简短的科学漫画为广大观众-采访杰西卡·伯顿和塞尔吉·哈恩从LUX:探索

IF 0.5 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Comics Grid-Journal of Comics Scholarship Pub Date : 2021-12-09 DOI:10.16995/cg.6369
Nicole Paschek, Jessica Burton, Serge Haan
{"title":"简短的科学漫画为广大观众-采访杰西卡·伯顿和塞尔吉·哈恩从LUX:探索","authors":"Nicole Paschek, Jessica Burton, Serge Haan","doi":"10.16995/cg.6369","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The University of Luxembourg launched a series of science comics called “LUX:plorations”. This collection of eight stories about science and research in Luxembourg is available in four different languages. Produced in collaboration between local scientists and artists, this science communication project serves as a proof of concept for multi-lingual and collaborative comic productions. The comic is available for free in the form of hard copies as well as in several digital formats online under a Creative Commons licence. This article introduces the concept behind LUX:plorations via an interview with two members of the organization team, namely Serge Haan and Jessica Burton. It gives insights into the production and translation process as well as the distribution of the comic.","PeriodicalId":41800,"journal":{"name":"Comics Grid-Journal of Comics Scholarship","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2021-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Short Science Comics for a Broad Audience - An Interview with Jessica Burton and Serge Haan from LUX:plorations\",\"authors\":\"Nicole Paschek, Jessica Burton, Serge Haan\",\"doi\":\"10.16995/cg.6369\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The University of Luxembourg launched a series of science comics called “LUX:plorations”. This collection of eight stories about science and research in Luxembourg is available in four different languages. Produced in collaboration between local scientists and artists, this science communication project serves as a proof of concept for multi-lingual and collaborative comic productions. The comic is available for free in the form of hard copies as well as in several digital formats online under a Creative Commons licence. This article introduces the concept behind LUX:plorations via an interview with two members of the organization team, namely Serge Haan and Jessica Burton. It gives insights into the production and translation process as well as the distribution of the comic.\",\"PeriodicalId\":41800,\"journal\":{\"name\":\"Comics Grid-Journal of Comics Scholarship\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2021-12-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Comics Grid-Journal of Comics Scholarship\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.16995/cg.6369\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Comics Grid-Journal of Comics Scholarship","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.16995/cg.6369","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

卢森堡大学推出了一系列名为“LUX:plorations”的科学漫画。这本关于卢森堡科学和研究的八个故事集有四种不同的语言。该科学传播项目由当地科学家和艺术家合作制作,为多语言和合作漫画制作提供了概念证明。根据知识共享许可证,该漫画可以以硬拷贝和多种数字格式在线免费提供。本文通过对组织团队两名成员Serge Haan和Jessica Burton的采访,介绍了LUX背后的概念:plorations。它深入了解了漫画的制作、翻译过程以及发行过程。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Short Science Comics for a Broad Audience - An Interview with Jessica Burton and Serge Haan from LUX:plorations
The University of Luxembourg launched a series of science comics called “LUX:plorations”. This collection of eight stories about science and research in Luxembourg is available in four different languages. Produced in collaboration between local scientists and artists, this science communication project serves as a proof of concept for multi-lingual and collaborative comic productions. The comic is available for free in the form of hard copies as well as in several digital formats online under a Creative Commons licence. This article introduces the concept behind LUX:plorations via an interview with two members of the organization team, namely Serge Haan and Jessica Burton. It gives insights into the production and translation process as well as the distribution of the comic.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Comics Grid-Journal of Comics Scholarship
Comics Grid-Journal of Comics Scholarship HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
4
审稿时长
20 weeks
期刊最新文献
An Archive of the New: A Review of Key Terms in Comics Studies On Graphic Scholarship: A Conversation with Nick Sousanis Cartooning with Compassion: A Conversation with Megan Herbert A Map of the Current Cultural Climate in Medicine and Healthcare, and How We Can Change It Of Time, Renewal, and Scholarship: Volume 11 (2021) Wrapped
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1