{"title":"克劳迪娅·兰金《公民》中的声音自卫之旅","authors":"L. Ajlani","doi":"10.3138/CRAS-2020-019","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:In Citizen: An American Lyric, Claudia Rankine creates a powerful contemporary embodiment of the evolution of sound in African American vernacular tradition. In this close reading, the poem’s oral expression is explored through a sonic lens and linguistics. From the forced sibilant silence of [s] to the vocalized plosive protest of [b], the poem’s sonic journey calls for louder self-defence in the fight against inequality. Rankine is pushing the public to stop, take in the stories of micro- and macroaggressions, and listen to the magnitude of their impact and interruptions in and of African American lives.Résumé:Dans Citizen: An American Lyric, Claudia Rankine crée une puissante incarnation contemporaine de l’évolution du son dans la tradition vernaculaire afro-américaine. Dans cette étude approfondie, l’expression orale du poème est explorée d’un point de vue sonore et linguistique. Du silence forcé de la sibilante [s] à la protestation vocalisée de la plosive [b], le trajet sonore du poème exige une autodéfense plus bruyante dans la lutte contre l’inégalité. Rankine demande au public d’arrêter, d’absorber les histoires de micro- et de macroagressions, et d’écouter l’ampleur de leur impact et des interruptions dans et des vies afro-américaines.","PeriodicalId":53953,"journal":{"name":"CANADIAN REVIEW OF AMERICAN STUDIES","volume":"51 1","pages":"108 - 118"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-03-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Journey of Self-Defence through Sound in Claudia Rankine’s Citizen\",\"authors\":\"L. Ajlani\",\"doi\":\"10.3138/CRAS-2020-019\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:In Citizen: An American Lyric, Claudia Rankine creates a powerful contemporary embodiment of the evolution of sound in African American vernacular tradition. In this close reading, the poem’s oral expression is explored through a sonic lens and linguistics. From the forced sibilant silence of [s] to the vocalized plosive protest of [b], the poem’s sonic journey calls for louder self-defence in the fight against inequality. Rankine is pushing the public to stop, take in the stories of micro- and macroaggressions, and listen to the magnitude of their impact and interruptions in and of African American lives.Résumé:Dans Citizen: An American Lyric, Claudia Rankine crée une puissante incarnation contemporaine de l’évolution du son dans la tradition vernaculaire afro-américaine. Dans cette étude approfondie, l’expression orale du poème est explorée d’un point de vue sonore et linguistique. Du silence forcé de la sibilante [s] à la protestation vocalisée de la plosive [b], le trajet sonore du poème exige une autodéfense plus bruyante dans la lutte contre l’inégalité. Rankine demande au public d’arrêter, d’absorber les histoires de micro- et de macroagressions, et d’écouter l’ampleur de leur impact et des interruptions dans et des vies afro-américaines.\",\"PeriodicalId\":53953,\"journal\":{\"name\":\"CANADIAN REVIEW OF AMERICAN STUDIES\",\"volume\":\"51 1\",\"pages\":\"108 - 118\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-03-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"CANADIAN REVIEW OF AMERICAN STUDIES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3138/CRAS-2020-019\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CANADIAN REVIEW OF AMERICAN STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3138/CRAS-2020-019","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
The Journey of Self-Defence through Sound in Claudia Rankine’s Citizen
Abstract:In Citizen: An American Lyric, Claudia Rankine creates a powerful contemporary embodiment of the evolution of sound in African American vernacular tradition. In this close reading, the poem’s oral expression is explored through a sonic lens and linguistics. From the forced sibilant silence of [s] to the vocalized plosive protest of [b], the poem’s sonic journey calls for louder self-defence in the fight against inequality. Rankine is pushing the public to stop, take in the stories of micro- and macroaggressions, and listen to the magnitude of their impact and interruptions in and of African American lives.Résumé:Dans Citizen: An American Lyric, Claudia Rankine crée une puissante incarnation contemporaine de l’évolution du son dans la tradition vernaculaire afro-américaine. Dans cette étude approfondie, l’expression orale du poème est explorée d’un point de vue sonore et linguistique. Du silence forcé de la sibilante [s] à la protestation vocalisée de la plosive [b], le trajet sonore du poème exige une autodéfense plus bruyante dans la lutte contre l’inégalité. Rankine demande au public d’arrêter, d’absorber les histoires de micro- et de macroagressions, et d’écouter l’ampleur de leur impact et des interruptions dans et des vies afro-américaines.