殖民赔偿与司法程序:重新审视韩日争端

IF 1.3 2区 社会学 Q1 LAW American Journal of Comparative Law Pub Date : 2023-06-21 DOI:10.1093/ajcl/avad010
M. Kim
{"title":"殖民赔偿与司法程序:重新审视韩日争端","authors":"M. Kim","doi":"10.1093/ajcl/avad010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Recent disputes between the Republic of Korea and Japan over colonial compensation have dealt a severe blow to their bilateral relations. In 2018, the Supreme Court of Korea ordered two Japanese corporations to pay damages to Korean laborers who had been forced to work at their factories under Japanese rule. The judgments, which ran directly counter to the earlier rulings of the Japanese Supreme Court for the same parties, reflected longstanding disagreement over the legality of Japan’s annexation of Korea in 1910 and differences of interpretation concerning the 1965 treaties that restored diplomatic relations. Examination of judicial decisions in South Korea over the years indicates that the forced-laborer compensation issue had consistently been viewed as an internal problem, until it became an issue in domestic and judicial politics. In early 2023, the South Korean government announced that it would no longer demand that Japanese companies compensate Korean plaintiffs, who would instead be paid from a government fund. The forced laborer litigation and its aftermath have revealed the limits of the judicial process in resolving historical problems surrounding South Korea–Japan relations in ways that may be relevant to efforts around the globe to redress past injustices through adjudication.","PeriodicalId":51579,"journal":{"name":"American Journal of Comparative Law","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2023-06-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Colonial Compensation and the Judicial Process: South Korea–Japan Disputes Revisited\",\"authors\":\"M. Kim\",\"doi\":\"10.1093/ajcl/avad010\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n Recent disputes between the Republic of Korea and Japan over colonial compensation have dealt a severe blow to their bilateral relations. In 2018, the Supreme Court of Korea ordered two Japanese corporations to pay damages to Korean laborers who had been forced to work at their factories under Japanese rule. The judgments, which ran directly counter to the earlier rulings of the Japanese Supreme Court for the same parties, reflected longstanding disagreement over the legality of Japan’s annexation of Korea in 1910 and differences of interpretation concerning the 1965 treaties that restored diplomatic relations. Examination of judicial decisions in South Korea over the years indicates that the forced-laborer compensation issue had consistently been viewed as an internal problem, until it became an issue in domestic and judicial politics. In early 2023, the South Korean government announced that it would no longer demand that Japanese companies compensate Korean plaintiffs, who would instead be paid from a government fund. The forced laborer litigation and its aftermath have revealed the limits of the judicial process in resolving historical problems surrounding South Korea–Japan relations in ways that may be relevant to efforts around the globe to redress past injustices through adjudication.\",\"PeriodicalId\":51579,\"journal\":{\"name\":\"American Journal of Comparative Law\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.3000,\"publicationDate\":\"2023-06-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"American Journal of Comparative Law\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/ajcl/avad010\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"American Journal of Comparative Law","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/ajcl/avad010","RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

大韩民国和日本最近在殖民赔偿问题上的争端严重打击了它们的双边关系。2018年,韩国大法院判决两家日本企业向在日本统治时期被迫在其工厂工作的韩国劳工赔偿损失。这些判决与日本最高法院早前对同一当事方作出的裁决直接相悖,反映了两国对1910年日本吞并朝鲜半岛合法性的长期分歧,以及对1965年恢复外交关系的条约的解释分歧。对韩国多年来的司法判决的审查表明,强迫劳工赔偿问题一直被视为一个内部问题,直到它成为国内和司法政治中的一个问题。韩国政府在2023年初宣布,将不再要求日本企业赔偿韩国原告,而是从政府基金中支付。强征劳工诉讼及其后果揭示了司法程序在解决韩日关系历史问题方面的局限性,这可能与全球通过裁决纠正历史不公的努力有关。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Colonial Compensation and the Judicial Process: South Korea–Japan Disputes Revisited
Recent disputes between the Republic of Korea and Japan over colonial compensation have dealt a severe blow to their bilateral relations. In 2018, the Supreme Court of Korea ordered two Japanese corporations to pay damages to Korean laborers who had been forced to work at their factories under Japanese rule. The judgments, which ran directly counter to the earlier rulings of the Japanese Supreme Court for the same parties, reflected longstanding disagreement over the legality of Japan’s annexation of Korea in 1910 and differences of interpretation concerning the 1965 treaties that restored diplomatic relations. Examination of judicial decisions in South Korea over the years indicates that the forced-laborer compensation issue had consistently been viewed as an internal problem, until it became an issue in domestic and judicial politics. In early 2023, the South Korean government announced that it would no longer demand that Japanese companies compensate Korean plaintiffs, who would instead be paid from a government fund. The forced laborer litigation and its aftermath have revealed the limits of the judicial process in resolving historical problems surrounding South Korea–Japan relations in ways that may be relevant to efforts around the globe to redress past injustices through adjudication.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.20
自引率
20.00%
发文量
31
期刊介绍: The American Journal of Comparative Law is a scholarly quarterly journal devoted to comparative law, comparing the laws of one or more nations with those of another or discussing one jurisdiction"s law in order for the reader to understand how it might differ from that of the United States or another country. It publishes features articles contributed by major scholars and comments by law student writers. The American Society of Comparative Law, Inc. (ASCL), formerly the American Association for the Comparative Study of Law, Inc., is an organization of institutional and individual members devoted to study, research, and write on foreign and comparative law as well as private international law.
期刊最新文献
Sovereignty, Territoriality, and Private International Law in Classical Muslim International Law Beyond Transplant: A Network Innovation Model of Transnational Regulatory Change The Irony of British Human Rights Exceptionalism, 1948–1998 Are Political “Attacks” on the Judiciary Ever Justifiable? The Relationship Between Unfair Criticism and Public Accountability Is Neutrality Possible? A Critique of the CJEU on Headscarves in the Workplace from a Comparative Perspective
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1