DE LA POESÍA A LA EXPERIMENTACIÓN: LA HOSPEDERÍA DEL ERRANTE EN CIUDAD ABIERTA (QUINTERO, CHILE)

espanolEl proyecto de Ciudad Abierta desarrollado por la Corporacion Cultural Amereida en Valparaiso (Chile) se gesto como un espacio fisico en el que tuvieron cabida experimentacion, aprendizaje y vida desde la experiencia de la poesia y la arquitectura. El profesorado de la Escuela de Arquitectura y Diseno de la Pontificia Universidad Catolica de Valparaiso configuro una corporacion cuyos miembros desarrollaron su vida, tanto personal como profesional, en este mismo espacio en el cual llevaron a cabo su obra. Desde los anos sesenta se fueron gestando aqui una serie de construcciones que superaban el hecho puramente proyectual para aunar en si un discurso en el que, partiendo de un acto poetico sobre el lugar, se acababa materializando un elemento que era mucho mas que arquitectura, ya que podia ir desde el montaje de una escenografia a una escultura o una poesia. Una de estas obras sera la denominada Hospederia del Errante, una construccion que desde su origen intentara sintetizar, mediante un importante proyecto fundamentado en Amereida, toda la tecnica procedente del mundo de las ingenierias aeronautica y naval. A partir del acceso a las fuentes ineditas del archivo Jose Vial Armstrong, archivo de la Escuela de Arquitectura y Diseno, el articulo recoge la genesis y el desarrollo de este proyecto que fue capaz de aunar un importante ejercicio docente y experimental bajo el contexto poetico que ha caracterizado toda la trayectoria de esta singular escuela. EnglishThe Ciudad Abierta project, developed by the Amereida Cultural Corporation in Valparaiso (Chile), was created as a physical space which had a place for experimentation, learning and life from the experience of poetry and architecture. The faculty of the School of Architecture and Design of the Pontifical Catholic University of Valparaiso formed a corporation, whose members developed their personal and professional lives in this same space in which they undertook their work. From the Sixties, a series of constructions were being developed here, that went beyond the pure fact of design, to combine within itself a discourse which, starting from a poetic document on the place, ended up bringing to life an element that was much more that architecture, since it could range from the assembly of a scenography to sculpture or poetry. One of these works would be the so-called Hospederia del Errante, a construction that, from its beginning, would attempt to encapsulate all the techniques from the world of aeronautical and naval engineering, by means of an important project based on the Amereida. With access to the unpublished sources of the Jose Vial Armstrong archive, and the archive of the School of Architecture and Design, the article reviews the genesis and the development of this project, which was able to combine an important educational and experimental exercise, under the poetic context that has characterised the whole development of this unique school.