Jane Gray's Framing of Asa Gray through Autobiography, Biography, and Correspondence

Abstract:Jane Loring Gray, wife of celebrated and renowned Harvard botanist Asa Gray, helped to build up the work and the posthumous reputation of her husband as a leading scientist, an advocate of Charles Darwin, and a popular proponent of science in the nineteenth-century United States. Jane left Asa the scientist for others and wanted to create a portrait of Asa the person. This article discusses the Grays' partnership in science, places that relationship in context, and stresses the contribution Jane made to Asa's legacy, including the way she framed her husband's work and reputation after his death. The emphasis is on the literary, historical, cultural, biographical, and autobiographical dimensions of the Grays' work, on the implications that work has for botany and science, and on the challenges that Jane Gray had owing to her gender, to family and social roles, and in the face of delicate health.Résumé:Jane Loring Gray, l'épouse du célèbre botaniste Asa Gray de l'Université d'Harvard, a contribué à bâtir l'œuvre et la réputation posthume de son mari en tant que scientifique de premier plan, fervent supporter de Charles Darwin et défenseur reconnu de la science dans les États-Unis du XIXe siècle. Jane a laissé à d'autres le soin de parler du scientifique, Asa, et a voulu dresser un portrait d'Asa en tant que personne. Le présent article, qui traite du partenariat scientifique des Gray, situe cette relation dans son contexte et souligne la contribution de Jane à l'héritage d'Asa, notamment la façon dont elle a encadré le travail et la réputation de son époux après sa mort. L'accent est mis sur les dimensions littéraire, historique, culturelle, biographique et autobiographique de l'œuvre des Gray, l'incidence de cette œuvre sur la botanique et la science, ainsi que les défis que cette femme a dû relever en raison de son sexe, de ses rôles familiaux et sociaux, et ce, avec une santé fragile.