{"title":"词义的对立观点:词嵌入与词义","authors":"G. Grefenstette, Patrick Hanks","doi":"10.1093/ijl/ecad005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n At least since the invention of writing, people have been troubled by the problem of what a word means. Dictionaries have traditionally been written with numbered word senses, giving the impression that the different senses of a word are fixed abstract entities, which can be used to separate usages into neat piles according to their different meanings. Adam Kilgarriff’s daring 1997 article ‘I Don’t Believe in Word Senses’ challenged this traditional view of word meaning, presenting an account in which ‘the basic units are occurrences of the word in context’. Kilgarriff went on to develop the Sketch Engine, a statistical tool that enables lexicographers and NLP researchers, teachers, and students to explore the relationship between meanings and collocations (words and their contexts). In this review article, we compare the information provided by Kilgarriff’s Word Sketches with the recently developed Word Embedding techniques and with the results of Corpus Pattern Analysis.","PeriodicalId":45657,"journal":{"name":"International Journal of Lexicography","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2023-04-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Competing Views of Word Meaning: Word Embeddings and Word Senses\",\"authors\":\"G. Grefenstette, Patrick Hanks\",\"doi\":\"10.1093/ijl/ecad005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n At least since the invention of writing, people have been troubled by the problem of what a word means. Dictionaries have traditionally been written with numbered word senses, giving the impression that the different senses of a word are fixed abstract entities, which can be used to separate usages into neat piles according to their different meanings. Adam Kilgarriff’s daring 1997 article ‘I Don’t Believe in Word Senses’ challenged this traditional view of word meaning, presenting an account in which ‘the basic units are occurrences of the word in context’. Kilgarriff went on to develop the Sketch Engine, a statistical tool that enables lexicographers and NLP researchers, teachers, and students to explore the relationship between meanings and collocations (words and their contexts). In this review article, we compare the information provided by Kilgarriff’s Word Sketches with the recently developed Word Embedding techniques and with the results of Corpus Pattern Analysis.\",\"PeriodicalId\":45657,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Lexicography\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2023-04-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Lexicography\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/ijl/ecad005\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Lexicography","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/ijl/ecad005","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
至少从文字发明以来,人们就一直为单词的含义问题所困扰。传统上,字典是用编号的词义来编写的,给人的印象是,一个词的不同意义是固定的抽象实体,可以根据不同的含义将用法整齐地分成一堆。亚当·基尔加里夫(Adam Kilgarriff)在1997年发表了一篇大胆的文章《我不相信词义》(I Don’t Believe in Word Senses),挑战了这种传统的词义观,提出了一种“基本单位是单词在上下文中出现的次数”的说法。Kilgarriff继续开发了Sketch Engine,这是一个统计工具,使词典编纂者和NLP研究人员,教师和学生能够探索意义和搭配(单词及其上下文)之间的关系。在这篇综述文章中,我们将Kilgarriff的词草图所提供的信息与最近发展起来的词嵌入技术以及语料库模式分析的结果进行了比较。
Competing Views of Word Meaning: Word Embeddings and Word Senses
At least since the invention of writing, people have been troubled by the problem of what a word means. Dictionaries have traditionally been written with numbered word senses, giving the impression that the different senses of a word are fixed abstract entities, which can be used to separate usages into neat piles according to their different meanings. Adam Kilgarriff’s daring 1997 article ‘I Don’t Believe in Word Senses’ challenged this traditional view of word meaning, presenting an account in which ‘the basic units are occurrences of the word in context’. Kilgarriff went on to develop the Sketch Engine, a statistical tool that enables lexicographers and NLP researchers, teachers, and students to explore the relationship between meanings and collocations (words and their contexts). In this review article, we compare the information provided by Kilgarriff’s Word Sketches with the recently developed Word Embedding techniques and with the results of Corpus Pattern Analysis.
期刊介绍:
The International Journal of Lexicography was launched in 1988. Interdisciplinary as well as international, it is concerned with all aspects of lexicography, including issues of design, compilation and use, and with dictionaries of all languages, though the chief focus is on dictionaries of the major European languages - monolingual and bilingual, synchronic and diachronic, pedagogical and encyclopedic. The Journal recognizes the vital role of lexicographical theory and research, and of developments in related fields such as computational linguistics, and welcomes contributions in these areas.