Die Transformation durch Prozesse der Stadtplanung unterstützen: ein Planungstool

Wie können Städte bei der Transformation in Richtung nachhaltiges Leben unterstützt werden? Im Rahmen eines transdisziplinären Stadtentwicklungsprozesses in der niederösterreichischen Stadt Amstetten wurde ein Planungstool für transformative Governance entwickelt. Das Instrument berücksichtigt die Zielvorstellungen unterschiedlicher Stakeholder(innen) und ermöglicht eine strukturierte Entscheidungsfindung.Cities are key players in the transformation of our society towards a sustainable way of life, but are facing massive challenges. We want to support cities by providing a planning tool for transformative governance, whereby the experiences gained may also be relevant for regions and countries. The planning tool serves as a reference framework for decision-makers and users to collaboratively learn through these processes. For this purpose, we have developed additional instruments from the economy for the common good, and integrated fields of action and target systems from urban planning into a matrix. We then determined the planning objectives of the Lower Austrian city of Amstetten through a participatory foresight process, which we entered in the planning tool. The goals were associated with indicators to be used for the measurement of goal achievement. The planning tool was tested and further developed in workshops with the stakeholder groups involved.