Indicators of research circulation: Localization and internationalization under scrutiny—The Cuyo Manual and its exploratory case study in Argentina

Abstract Given the limitations of traditional scientometric indicators to recognize the diversity of circulating knowledge in different languages, formats and regions, the Research Center on the Circulation of Knowledge (CECIC-Argentina) has developed a set of research circulation analytical indicators, nucleated in the “Cuyo Manual.” This article presents the results of the first exploratory case study carried out, that of the Universidad Nacional de San Martín (UNSAM), showing how the institution and its researchers internationalize, regionalize or territorialize their scientific productions. In addition to the articles published in internationally oriented journals, under what other formats and in which directions does research production circulate? What are the capacities installed and actions deployed by the university in terms of research circulation? These and other questions are addressed in this paper, in order to show the diversity and multiscalarity of the scientific knowledge produced, which crosses not only international and national spaces but also the closest areas of influence to the institution itself.