战争、语言和文化

Pub Date : 2023-07-11 DOI:10.1515/slaw-2023-0020
O. Pchelintseva
{"title":"战争、语言和文化","authors":"O. Pchelintseva","doi":"10.1515/slaw-2023-0020","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Summary The article presents the analysis of the changes, which have occurred in the linguistic and cultural public consciousness of the Ukrainians since the Russian invasion into Ukraine on February 24, 2022. The research was conducted based on the results of online survey involving respondents from the educational and cultural spheres (teachers, lecturers, museum and library workers, theatrical and literary workers). The choice of this target group was based on the assumption that this professional group is the most sensitive to any changes in the sphere we aim to study. People employed in culture and education are capable of self-reflection, and, in accordance with their professional functions, they have an obvious intellectual, moral, and ethical influence on society, thus bearing the responsibility for the situation and broadcasting their position and attitude to the linguistic situation and culture. According to the results of the survey, many bilingual informants refuse to use Russian, and Russian-speaking Ukrainians attempt to start speaking Ukrainian by studying it independently or taking courses. The analysis showed that Cancelled Russian culture is a phenomenon relevant not only for virtual space. Negative attitudes towards Russia are transferred to classical Russian literature, to Russian-language music content, and, to a lesser extent, to modern fiction. At the same time, a third of the respondents directly or indirectly approve of the use of taboo (swear) words and expressions in public space. The study makes it possible to understand the dynamics of public attitude and the general vector of linguistic and cultural changes.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"War, Language and Culture\",\"authors\":\"O. Pchelintseva\",\"doi\":\"10.1515/slaw-2023-0020\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Summary The article presents the analysis of the changes, which have occurred in the linguistic and cultural public consciousness of the Ukrainians since the Russian invasion into Ukraine on February 24, 2022. The research was conducted based on the results of online survey involving respondents from the educational and cultural spheres (teachers, lecturers, museum and library workers, theatrical and literary workers). The choice of this target group was based on the assumption that this professional group is the most sensitive to any changes in the sphere we aim to study. People employed in culture and education are capable of self-reflection, and, in accordance with their professional functions, they have an obvious intellectual, moral, and ethical influence on society, thus bearing the responsibility for the situation and broadcasting their position and attitude to the linguistic situation and culture. According to the results of the survey, many bilingual informants refuse to use Russian, and Russian-speaking Ukrainians attempt to start speaking Ukrainian by studying it independently or taking courses. The analysis showed that Cancelled Russian culture is a phenomenon relevant not only for virtual space. Negative attitudes towards Russia are transferred to classical Russian literature, to Russian-language music content, and, to a lesser extent, to modern fiction. At the same time, a third of the respondents directly or indirectly approve of the use of taboo (swear) words and expressions in public space. The study makes it possible to understand the dynamics of public attitude and the general vector of linguistic and cultural changes.\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2023-07-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/slaw-2023-0020\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/slaw-2023-0020","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文分析了自2022年2月24日俄罗斯入侵乌克兰以来,乌克兰人的语言和文化公共意识发生的变化。这项研究是基于在线调查的结果进行的,调查对象来自教育和文化领域(教师、讲师、博物馆和图书馆工作人员、戏剧和文学工作者)。选择这个目标群体是基于这样一个假设,即这个专业群体对我们要研究的领域的任何变化都是最敏感的。从事文化和教育工作的人具有自我反省的能力,根据他们的专业职能,他们对社会具有明显的智力、道德和伦理影响,从而承担对处境的责任,并传播他们对语言处境和文化的立场和态度。根据调查结果,许多双语告密者拒绝使用俄语,讲俄语的乌克兰人试图通过独立学习或参加课程来开始讲乌克兰语。分析表明,被取消的俄罗斯文化是一种不仅与虚拟空间相关的现象。对俄罗斯的负面态度被转移到俄罗斯古典文学、俄语音乐内容上,并在较小程度上转移到现代小说上。同时,三分之一的受访者直接或间接赞成在公共场所使用禁忌(脏话)词汇和表达。这项研究使人们有可能了解公众态度的动态以及语言和文化变化的一般矢量。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
War, Language and Culture
Summary The article presents the analysis of the changes, which have occurred in the linguistic and cultural public consciousness of the Ukrainians since the Russian invasion into Ukraine on February 24, 2022. The research was conducted based on the results of online survey involving respondents from the educational and cultural spheres (teachers, lecturers, museum and library workers, theatrical and literary workers). The choice of this target group was based on the assumption that this professional group is the most sensitive to any changes in the sphere we aim to study. People employed in culture and education are capable of self-reflection, and, in accordance with their professional functions, they have an obvious intellectual, moral, and ethical influence on society, thus bearing the responsibility for the situation and broadcasting their position and attitude to the linguistic situation and culture. According to the results of the survey, many bilingual informants refuse to use Russian, and Russian-speaking Ukrainians attempt to start speaking Ukrainian by studying it independently or taking courses. The analysis showed that Cancelled Russian culture is a phenomenon relevant not only for virtual space. Negative attitudes towards Russia are transferred to classical Russian literature, to Russian-language music content, and, to a lesser extent, to modern fiction. At the same time, a third of the respondents directly or indirectly approve of the use of taboo (swear) words and expressions in public space. The study makes it possible to understand the dynamics of public attitude and the general vector of linguistic and cultural changes.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1