诗歌之城:想象14世纪意大利诗人的公民角色

IF 0.2 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Italian Culture Pub Date : 2023-01-02 DOI:10.1080/01614622.2023.2167310
Vincent Leung
{"title":"诗歌之城:想象14世纪意大利诗人的公民角色","authors":"Vincent Leung","doi":"10.1080/01614622.2023.2167310","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In his 1920 essay, “La metodologia della critica letteraria e laDivina Commedia,” Benedetto Croce levied a notable rebuke against Dantean erudites, grammarians, and philologists for their conjoining of allegorical and aesthetico-historical criticism, advocating instead for a more rigorous focus on the historical, intellectual, and political contexts of creation. Building upon seminal studies of the last two centuries by Michele Barbi (1890), Carlo Dionisotti (1965) and Saverio Bellomo (2004), recent work such as that of Simon Gilson (2018) has done just this by producing valuable historicized accounts of Dante’s Italian production, dissemination, and reception between the late fifteenth and sixteenth centuries. In spite of the excellent work done here, the concentration upon reception has not been matched by attention to the medieval Italian civic space. These contexts merit further critical consideration, not least because of their influences on authorship and reception. Against the foil of these approaches, David Lummus’s monograph impressively stages literary and documentary evidence alongside a reconstruction of the intellectual, social, and political landscapes of the medieval Italian city state. The work is divided into four chapters, accompanied by an introduction and epilogue. Read independently, the chapters constitute rich standalone studies on the negotiations between poets and the medieval civic space; in its entirety, the book offers a coherent and compelling account of the often interweaving rapport between civic institutions and the burgeoning poetic profession. In his introduction, Lummus describes the emergence of a poet extra textum—that is, one who (re)actively constructs authority both internal and external to the textual space. He approaches this civic and poetic interplay via a declaredly clear and impartial methodological framework which seeks to address “how each poet’s ideas about poetry both emerge from and react to specific historical circumstances, without passing judgment on their respective ideologies or on their associations with power” (15). While the historical documents collated appear to tell their own stories, in actuality Lummus organizes and presents them in a mode conducive to understanding a rich and complex network of relations between poets as well as their conceptions of poetry. The first chapter, “Albertino Mussato, Poet of the City”, examines the politically charged poetics of Padovan statesman Albertino Mussato. For Lummus, longstanding scholarly concentration upon the vernacular has inadvertently resulted in unwarranted judgments towards the literary production of the Middle Ages (5–6). In view of this, Lummus’s chapter constitutes an important reorientation towards the relatively neglected Latin output of the period. Building upon the work of Zardo (1884), Hyde (1966), Witt (2000), and Rippe (2003), the chapter begins with an overview of Mussato’s political trajectory within the civic turmoil of early fourteenth-century Padua. As the city’s poet laureate and celebrated diplomat, Mussato was deeply embedded in Paduan political and intellectual life; it was precisely through his dualist pre-humanist poetics and political preoccupations that he went on to exert considerable influence upon Padovan academic, monastic, and civic institutions. As Lummus cogently demonstrates through close examination of the author’s epistolary and poetic writings, Mussato’s output signals two striking reconceptualisations of the civic office of the poet: those of the poeta-theologus ITALIAN CULTURE, Vol. 41 No. 1, March 2023, 103–113","PeriodicalId":41506,"journal":{"name":"Italian Culture","volume":"41 1","pages":"103 - 105"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"The City of Poetry: Imagining the Civic Role of the Poet in Fourteenth-Century Italy\",\"authors\":\"Vincent Leung\",\"doi\":\"10.1080/01614622.2023.2167310\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In his 1920 essay, “La metodologia della critica letteraria e laDivina Commedia,” Benedetto Croce levied a notable rebuke against Dantean erudites, grammarians, and philologists for their conjoining of allegorical and aesthetico-historical criticism, advocating instead for a