俄语二语学习者的心理词汇:词汇存储和获取中的语音和形态学

IF 0.4 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Journal of Slavic Linguistics Pub Date : 2018-02-22 DOI:10.1353/JSL.2017.0011
K. Gor
{"title":"俄语二语学习者的心理词汇:词汇存储和获取中的语音和形态学","authors":"K. Gor","doi":"10.1353/JSL.2017.0011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:This review discusses a number of recent studies focusing on the role of phonological and morphological structure in lexical access of Russian words by non-native speakers. This research suggests that late second language (L2) learners differ from native speakers of Russian in several ways: Lower-proficiency L2 learners rely on unfaithful, or fuzzy, phonological representations of words, which are caused either by problems with encoding difficult phonological contrasts, such as hard and soft consonants, or by uncertainty about the phonological form and form-meaning mappings for low-frequency words. In processing morphologically complex inflected words, L2 learners rely on decomposition to access the lexical meaning through the stem and may ignore the information carried by the inflection. The reviewed findings have broader implications for the understanding of nonnative word recognition, and the role of L2 proficiency in lexical processing.","PeriodicalId":52037,"journal":{"name":"Journal of Slavic Linguistics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2018-02-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/JSL.2017.0011","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"The Mental Lexicon of L2 Learners of Russian: Phonology and Morphology in Lexical Storage and Access\",\"authors\":\"K. Gor\",\"doi\":\"10.1353/JSL.2017.0011\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:This review discusses a number of recent studies focusing on the role of phonological and morphological structure in lexical access of Russian words by non-native speakers. This research suggests that late second language (L2) learners differ from native speakers of Russian in several ways: Lower-proficiency L2 learners rely on unfaithful, or fuzzy, phonological representations of words, which are caused either by problems with encoding difficult phonological contrasts, such as hard and soft consonants, or by uncertainty about the phonological form and form-meaning mappings for low-frequency words. In processing morphologically complex inflected words, L2 learners rely on decomposition to access the lexical meaning through the stem and may ignore the information carried by the inflection. The reviewed findings have broader implications for the understanding of nonnative word recognition, and the role of L2 proficiency in lexical processing.\",\"PeriodicalId\":52037,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Slavic Linguistics\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2018-02-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/JSL.2017.0011\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Slavic Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/JSL.2017.0011\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Slavic Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/JSL.2017.0011","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

摘要:本文综述了近年来关于语音和形态结构在非母语者俄语词汇获取中的作用的一些研究。这项研究表明,晚期第二语言学习者与母语为俄语的人在几个方面存在差异:较低水平的第二语言学习者依赖于不忠实的或模糊的词汇语音表征,这要么是由于编码困难的语音对比(如硬辅音和软辅音)的问题,要么是由于对低频词汇的语音形式和形式-意义映射的不确定性。在处理形态复杂的屈折词时,二语学习者往往依靠词干分解来获取词义,而忽略了屈折所携带的信息。本研究结果对理解非母语词汇识别以及二语熟练程度在词汇加工中的作用具有更广泛的意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Mental Lexicon of L2 Learners of Russian: Phonology and Morphology in Lexical Storage and Access
Abstract:This review discusses a number of recent studies focusing on the role of phonological and morphological structure in lexical access of Russian words by non-native speakers. This research suggests that late second language (L2) learners differ from native speakers of Russian in several ways: Lower-proficiency L2 learners rely on unfaithful, or fuzzy, phonological representations of words, which are caused either by problems with encoding difficult phonological contrasts, such as hard and soft consonants, or by uncertainty about the phonological form and form-meaning mappings for low-frequency words. In processing morphologically complex inflected words, L2 learners rely on decomposition to access the lexical meaning through the stem and may ignore the information carried by the inflection. The reviewed findings have broader implications for the understanding of nonnative word recognition, and the role of L2 proficiency in lexical processing.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Slavic Linguistics
Journal of Slavic Linguistics LANGUAGE & LINGUISTICS-
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: Journal of Slavic Linguistics, or JSL, is the official journal of the Slavic Linguistics Society. JSL publishes research articles and book reviews that address the description and analysis of Slavic languages and that are of general interest to linguists. Published papers deal with any aspect of synchronic or diachronic Slavic linguistics – phonetics, phonology, morphology, syntax, semantics, or pragmatics – which raises substantive problems of broad theoretical concern or proposes significant descriptive generalizations. Comparative studies and formal analyses are also published. Different theoretical orientations are represented in the journal. One volume (two issues) is published per year, ca. 360 pp.
期刊最新文献
SOV in Russian: A corpus study Underspecification of nominal functional categories in Arabic and West Slavic Structural Ambiguities of Russian Dative Infinitival Constructions Se middles in the evolution of predication: Is Serbian a split-accusative language? Trans-paradigmatic syncretism in case form processing in Russian
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1