对隐士亚伯拉罕和他的侄女玛丽亚的叙述

IF 0.2 4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS ZEITSCHRIFT FUR SLAWISTIK Pub Date : 2023-03-30 DOI:10.1515/slaw-2023-0001
Dieter Stern
{"title":"对隐士亚伯拉罕和他的侄女玛丽亚的叙述","authors":"Dieter Stern","doi":"10.1515/slaw-2023-0001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This article argues that conjunct participles form along with the dative absolute the core strategies of Church Slavonic narrative syntax. It is meant to show that word order preferences in participial constructions, which have been observed by among others Zhivov (2011) are possibly determined by Gestalt psychological patterns that hold the middle ground between discourse organization and visual perception. Utilizing the Gestalt concepts of figure and ground and the derived concept of complex figure, it is argued that the larger part of conjunct participle constructions serve the representation of complex figures, with a margin of cases shading off into figure-ground relations. In addition, a liminal zone of participial usage where Gestalt principles seem not to apply on principled grounds is being identified.","PeriodicalId":41834,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR SLAWISTIK","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-03-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Konjunkte Partizipien in der Erzählung des Einsiedlers Abraham und seiner Nichte Maria — Ein Beitrag zur narrativen Syntax des Kirchenslavischen\",\"authors\":\"Dieter Stern\",\"doi\":\"10.1515/slaw-2023-0001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This article argues that conjunct participles form along with the dative absolute the core strategies of Church Slavonic narrative syntax. It is meant to show that word order preferences in participial constructions, which have been observed by among others Zhivov (2011) are possibly determined by Gestalt psychological patterns that hold the middle ground between discourse organization and visual perception. Utilizing the Gestalt concepts of figure and ground and the derived concept of complex figure, it is argued that the larger part of conjunct participle constructions serve the representation of complex figures, with a margin of cases shading off into figure-ground relations. In addition, a liminal zone of participial usage where Gestalt principles seem not to apply on principled grounds is being identified.\",\"PeriodicalId\":41834,\"journal\":{\"name\":\"ZEITSCHRIFT FUR SLAWISTIK\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-03-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ZEITSCHRIFT FUR SLAWISTIK\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/slaw-2023-0001\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ZEITSCHRIFT FUR SLAWISTIK","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/slaw-2023-0001","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要本文认为,连词分词与与格绝对词一起构成教会斯拉夫叙事句法的核心策略。Zhivov(2011)等人观察到,分词结构中的语序偏好可能是由格式塔心理模式决定的,格式塔心理是话语组织和视觉感知之间的中间地带。利用格式塔的图形和基础概念以及由此衍生的复杂图形概念,认为连接分词结构的大部分是为复杂图形的表示服务的,有一定的事例被遮蔽成图形-基础关系。此外,分词用法的一个界限区域正在被确定,格式塔原则似乎不适用于原则性的基础。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Konjunkte Partizipien in der Erzählung des Einsiedlers Abraham und seiner Nichte Maria — Ein Beitrag zur narrativen Syntax des Kirchenslavischen
Abstract This article argues that conjunct participles form along with the dative absolute the core strategies of Church Slavonic narrative syntax. It is meant to show that word order preferences in participial constructions, which have been observed by among others Zhivov (2011) are possibly determined by Gestalt psychological patterns that hold the middle ground between discourse organization and visual perception. Utilizing the Gestalt concepts of figure and ground and the derived concept of complex figure, it is argued that the larger part of conjunct participle constructions serve the representation of complex figures, with a margin of cases shading off into figure-ground relations. In addition, a liminal zone of participial usage where Gestalt principles seem not to apply on principled grounds is being identified.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
ZEITSCHRIFT FUR SLAWISTIK
ZEITSCHRIFT FUR SLAWISTIK LANGUAGE & LINGUISTICS-
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
35
期刊介绍: "Zeitschrift für Slawistik" publishes critical essays on language and literature, on popular poetry and on the cultural history of Slavic people in the past and present. Special attention is paid to German-Slavic linguistic, literary and cultural relations within their European context, to onomastics, history and poetology of literary genres, Baltic studies, Sorbic studies, and to the history of Slavic studies. Literary reports and reviews give an insight into current tendencies and developments in international Slavonic research. Conference proceedings provide information about important academic events.
期刊最新文献
Montenegrin women in Italian travel writing (1896–1906) Cognitive Grammar Analysis Free Relative Clauses in Croatian Glagolitic Folk Medicine Books Spezifika der Übersetzung von medizinischen Texten Zu Besonderheiten des Fachbegriffes ublíženie na zdraví aus der Perspektive des Strafrechts in der Slowakei und in Deutschland
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1