拥有启蒙:中国佛教伪作中的魔法、自我与悲剧责任

Kevin Buckelew
{"title":"拥有启蒙:中国佛教伪作中的魔法、自我与悲剧责任","authors":"Kevin Buckelew","doi":"10.1163/15685276-20231698","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThis article explores how the Lengyan jing, or Śūrangama Sūtra – an apocryphal Buddhist scripture written in China around 705 CE – remapped Chinese Buddhist understandings of moral responsibility in consequential ways. Although grounded in the orthodox doctrinal premise that all sentient beings innately possess buddha-nature, the Lengyan jing is punctuated by warnings about the danger that even the most earnest seekers of enlightenment might be possessed by demons, embark on evil behavior, and end up fully demonic. Such warnings depart from longstanding norms in Buddhist ethics, according to which responsibility for fault is measured in terms of a person’s intentions. Instead, I argue that the Lengyan jing articulates a moral logic of what Sandra Macpherson calls “tragic responsibility.” This logic informed important but overlooked aspects of the soteriological vision found in key texts from the Chan (Japanese Zen) tradition, which rose to prominence in the centuries following the Lengyan jing’s composition.","PeriodicalId":45187,"journal":{"name":"NUMEN-INTERNATIONAL REVIEW FOR THE HISTORY OF RELIGIONS","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2023-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Possessing Enlightenment: Sorcery, Selfhood, and Tragic Responsibility in a Chinese Buddhist Apocryphon\",\"authors\":\"Kevin Buckelew\",\"doi\":\"10.1163/15685276-20231698\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nThis article explores how the Lengyan jing, or Śūrangama Sūtra – an apocryphal Buddhist scripture written in China around 705 CE – remapped Chinese Buddhist understandings of moral responsibility in consequential ways. Although grounded in the orthodox doctrinal premise that all sentient beings innately possess buddha-nature, the Lengyan jing is punctuated by warnings about the danger that even the most earnest seekers of enlightenment might be possessed by demons, embark on evil behavior, and end up fully demonic. Such warnings depart from longstanding norms in Buddhist ethics, according to which responsibility for fault is measured in terms of a person’s intentions. Instead, I argue that the Lengyan jing articulates a moral logic of what Sandra Macpherson calls “tragic responsibility.” This logic informed important but overlooked aspects of the soteriological vision found in key texts from the Chan (Japanese Zen) tradition, which rose to prominence in the centuries following the Lengyan jing’s composition.\",\"PeriodicalId\":45187,\"journal\":{\"name\":\"NUMEN-INTERNATIONAL REVIEW FOR THE HISTORY OF RELIGIONS\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2023-05-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"NUMEN-INTERNATIONAL REVIEW FOR THE HISTORY OF RELIGIONS\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/15685276-20231698\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"NUMEN-INTERNATIONAL REVIEW FOR THE HISTORY OF RELIGIONS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/15685276-20231698","RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文探讨了《冷岩经》(Śūrangama Sūtra)——公元705年左右在中国写成的一部伪经——如何以相应的方式重新描绘了中国佛教对道德责任的理解。尽管《冷岩经》是建立在所有有情众生天生具有佛性的正统教义前提之上的,但它还是不时地警告人们,即使是最认真的开悟者也可能被恶魔附身,走上邪恶的道路,最终完全变成恶魔。这样的警告背离了佛教伦理的长期规范,根据佛教伦理,错误的责任是根据一个人的意图来衡量的。相反,我认为《冷岩经》阐明了桑德拉·麦克弗森(Sandra Macpherson)所说的“悲剧性责任”的道德逻辑。这种逻辑揭示了在禅宗(日本禅宗)传统的关键文本中发现的救赎论观点的重要但被忽视的方面,禅宗在《冷岩经》成书后的几个世纪里变得突出。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Possessing Enlightenment: Sorcery, Selfhood, and Tragic Responsibility in a Chinese Buddhist Apocryphon
This article explores how the Lengyan jing, or Śūrangama Sūtra – an apocryphal Buddhist scripture written in China around 705 CE – remapped Chinese Buddhist understandings of moral responsibility in consequential ways. Although grounded in the orthodox doctrinal premise that all sentient beings innately possess buddha-nature, the Lengyan jing is punctuated by warnings about the danger that even the most earnest seekers of enlightenment might be possessed by demons, embark on evil behavior, and end up fully demonic. Such warnings depart from longstanding norms in Buddhist ethics, according to which responsibility for fault is measured in terms of a person’s intentions. Instead, I argue that the Lengyan jing articulates a moral logic of what Sandra Macpherson calls “tragic responsibility.” This logic informed important but overlooked aspects of the soteriological vision found in key texts from the Chan (Japanese Zen) tradition, which rose to prominence in the centuries following the Lengyan jing’s composition.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.20
自引率
9.10%
发文量
22
期刊介绍: Numen publishes papers representing the most recent scholarship in all areas of the history of religions. It covers a diversity of geographical regions and religions of the past as well as of the present. The approach of the journal to the study of religion is strictly non-confessional. While the emphasis lies on empirical, source-based research, typical contributions also address issues that have a wider historical or comparative significance for the advancement of the discipline. Numen also publishes papers that discuss important theoretical innovations in the study of religion and reflective studies on the history of the discipline.
期刊最新文献
Kritische Gesamtausgabe (KGA), written by Ernst Troeltsch Ritual: How Seemingly Senseless Acts Make Life Worth Living, written by Dimitris Xygalatas Crystal Shops and Shopping for Crystals in Estonia: Materiality and Experience as Sources of Value Turn to Traditions – Calls for Change: Negotiations over Liturgy in the Synagogues of Finland The Glory Jest and Riddle: Jonathan Z. Smith and an Aesthetic of Impossibles
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1