获得的印刷技术,通过印刷礼仪小册子来促进敬佛的虔诚仪式,同时也将这种仪式重新塑造为佛教身份的主要标志。这种对信仰主义的新强调,虽然看似传统,但实际上是现代主义对殖民主义和全球化的另一种回应。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Reviving the Buddha: The Use of the Devotional Ritual of Buddha-Vandanā in the Modernization of Buddhism in Colonial Sri Lanka
The modernization of Buddhism since the late nineteenth century has mostly been interpreted as a process of adaptation to rationalist trends of Western modernity. This understanding is particularly influential in the interpretation of modernized Buddhism in Sri Lanka via the use of the compelling term ‘Protestant Buddhism’, which emphasizes not only rationalist interpretations of Buddhism but also practices imitative of Protestant Christianity such as Sunday schools. This article argues that the modernizing efforts of Sri Lankan Buddhists were far more diverse than the above characterization. Further, the modernization of Buddhism was not just a project of the bourgeoisie. This paper reveals how both elite and non-elite Buddhist activists in the late nineteenth and early twentieth centuries made use of the newly acquired print technology to promote the devotional ritual of venerating the Buddha through printed liturgical booklets, while also recasting this ritual as a principal marker of Buddhist identity. This new emphasis on devotionalism, while seemingly traditional, was in fact another form of modernist response to colonialism and globalization.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Global Buddhism
Journal of Global Buddhism Arts and Humanities-Religious Studies
CiteScore
0.90
自引率
0.00%
发文量
8
审稿时长
12 weeks
期刊最新文献
Sera Monastery Interpersonal Karma: A Note Universal Karma Sociokarma and Kindred Spirits: An Acknowledgement Ravana's Kingdom: The Ramayana and Sri Lankan History from Below
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1