为新闻自动化回收一种类型

IF 1 Q2 LINGUISTICS AILA Review Pub Date : 2020-10-07 DOI:10.1075/aila.00030.haa
L. Haapanen, Leo Leppänen
{"title":"为新闻自动化回收一种类型","authors":"L. Haapanen, Leo Leppänen","doi":"10.1075/aila.00030.haa","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The amount of available digital data is increasing at a tremendous rate. These data, however, are of limited use unless converted into a user-friendly form. We took on this task and built a natural language generation (NLG) driven system that generates journalistic news stories about elections without human intervention. In this paper, after presenting an overview of state-of-the-art technologies in NLG, we explain systematically how we identified and then recontextualized the determinant aspects of the genre of an online news story in the algorithm of our NLG software. In the discussion, we introduce the key results of a user test we carried out and some improvements that these results suggest. Then, after relating the news items that our NLG system generates to general aspects of genres and their evolution, we conclude by questioning the idea that journalistic NLG systems should mimic journalism written by humans. Instead, we suggest that developmental work in the field of news automation should aim to create a new genre based on the inherent strengths of NLG. Finally, we present a few suggestions as to what this genre could include.","PeriodicalId":45044,"journal":{"name":"AILA Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2020-10-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Recycling a genre for news automation\",\"authors\":\"L. Haapanen, Leo Leppänen\",\"doi\":\"10.1075/aila.00030.haa\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract The amount of available digital data is increasing at a tremendous rate. These data, however, are of limited use unless converted into a user-friendly form. We took on this task and built a natural language generation (NLG) driven system that generates journalistic news stories about elections without human intervention. In this paper, after presenting an overview of state-of-the-art technologies in NLG, we explain systematically how we identified and then recontextualized the determinant aspects of the genre of an online news story in the algorithm of our NLG software. In the discussion, we introduce the key results of a user test we carried out and some improvements that these results suggest. Then, after relating the news items that our NLG system generates to general aspects of genres and their evolution, we conclude by questioning the idea that journalistic NLG systems should mimic journalism written by humans. Instead, we suggest that developmental work in the field of news automation should aim to create a new genre based on the inherent strengths of NLG. Finally, we present a few suggestions as to what this genre could include.\",\"PeriodicalId\":45044,\"journal\":{\"name\":\"AILA Review\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.0000,\"publicationDate\":\"2020-10-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"AILA Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1075/aila.00030.haa\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AILA Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/aila.00030.haa","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

可用的数字数据量正以惊人的速度增长。但是,除非将这些数据转换成用户友好的形式,否则它们的用途是有限的。我们承担了这个任务,并建立了一个自然语言生成(NLG)驱动的系统,该系统可以在没有人为干预的情况下生成有关选举的新闻报道。在本文中,在概述了NLG中最先进的技术之后,我们系统地解释了我们如何在NLG软件的算法中识别并重新定义在线新闻故事类型的决定因素。在讨论中,我们介绍了我们进行的用户测试的主要结果以及这些结果提出的一些改进建议。然后,在将我们的NLG系统生成的新闻项目与体裁及其演变的一般方面联系起来之后,我们通过质疑新闻NLG系统应该模仿人类撰写的新闻的想法来结束。相反,我们建议新闻自动化领域的发展工作应该以基于NLG的固有优势创造一种新的体裁为目标。最后,我们提出了一些关于这一类型的建议。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Recycling a genre for news automation
Abstract The amount of available digital data is increasing at a tremendous rate. These data, however, are of limited use unless converted into a user-friendly form. We took on this task and built a natural language generation (NLG) driven system that generates journalistic news stories about elections without human intervention. In this paper, after presenting an overview of state-of-the-art technologies in NLG, we explain systematically how we identified and then recontextualized the determinant aspects of the genre of an online news story in the algorithm of our NLG software. In the discussion, we introduce the key results of a user test we carried out and some improvements that these results suggest. Then, after relating the news items that our NLG system generates to general aspects of genres and their evolution, we conclude by questioning the idea that journalistic NLG systems should mimic journalism written by humans. Instead, we suggest that developmental work in the field of news automation should aim to create a new genre based on the inherent strengths of NLG. Finally, we present a few suggestions as to what this genre could include.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
AILA Review
AILA Review LINGUISTICS-
CiteScore
1.20
自引率
0.00%
发文量
9
期刊介绍: AILA Review is a refereed publication of the Association Internationale de Linguistique Appliquée, an international federation of national associations for applied linguistics. All volumes are guest edited. As of volume 16, 2003, AILA Review is published with John Benjamins. This journal is peer reviewed and indexed in: Scopus
期刊最新文献
Analysing the explicit and implicit semantic structure of the Iljas Esenberlin novel trilogy “Nomads” ASR-based system for promoting pronunciation Chinese Russian language teachers’ agency in response to the New Liberal Arts policy Processing and appreciation of literary metaphors in English as a foreign language Unraveling the psychological impact of spatial cybertext environments on speech intent
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1