{"title":"歌剧与建筑环境","authors":"L. Vasilyeva","doi":"10.1017/S0954586721000057","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In June 2020 one more video was released into the all-accommodating cloud. This one shows a concert addressed to 2,292 plants, one in each seat of a red velvet-lined auditorium at the Teatre del Liceu in Barcelona. These hand-selected plants are the leafy audience at a performance of Puccini's ‘Crisantemi’ string quartet, conducted in honour of healthcare workers amid lockdown measures to slow the spread of COVID-19. Once the usual announcements about silencing cell phones have been made, the camera closes in on four musicians as each bows to the verdant audience and takes a seat. When the music starts, our view advances from behind the musicians into the opera house: the camera scans the initial rows of the orchestra stalls, then moves into the boxes and balconies. In each successive section of the theatre we see the avatars chosen to listen in place of us. Our representatives are docile and beatific – Puccini seems to soothe them. For a moment the wondrous intrusion of the outside world indoors even starts to seem natural, as if the auditorium can hold the whole world within it, as if there is no outside to this windowless world.","PeriodicalId":42672,"journal":{"name":"Cambridge Opera Journal","volume":"33 1","pages":"180 - 189"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Opera and the Built Environment\",\"authors\":\"L. Vasilyeva\",\"doi\":\"10.1017/S0954586721000057\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In June 2020 one more video was released into the all-accommodating cloud. This one shows a concert addressed to 2,292 plants, one in each seat of a red velvet-lined auditorium at the Teatre del Liceu in Barcelona. These hand-selected plants are the leafy audience at a performance of Puccini's ‘Crisantemi’ string quartet, conducted in honour of healthcare workers amid lockdown measures to slow the spread of COVID-19. Once the usual announcements about silencing cell phones have been made, the camera closes in on four musicians as each bows to the verdant audience and takes a seat. When the music starts, our view advances from behind the musicians into the opera house: the camera scans the initial rows of the orchestra stalls, then moves into the boxes and balconies. In each successive section of the theatre we see the avatars chosen to listen in place of us. Our representatives are docile and beatific – Puccini seems to soothe them. For a moment the wondrous intrusion of the outside world indoors even starts to seem natural, as if the auditorium can hold the whole world within it, as if there is no outside to this windowless world.\",\"PeriodicalId\":42672,\"journal\":{\"name\":\"Cambridge Opera Journal\",\"volume\":\"33 1\",\"pages\":\"180 - 189\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cambridge Opera Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S0954586721000057\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MUSIC\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cambridge Opera Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0954586721000057","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
2020年6月,又有一个视频被发布到包容一切的云中。这张图展示了一场音乐会,听众是2292株植物,在巴塞罗那利切剧院(theatre del Liceu)一个红天鹅绒内衬礼堂的每个座位上都有一株植物。这些精心挑选的植物是普契尼弦乐四重奏《Crisantemi》演出中的绿叶观众,这是在采取封锁措施减缓COVID-19传播期间为纪念医护人员而进行的。按惯例宣布手机静音后,四位音乐家向青翠的听众鞠躬就座,镜头对准他们。当音乐开始时,我们的视线从音乐家身后进入歌剧院:镜头扫描了乐队座位的最初几排,然后移动到包厢和阳台。在剧院的每一个连续的部分,我们看到被选择代替我们倾听的化身。我们的代表是温顺而美好的——普契尼似乎抚慰了他们。有那么一刻,外面世界奇妙的闯入室内甚至开始显得很自然,仿佛礼堂可以容纳整个世界,仿佛这个没有窗户的世界没有外面。
In June 2020 one more video was released into the all-accommodating cloud. This one shows a concert addressed to 2,292 plants, one in each seat of a red velvet-lined auditorium at the Teatre del Liceu in Barcelona. These hand-selected plants are the leafy audience at a performance of Puccini's ‘Crisantemi’ string quartet, conducted in honour of healthcare workers amid lockdown measures to slow the spread of COVID-19. Once the usual announcements about silencing cell phones have been made, the camera closes in on four musicians as each bows to the verdant audience and takes a seat. When the music starts, our view advances from behind the musicians into the opera house: the camera scans the initial rows of the orchestra stalls, then moves into the boxes and balconies. In each successive section of the theatre we see the avatars chosen to listen in place of us. Our representatives are docile and beatific – Puccini seems to soothe them. For a moment the wondrous intrusion of the outside world indoors even starts to seem natural, as if the auditorium can hold the whole world within it, as if there is no outside to this windowless world.
期刊介绍:
Containing lively and provocative essays, Cambridge Opera Journal has a well-established reputation for publishing first-rate scholarship on opera in all its manifestations. The Journal not only contains material on all aspects of the European canon, it has now widened its scope to publish high-quality essays on American opera and musical theatre, on non-Western music theatres, and on contemporary works. Carefully researched and often illustrated with music examples and pictures, articles adopt a wide spectrum of critical approaches. As well as major articles, each issue generally includes reviews on recent publications of importance in the field.