more rigorous focus on the historical, intellectual, and political contexts of creation. Building upon seminal studies of the last two centuries by Michele Barbi (1890), Carlo Dionisotti (1965) and Saverio Bellomo (2004), recent work such as that of Simon Gilson (2018) has done just this by producing valuable historicized accounts of Dante’s Italian production, dissemination, and reception between the late fifteenth and sixteenth centuries. In spite of the excellent work done here, the concentration upon reception has not been matched by attention to the medieval Italian civic space. These contexts merit further critical consideration, not least because of their influences on authorship and reception. Against the foil of these approaches, David Lummus’s monograph impressively stages literary and documentary evidence alongside a reconstruction of the intellectual, social, and political landscapes of the medieval Italian city state. The work is divided into four chapters, accompanied by an introduction and epilogue. Read independently, the chapters constitute rich standalone studies on the negotiations between poets and the medieval civic space; in its entirety, the book offers a coherent and compelling account of the often interweaving rapport between civic institutions and the burgeoning poetic profession. In his introduction, Lummus describes the emergence of a poet extra textum—that is, one who (re)actively constructs authority both internal and external to the textual space. He approaches this civic and poetic interplay via a declaredly clear and impartial methodological framework which seeks to address “how each poet’s ideas about poetry both emerge from and react to specific historical circumstances, without passing judgment on their respective ideologies or on their associations with power” (15). While the historical documents collated appear to tell their own stories, in actuality Lummus organizes and presents them in a mode conducive to understanding a rich and complex network of relations between poets as well as their conceptions of poetry. The first chapter, “Albertino Mussato, Poet of the City”, examines the politically charged poetics of Padovan statesman Albertino Mussato. For Lummus, longstanding scholarly concentration upon the vernacular has inadvertently resulted in unwarranted judgments towards the literary production of the Middle Ages (5–6). In view of this, Lummus’s chapter constitutes an important reorientation towards the relatively neglected Latin output of the period. Building upon the work of Zardo (1884), Hyde (1966), Witt (2000), and Rippe (2003), the chapter begins with an overview of Mussato’s political trajectory within the civic turmoil of early fourteenth-century Padua. As the city’s poet laureate and celebrated diplomat, Mussato was deeply embedded in Paduan political and intellectual life; it was precisely through his dualist pre-humanist poetics and political preoccupations that he went on to exert considerable influence upon Padovan academic, monastic, and civic institutions. As Lummus cogently demonstrates through close examination of the author’s epistolary and poetic writings, Mussato’s output signals two striking reconceptualisations of the civic office of the poet: those of the poeta-theologus ITALIAN CULTURE, Vol. 41 No. 1, March 2023, 103–113\",\"PeriodicalId\":41506,\"journal\":{\"name\":\"Italian Culture\",\"volume\":\"41 1\",\"pages\":\"103 - 105\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Italian Culture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/01614622.2023.2167310\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Italian Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/01614622.2023.2167310","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

在他1920年的文章《文学评论》中,贝内德托·克罗齐对丹特的博学家、语法学家和语文学家将寓言和美学历史批评结合在一起提出了显著的指责,主张更严格地关注创作的历史、知识和政治背景。在米歇尔·巴比(1890年)、卡洛·迪奥诺索蒂(1965年)和萨维里奥·贝洛莫(2004年)对过去两个世纪的开创性研究的基础上,西蒙·吉尔森(2018年)等最近的作品通过对但丁在十五世纪末至十六世纪之间的意大利创作、传播和接受进行有价值的历史化描述,做到了这一点。尽管在这里做了出色的工作,但对中世纪意大利公民空间的关注并没有与接待的专注相匹配。这些背景值得进一步的批判性思考,尤其是因为它们对作者和接受度的影响。在这些方法的衬托下,David Lummus的专著令人印象深刻地展示了文学和文献证据,同时重建了中世纪意大利城邦的知识、社会和政治景观。作品分为四章,并附有引言和结语。独立阅读,章节构成了对诗人与中世纪公民空间谈判的丰富独立研究;从整体上讲,这本书提供了一个连贯而令人信服的描述,讲述了公民机构和蓬勃发展的诗歌职业之间经常交织的关系。Lummus在他的引言中描述了一个诗人超文本主义的出现,即一个在文本空间内外积极构建权威的人。他通过一个明确而公正的方法论框架来处理这种公民和诗歌的相互作用,该框架试图解决“每个诗人的诗歌思想是如何从特定的历史环境中产生并对其做出反应的,而不评判他们各自的意识形态或他们与权力的联系”(15)。虽然整理的历史文献似乎讲述了他们自己的故事,但事实上,卢姆斯以一种有助于理解诗人之间丰富而复杂的关系网络以及他们的诗歌概念的方式来组织和呈现这些文献。第一章“城市诗人阿尔贝蒂诺·穆萨托”考察了帕多瓦政治家阿尔贝蒂诺·穆萨托富有政治色彩的诗学。对卢姆斯来说,长期以来学术界对白话文的关注无意中导致了对中世纪文学作品的无端评判(5-6)。鉴于此,Lummus的章节构成了对该时期相对被忽视的拉丁语产出的重要重新定位。本章以Zardo(1884年)、Hyde(1966年)、Witt(2000年)和Rippe(2003年)的作品为基础,首先概述了穆萨托在14世纪初帕多瓦内乱中的政治轨迹。作为巴东的桂冠诗人和著名外交家,穆萨托深深地融入了巴东的政治和知识生活;正是通过他二元的前人文主义诗学和政治关注,他对帕多瓦的学术、修道院和公民制度产生了相当大的影响。正如Lummus通过仔细研究作者的书信体和诗歌作品而有力地证明的那样,Mussato的作品标志着对诗人公民身份的两种引人注目的重新概念化:《意大利文化神学》,第41卷第1期,2023年3月,103–113
