毛的变脸:从中国主旋律电影的演员到明星

IF 0.3 4区 文学 0 ASIAN STUDIES Modern Chinese Literature and Culture Pub Date : 2023-06-01 DOI:10.3366/mclc.2023.0030
Li Yang
{"title":"毛的变脸:从中国主旋律电影的演员到明星","authors":"Li Yang","doi":"10.3366/mclc.2023.0030","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Serving as political propaganda through entertainment, China’s “main melody” films came into existence under specific historical circumstances in the late 1980s and have kept evolving with the changing Chinese film industry. The increasing prevalence of film stars taking on historical roles in these films represents one of the most conspicuous changes in the practice. Instead of regarding the stars only as serving a commercial function to increase audience sizes, this article adopts a socio-semiotic approach to explore the impact of having film stars in the main melody film texts. Through analyzing three generations of Mao actors and their performances, I argue that the casting of stars helps to de-textualize the revolutionary messages and transform their ideological symbolism into social discourse. The film stars help main melody films become an integral part of contemporary Chinese political culture, characterized by a similar separation of form and content.","PeriodicalId":43027,"journal":{"name":"Modern Chinese Literature and Culture","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Changing Face of Mao: From Texing Actor to Star Casting in Chinese Main Melody Films\",\"authors\":\"Li Yang\",\"doi\":\"10.3366/mclc.2023.0030\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Serving as political propaganda through entertainment, China’s “main melody” films came into existence under specific historical circumstances in the late 1980s and have kept evolving with the changing Chinese film industry. The increasing prevalence of film stars taking on historical roles in these films represents one of the most conspicuous changes in the practice. Instead of regarding the stars only as serving a commercial function to increase audience sizes, this article adopts a socio-semiotic approach to explore the impact of having film stars in the main melody film texts. Through analyzing three generations of Mao actors and their performances, I argue that the casting of stars helps to de-textualize the revolutionary messages and transform their ideological symbolism into social discourse. The film stars help main melody films become an integral part of contemporary Chinese political culture, characterized by a similar separation of form and content.\",\"PeriodicalId\":43027,\"journal\":{\"name\":\"Modern Chinese Literature and Culture\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Modern Chinese Literature and Culture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3366/mclc.2023.0030\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Modern Chinese Literature and Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3366/mclc.2023.0030","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

20世纪80年代末,中国的“主旋律”电影作为一种娱乐性的政治宣传,在特定的历史背景下产生,并随着中国电影业的变化而不断发展。电影明星在这些电影中扮演历史角色的比例越来越高,这是这种做法中最显著的变化之一。本文没有将明星仅仅视为增加观众规模的商业功能,而是采用社会符号学的方法来探讨电影明星在主旋律电影文本中的影响。通过对毛三代演员及其表演的分析,我认为选角有助于将革命信息去文本化,并将其意识形态象征转化为社会话语。电影明星帮助主旋律电影成为当代中国政治文化的一个组成部分,其特点是在形式和内容上有着相似的分离。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Changing Face of Mao: From Texing Actor to Star Casting in Chinese Main Melody Films
Serving as political propaganda through entertainment, China’s “main melody” films came into existence under specific historical circumstances in the late 1980s and have kept evolving with the changing Chinese film industry. The increasing prevalence of film stars taking on historical roles in these films represents one of the most conspicuous changes in the practice. Instead of regarding the stars only as serving a commercial function to increase audience sizes, this article adopts a socio-semiotic approach to explore the impact of having film stars in the main melody film texts. Through analyzing three generations of Mao actors and their performances, I argue that the casting of stars helps to de-textualize the revolutionary messages and transform their ideological symbolism into social discourse. The film stars help main melody films become an integral part of contemporary Chinese political culture, characterized by a similar separation of form and content.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
12
期刊最新文献
The Overbearing CEO: Cinderella Fantasy and Chinese-style Neoliberal Femininity Teahouse or Not? Meng Jinghui’s Avant-garde Version of Lao She’s Classic Play Other Worlds: A Genealogy from Lu Yao’s Capitalist Realism to Maoni’s Internet Literature Minor Literature as a Vital Component of World Literature: Lu Xun’s Translation of Bulgarian Literature via German Sources Polyphonic Poetics: Reading Yang Shaoping’s Pidgin Bamboo Branch Lyrics
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1