斯雷布雷尼察母亲案中的生命权:将保护的积极义务从手段义务转变为结果义务

IF 0.3 Q4 INTERNATIONAL RELATIONS Utrecht Journal of International and European Law Pub Date : 2021-07-16 DOI:10.5334/ujiel.544
K. Istrefi
{"title":"斯雷布雷尼察母亲案中的生命权:将保护的积极义务从手段义务转变为结果义务","authors":"K. Istrefi","doi":"10.5334/ujiel.544","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In July 1995, Bosnian Serbs killed between 7,000 and 8,000 Bosniac1 males in a matter of days. This took place in and around the region of Srebrenica, which ironically was designated a ‘safe area’ by the United Nations (‘UN’). At the time, the Dutch armed troops were on the ground in Srebrenica in a UN mission to establish peace. In the Mothers of Srebrenica case the Dutch courts had to decide whether the Dutch troops on the ground had failed to ensure the right to life and prohibition of torture of thousands of Bosniac males. In 2019, the Dutch Supreme Court found that, if the Dutch troops had allowed (only) approximately 350 Bosniac males to remain in their compound, those victims would have had 10% chance of survival. Nevertheless, the Court found the Dutch troops’ other actions, including the alleged failures to protect other victims in Srebrenica and to report war crimes to the UN, and the Dutchbat involvement in separation of Bosniac males, who were handed over to Bosnian Serbs, to be lawful. In this paper, I argue the Dutch Supreme Court reversed the test of positive obligations under Articles 2 and 3 of the European Convention on Human Rights (‘ECHR’ or ‘Convention’) from the duty of means to that of a result and failed to diligently examine the decision-making, planning and operations of Dutchbat to determine whether, at the time, the State authorities had done all they could have reasonably done to protect or, at the least, minimise the risk to life.","PeriodicalId":30606,"journal":{"name":"Utrecht Journal of International and European Law","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-07-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Right to Life in the Mothers of Srebrenica Case: Reversing the Positive Obligation to Protect from the Duty of Means to that of a Result\",\"authors\":\"K. Istrefi\",\"doi\":\"10.5334/ujiel.544\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In July 1995, Bosnian Serbs killed between 7,000 and 8,000 Bosniac1 males in a matter of days. This took place in and around the region of Srebrenica, which ironically was designated a ‘safe area’ by the United Nations (‘UN’). At the time, the Dutch armed troops were on the ground in Srebrenica in a UN mission to establish peace. In the Mothers of Srebrenica case the Dutch courts had to decide whether the Dutch troops on the ground had failed to ensure the right to life and prohibition of torture of thousands of Bosniac males. In 2019, the Dutch Supreme Court found that, if the Dutch troops had allowed (only) approximately 350 Bosniac males to remain in their compound, those victims would have had 10% chance of survival. Nevertheless, the Court found the Dutch troops’ other actions, including the alleged failures to protect other victims in Srebrenica and to report war crimes to the UN, and the Dutchbat involvement in separation of Bosniac males, who were handed over to Bosnian Serbs, to be lawful. In this paper, I argue the Dutch Supreme Court reversed the test of positive obligations under Articles 2 and 3 of the European Convention on Human Rights (‘ECHR’ or ‘Convention’) from the duty of means to that of a result and failed to diligently examine the decision-making, planning and operations of Dutchbat to determine whether, at the time, the State authorities had done all they could have reasonably done to protect or, at the least, minimise the risk to life.\",\"PeriodicalId\":30606,\"journal\":{\"name\":\"Utrecht Journal of International and European Law\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-07-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Utrecht Journal of International and European Law\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5334/ujiel.544\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"INTERNATIONAL RELATIONS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Utrecht Journal of International and European Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5334/ujiel.544","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"INTERNATIONAL RELATIONS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1995年7月,波斯尼亚塞族人在几天内杀害了7000至8000名波斯尼亚男性。这发生在斯雷布雷尼察及其周边地区,具有讽刺意味的是,该地区被联合国指定为“安全区”。当时,荷兰武装部队正在斯雷布雷尼察执行联合国建立和平任务。在斯雷布雷尼察之母案中,荷兰法院必须决定荷兰驻当地部队是否未能确保数千名波斯尼亚男性的生命权和禁止酷刑。2019年,荷兰最高法院裁定,如果荷兰军队(只)允许大约350名波斯尼亚男性留在他们的大院里,这些受害者将有10%的生存机会。尽管如此,法院认定荷兰军队的其他行动是合法的,包括据称未能保护斯雷布雷尼察的其他受害者并向联合国报告战争罪行,以及荷兰人参与分离被移交给波斯尼亚塞族的波斯尼亚男性。在这篇论文中,我认为荷兰最高法院推翻了《欧洲人权公约》(“《人权公约》”或“《公约》”)第2条和第3条规定的积极义务测试,从手段义务改为结果义务,并且没有认真审查Dutchbat的决策、规划和运作,以确定当时,国家当局已经尽了一切合理的努力来保护或至少将生命风险降至最低。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Right to Life in the Mothers of Srebrenica Case: Reversing the Positive Obligation to Protect from the Duty of Means to that of a Result
In July 1995, Bosnian Serbs killed between 7,000 and 8,000 Bosniac1 males in a matter of days. This took place in and around the region of Srebrenica, which ironically was designated a ‘safe area’ by the United Nations (‘UN’). At the time, the Dutch armed troops were on the ground in Srebrenica in a UN mission to establish peace. In the Mothers of Srebrenica case the Dutch courts had to decide whether the Dutch troops on the ground had failed to ensure the right to life and prohibition of torture of thousands of Bosniac males. In 2019, the Dutch Supreme Court found that, if the Dutch troops had allowed (only) approximately 350 Bosniac males to remain in their compound, those victims would have had 10% chance of survival. Nevertheless, the Court found the Dutch troops’ other actions, including the alleged failures to protect other victims in Srebrenica and to report war crimes to the UN, and the Dutchbat involvement in separation of Bosniac males, who were handed over to Bosnian Serbs, to be lawful. In this paper, I argue the Dutch Supreme Court reversed the test of positive obligations under Articles 2 and 3 of the European Convention on Human Rights (‘ECHR’ or ‘Convention’) from the duty of means to that of a result and failed to diligently examine the decision-making, planning and operations of Dutchbat to determine whether, at the time, the State authorities had done all they could have reasonably done to protect or, at the least, minimise the risk to life.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.00
自引率
0.00%
发文量
2
审稿时长
11 weeks
期刊最新文献
The Legal Nature of the Climate Change Regime: Fluctuation between Lex Lata and Lex Ferenda The Concept of a Virtual Registered Office in EU Law: Challenges and Opportunities Discharge of Debts of Insolvent Entrepreneurs Under the Restructuring and Insolvency Directive Editorial of Volume 38, Issue I of the Utrecht Journal of International and European Law Will Victims’ Rights Be Lost in Translation? Bridging the Information Gap in Universal Jurisdiction Cases
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1