{"title":"高孚日山脉(法国东北部)山玻璃蜗牛,Hessemilimax kotulae (Westerlund, 1883)(软体动物,腹足目,玻璃蜗牛科)的发现及其保护","authors":"Jean-Michel Bichain, Julien Ryelandt","doi":"10.5252/zoosystema2023v45a11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT We report here four new localities for the mountain glass snail Hessemilimax kotulae (Westerlund, 1883) in the northeast part of France. These new records extend the range of this species considerably within the Vosges Mountains, where it was previously known from only a single site. Specimens were found at the base of or in scree slopes facing mainly north or northeast or along streams in fir or mixed forests, at elevations between 863 and 1145 m. Because H. kotulae is difficult to find and identify, we provide the description of habitats where the species has been found and the associated gastropod assemblages as well as morphological and anatomical characters in order to facilitate its identification by non-malacological conservationists. Finally, we revised the species conservation status on the French Red List. We further discuss the conservation of land snails that reach the upper limit of their distribution at the highest elevations of the low mountain ranges in north-eastern France, in the context of global warming. RÉSUMÉ Découverte de la semilimace alpine, Hessemilimax kotulae (Westerlund, 1883) (Mollusca, Gastropoda, Vitrinidae), dans les Hautes-Vosges (nord-est de la France) et sa conservation. Nous signalons ici quatre nouvelles localités pour la semilimace alpine Hessemilimax kotulae (Westerlund, 1883) dans le nord-est de la France. Ces nouvelles mentions étendent considérablement l'aire de répartition de cette espèce dans le massif des Vosges, où elle n'était auparavant connue que d'un seul site. Les spécimens ont été trouvés à la base ou dans des éboulis principalement exposés au nord ou au nord-est, ou le long de petits ruissellements dans des forêts de sapins ou mixtes, à des altitudes comprises entre 863 et 1145 m. Dans la mesure où H. kotulae est difficile à trouver et à identifier, nous fournissons dans cet article la description des habitats où l'espèce a été trouvée et des cortèges de gastéropodes associés ainsi que les caractères morphologiques et anatomiques, et ce, afin de faciliter son identification par les gestionnaires des espaces naturels non-malacologues. Enfin, nous avons réévalué le statut de conservation de l'espèce dans la Liste Rouge française. Nous discutons également de la conservation des gastéropodes terrestres qui atteignent la limite supérieure de leur distribution aux plus hautes altitudes des chaînes de basse montagne du nord-est de la France, dans le contexte du réchauffement climatique.","PeriodicalId":51223,"journal":{"name":"Zoosystema","volume":"45 1","pages":"409 - 419"},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2023-06-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Discovery of the mountain glass snail, Hessemilimax kotulae (Westerlund, 1883) (Mollusca, Gastropoda, vitrinidae), in the High vosges Mountains (northeast France) and its conservation\",\"authors\":\"Jean-Michel Bichain, Julien Ryelandt\",\"doi\":\"10.5252/zoosystema2023v45a11\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT We report here four new localities for the mountain glass snail Hessemilimax kotulae (Westerlund, 1883) in the northeast part of France. These new records extend the range of this species considerably within the Vosges Mountains, where it was previously known from only a single site. Specimens were found at the base of or in scree slopes facing mainly north or northeast or along streams in fir or mixed forests, at elevations between 863 and 1145 m. Because H. kotulae is difficult to find and identify, we provide the description of habitats where the species has been found and the associated gastropod assemblages as well as morphological and anatomical characters in order to facilitate its identification by non-malacological conservationists. Finally, we revised the species conservation status on the French Red List. We further discuss the conservation of land snails that reach the upper limit of their distribution at the highest elevations of the low mountain ranges in north-eastern France, in the context of global warming. RÉSUMÉ Découverte de la semilimace alpine, Hessemilimax kotulae (Westerlund, 1883) (Mollusca, Gastropoda, Vitrinidae), dans les Hautes-Vosges (nord-est de la France) et sa conservation. Nous signalons ici quatre nouvelles localités pour la semilimace alpine Hessemilimax kotulae (Westerlund, 1883) dans le nord-est de la France. Ces nouvelles mentions étendent considérablement l'aire de répartition de cette espèce dans le massif des Vosges, où elle n'était auparavant connue que d'un seul site. Les spécimens ont été trouvés à la base ou dans des éboulis principalement exposés au nord ou au nord-est, ou le long de petits ruissellements dans des forêts de sapins ou mixtes, à des altitudes comprises entre 863 et 1145 m. Dans la mesure où H. kotulae est difficile à trouver et à identifier, nous fournissons dans cet article la description des habitats où l'espèce a été trouvée et des cortèges de gastéropodes associés ainsi que les caractères morphologiques et anatomiques, et ce, afin de faciliter son identification par les gestionnaires des espaces naturels non-malacologues. Enfin, nous avons réévalué le statut de conservation de l'espèce dans la Liste Rouge française. Nous discutons également de la conservation des gastéropodes terrestres qui atteignent la limite supérieure de leur distribution aux plus hautes altitudes des chaînes de basse montagne du nord-est de la France, dans le contexte du réchauffement climatique.