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The City of Poetry: Imagining the Civic Role of the Poet in Fourteenth-Century Italy
In his 1920 essay, “La metodologia della critica letteraria e laDivina Commedia,” Benedetto Croce levied a notable rebuke against Dantean erudites, grammarians, and philologists for their conjoining of allegorical and aesthetico-historical criticism, advocating instead for a more rigorous focus on the historical, intellectual, and political contexts of creation. Building upon seminal studies of the last two centuries by Michele Barbi (1890), Carlo Dionisotti (1965) and Saverio Bellomo (2004), recent work such as that of Simon Gilson (2018) has done just this by producing valuable historicized accounts of Dante’s Italian production, dissemination, and reception between the late fifteenth and sixteenth centuries. In spite of the excellent work done here, the concentration upon reception has not been matched by attention to the medieval Italian civic space. These contexts merit further critical consideration, not least because of their influences on authorship and reception. Against the foil of these approaches, David Lummus’s monograph impressively stages literary and documentary evidence alongside a reconstruction of the intellectual, social, and political landscapes of the medieval Italian city state. The work is divided into four chapters, accompanied by an introduction and epilogue. Read independently, the chapters constitute rich standalone studies on the negotiations between poets and the medieval civic space; in its entirety, the book offers a coherent and compelling account of the often interweaving rapport between civic institutions and the burgeoning poetic profession. In his introduction, Lummus describes the emergence of a poet extra textum—that is, one who (re)actively constructs authority both internal and external to the textual space. He approaches this civic and poetic interplay via a declaredly clear and impartial methodological framework which seeks to address “how each poet’s ideas about poetry both emerge from and react to specific historical circumstances, without passing judgment on their respective ideologies or on their associations with power” (15). While the historical documents collated appear to tell their own stories, in actuality Lummus organizes and presents them in a mode conducive to understanding a rich and complex network of relations between poets as well as their conceptions of poetry. The first chapter, “Albertino Mussato, Poet of the City”, examines the politically charged poetics of Padovan statesman Albertino Mussato. For Lummus, longstanding scholarly concentration upon the vernacular has inadvertently resulted in unwarranted judgments towards the literary production of the Middle Ages (5–6). In view of this, Lummus’s chapter constitutes an important reorientation towards the relatively neglected Latin output of the period. Building upon the work of Zardo (1884), Hyde (1966), Witt (2000), and Rippe (2003), the chapter begins with an overview of Mussato’s political trajectory within the civic turmoil of early fourteenth-century Padua. As the city’s poet laureate and celebrated diplomat, Mussato was deeply embedded in Paduan political and intellectual life; it was precisely through his dualist pre-humanist poetics and political preoccupations that he went on to exert considerable influence upon Padovan academic, monastic, and civic institutions. As Lummus cogently demonstrates through close examination of the author’s epistolary and poetic writings, Mussato’s output signals two striking reconceptualisations of the civic office of the poet: those of the poeta-theologus ITALIAN CULTURE, Vol. 41 No. 1, March 2023, 103–113
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Italian Culture
Italian Culture HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
21
期刊最新文献
Women and Migration in Contemporary Italian Cinema: Screening Hospitality La misura dell’inatteso: Ebraismo e cultura italiana (1815–1988) The Collected Poems A regola d’arte. Storia e geografia del campo letterario italiano (1902–1936) A Sudden Frenzy: Improvisation, Orality, and Power in Renaissance Italy
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1