{"title":"巴奴，竹子，竹子，竹，竹子。","authors":"Sadettin Özçelik","doi":"10.32925/TDAY.2019.12","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Tarihi metinler cozulmesi gereken bircok karmasik sorunu icerebilir. Bu sorunlar metni bilinmez ve anlasilmaz kilan yanlisliklar, eksiklikler olabildigi gibi dilin tarihi surecte kendi icerisinde ugradigi gelismelerle veya degismelerle ilgili de olabilir. Metinle ilgili sorunlarin cozulmesi ve asilmasi icin metnin kendi icinde aydinlatici birtakim ogeleri veya verileri bulmak mumkun olabilir. Ancak bazen de metin icinde gunumuzde kullanildigindan daha farkli islevde kullanilan yapilar veya dil birliklerini yorumlayip anlamak gerekir. Yani dilin kendi icerisinde kullanmis oldugu yapilar, birtakim islev degisikliklerine ugramis ise bu durumun gorulmesi ve tespiti onem arz eder. Durum ne olursa olsun metinlerin bu karmasik ve cok yonlu guclukleri nedeniyle birtakim kelimelerin, deyimlerin veya baska bicim birimlerinin dogru anlasilmasi uzun zaman alabilir. Dede Korkut Oguznameleri son yillarda okunma veya anlasilma sorunlari yonunden siklikla tartisilan ve uzerine yazi yazilan metinlerimizden biri olmustur. Iste bu makalede de Dede Korkut Oguznamelerinde gecen ag ban ev, Banu, Bambam Depe ve Bamsi kelimeleri uzerinde yeniden durulmakta, kelimelerin yapilari ve anlamlari ile ilgili aciklamalar, tespitler yapilmaktadir.","PeriodicalId":36226,"journal":{"name":"BELLETEN Yearbook of Turkic Studies","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"DEDE KORKUT OĞUZNAMELERİNDE GEÇEN ban, Banu, Bambam, Bamsı ÜZERİNE\",\"authors\":\"Sadettin Özçelik\",\"doi\":\"10.32925/TDAY.2019.12\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Tarihi metinler cozulmesi gereken bircok karmasik sorunu icerebilir. Bu sorunlar metni bilinmez ve anlasilmaz kilan yanlisliklar, eksiklikler olabildigi gibi dilin tarihi surecte kendi icerisinde ugradigi gelismelerle veya degismelerle ilgili de olabilir. Metinle ilgili sorunlarin cozulmesi ve asilmasi icin metnin kendi icinde aydinlatici birtakim ogeleri veya verileri bulmak mumkun olabilir. Ancak bazen de metin icinde gunumuzde kullanildigindan daha farkli islevde kullanilan yapilar veya dil birliklerini yorumlayip anlamak gerekir. Yani dilin kendi icerisinde kullanmis oldugu yapilar, birtakim islev degisikliklerine ugramis ise bu durumun gorulmesi ve tespiti onem arz eder. Durum ne olursa olsun metinlerin bu karmasik ve cok yonlu guclukleri nedeniyle birtakim kelimelerin, deyimlerin veya baska bicim birimlerinin dogru anlasilmasi uzun zaman alabilir. Dede Korkut Oguznameleri son yillarda okunma veya anlasilma sorunlari yonunden siklikla tartisilan ve uzerine yazi yazilan metinlerimizden biri olmustur. Iste bu makalede de Dede Korkut Oguznamelerinde gecen ag ban ev, Banu, Bambam Depe ve Bamsi kelimeleri uzerinde yeniden durulmakta, kelimelerin yapilari ve anlamlari ile ilgili aciklamalar, tespitler yapilmaktadir.\",\"PeriodicalId\":36226,\"journal\":{\"name\":\"BELLETEN Yearbook of Turkic Studies\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-01-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"BELLETEN Yearbook of Turkic Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32925/TDAY.2019.12\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BELLETEN Yearbook of Turkic Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32925/TDAY.2019.12","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
DEDE KORKUT OĞUZNAMELERİNDE GEÇEN ban, Banu, Bambam, Bamsı ÜZERİNE
Tarihi metinler cozulmesi gereken bircok karmasik sorunu icerebilir. Bu sorunlar metni bilinmez ve anlasilmaz kilan yanlisliklar, eksiklikler olabildigi gibi dilin tarihi surecte kendi icerisinde ugradigi gelismelerle veya degismelerle ilgili de olabilir. Metinle ilgili sorunlarin cozulmesi ve asilmasi icin metnin kendi icinde aydinlatici birtakim ogeleri veya verileri bulmak mumkun olabilir. Ancak bazen de metin icinde gunumuzde kullanildigindan daha farkli islevde kullanilan yapilar veya dil birliklerini yorumlayip anlamak gerekir. Yani dilin kendi icerisinde kullanmis oldugu yapilar, birtakim islev degisikliklerine ugramis ise bu durumun gorulmesi ve tespiti onem arz eder. Durum ne olursa olsun metinlerin bu karmasik ve cok yonlu guclukleri nedeniyle birtakim kelimelerin, deyimlerin veya baska bicim birimlerinin dogru anlasilmasi uzun zaman alabilir. Dede Korkut Oguznameleri son yillarda okunma veya anlasilma sorunlari yonunden siklikla tartisilan ve uzerine yazi yazilan metinlerimizden biri olmustur. Iste bu makalede de Dede Korkut Oguznamelerinde gecen ag ban ev, Banu, Bambam Depe ve Bamsi kelimeleri uzerinde yeniden durulmakta, kelimelerin yapilari ve anlamlari ile ilgili aciklamalar, tespitler yapilmaktadir.
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