\",\"PeriodicalId\":51223,\"journal\":{\"name\":\"Zoosystema\",\"volume\":\"45 1\",\"pages\":\"409 - 419\"},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2023-06-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Zoosystema\",\"FirstCategoryId\":\"99\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5252/zoosystema2023v45a11\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"生物学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"ZOOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zoosystema","FirstCategoryId":"99","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5252/zoosystema2023v45a11","RegionNum":3,"RegionCategory":"生物学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ZOOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要本文报道了法国东北部山区玻璃蜗牛Hessemilimax kotulae (Westerlund, 1883)的四个新发现。这些新记录大大扩大了该物种在孚日山脉的活动范围,而以前人们只在一个地点发现了它。在海拔863 ~ 1145 m的冷杉林或混交林中,在主要面向北或东北的斜坡底部或沿溪流生长。由于该物种难以被发现和鉴定,本文描述了该物种的栖息地、腹足类组合以及形态和解剖特征,以方便非软体动物学保护工作者对其进行鉴定。最后,对法国红色名录中的物种保护状况进行了修订。在全球变暖的背景下,我们进一步讨论了在法国东北部低山脉的最高海拔达到其分布上限的陆地蜗牛的保护。RÉSUMÉ dsamouverte de la semiimace alpine, Hessemilimax kotulae (Westerlund, 1883)(软体动物,腹足动物,镜虫科),dans les Hautes-Vosges(法国东北部)等保护。Nous signalons ici quatre nouvelles localitsams pour la semilimace alpine hessemilimimax kotulae (Westerlund, 1883), de la France -东北。Ces nouvelles提到了samtenent的考虑,例如: elle n' samatement l'aire de samatement de cette espice dans le massif des Vosges, où elle n' samatement auparavant conue que d'un seul site。里面的标本于高频觉得洛杉矶基地或者在des eboulis principalement暴露盟北部欧盟nord-est,或者长德小ruissellements在des forets de冷杉树ou混合,des高度由863到1145米之间。在序或者h . kotulae est困难的找到一个标识符,常识fournissons在cet(中央东部东京)la条描述des栖息地或者l 'espece疾病trouvee et des行列de gasteropodes依照ainsi过渡群系,les特征morphologiques anatomiques, ce, afin de faciliter儿子识别par les gestionnaires des埃斯佩斯原汁non-malacologues。在法国,法国胭脂葡萄酒市场的保护地位是不可避免的。我们讨论的是: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Discovery of the mountain glass snail, Hessemilimax kotulae (Westerlund, 1883) (Mollusca, Gastropoda, vitrinidae), in the High vosges Mountains (northeast France) and its conservation
ABSTRACT We report here four new localities for the mountain glass snail Hessemilimax kotulae (Westerlund, 1883) in the northeast part of France. These new records extend the range of this species considerably within the Vosges Mountains, where it was previously known from only a single site. Specimens were found at the base of or in scree slopes facing mainly north or northeast or along streams in fir or mixed forests, at elevations between 863 and 1145 m. Because H. kotulae is difficult to find and identify, we provide the description of habitats where the species has been found and the associated gastropod assemblages as well as morphological and anatomical characters in order to facilitate its identification by non-malacological conservationists. Finally, we revised the species conservation status on the French Red List. We further discuss the conservation of land snails that reach the upper limit of their distribution at the highest elevations of the low mountain ranges in north-eastern France, in the context of global warming. RÉSUMÉ Découverte de la semilimace alpine, Hessemilimax kotulae (Westerlund, 1883) (Mollusca, Gastropoda, Vitrinidae), dans les Hautes-Vosges (nord-est de la France) et sa conservation. Nous signalons ici quatre nouvelles localités pour la semilimace alpine Hessemilimax kotulae (Westerlund, 1883) dans le nord-est de la France. Ces nouvelles mentions étendent considérablement l'aire de répartition de cette espèce dans le massif des Vosges, où elle n'était auparavant connue que d'un seul site. Les spécimens ont été trouvés à la base ou dans des éboulis principalement exposés au nord ou au nord-est, ou le long de petits ruissellements dans des forêts de sapins ou mixtes, à des altitudes comprises entre 863 et 1145 m. Dans la mesure où H. kotulae est difficile à trouver et à identifier, nous fournissons dans cet article la description des habitats où l'espèce a été trouvée et des cortèges de gastéropodes associés ainsi que les caractères morphologiques et anatomiques, et ce, afin de faciliter son identification par les gestionnaires des espaces naturels non-malacologues. Enfin, nous avons réévalué le statut de conservation de l'espèce dans la Liste Rouge française. Nous discutons également de la conservation des gastéropodes terrestres qui atteignent la limite supérieure de leur distribution aux plus hautes altitudes des chaînes de basse montagne du nord-est de la France, dans le contexte du réchauffement climatique.
期刊介绍:
Zoosystema is a fast-track and peer-reviewed journal, devoted to the inventory, analysis and interpretation of animal biodiversity. It publishes, in French or English, original results of zoological research, particularly in systematics and related fields: comparative, functional and evolutionary morphology, phylogeny, biogeography, taxonomy and nomenclature, etc. All articles published in Zoosystema are compliant with the different nomenclatural codes. A copyright assignment will be signed by the authors before publication.