{"title":"新闻中法律的去政治化:BBC报道了美国对中国使用治外法权或“长臂法”","authors":"Le Cheng, Xiaobin Zhu, D. Machin","doi":"10.1080/17405904.2022.2102519","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT In this paper we explore how a public national media outlet, the British BBC, represents an international legal case which has a highly political nature. The case is US versus Huawei/Meng Wanzhou, which took place between 2018 and 2021. Accusations were that the Chinese technology company committed fraud, leading the global HSBC bank to breach US sanctions against Iran. The charges were made by the US using what is called an ‘extraterritorial law’, which, while rejected as law by governments around the world, is policed by US economic powers and control over international finance. Using Critical Discourse Analysis we show that, while the BBC presents much detail of legal process, the actual nature of the law the US uses to bring criminal charges against international companies and banks, is neither considered nor questioned. Our interest is how such a law, which has a huge influence over global trade and politics, is presented to the public in this particular case. We contribute to the position that the nature of laws, how they are used and known, must always be understood within the prevailing discourses of the moment.","PeriodicalId":46948,"journal":{"name":"Critical Discourse Studies","volume":"20 1","pages":"306 - 319"},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2022-08-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"The depoliticization of law in the news: BBC reporting on US use of extraterritorial or ‘long-arm’ law against China\",\"authors\":\"Le Cheng, Xiaobin Zhu, D. Machin\",\"doi\":\"10.1080/17405904.2022.2102519\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT In this paper we explore how a public national media outlet, the British BBC, represents an international legal case which has a highly political nature. The case is US versus Huawei/Meng Wanzhou, which took place between 2018 and 2021. Accusations were that the Chinese technology company committed fraud, leading the global HSBC bank to breach US sanctions against Iran. The charges were made by the US using what is called an ‘extraterritorial law’, which, while rejected as law by governments around the world, is policed by US economic powers and control over international finance. Using Critical Discourse Analysis we show that, while the BBC presents much detail of legal process, the actual nature of the law the US uses to bring criminal charges against international companies and banks, is neither considered nor questioned. Our interest is how such a law, which has a huge influence over global trade and politics, is presented to the public in this particular case. We contribute to the position that the nature of laws, how they are used and known, must always be understood within the prevailing discourses of the moment.\",\"PeriodicalId\":46948,\"journal\":{\"name\":\"Critical Discourse Studies\",\"volume\":\"20 1\",\"pages\":\"306 - 319\"},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2022-08-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Critical Discourse Studies\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/17405904.2022.2102519\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"COMMUNICATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Critical Discourse Studies","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17405904.2022.2102519","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
The depoliticization of law in the news: BBC reporting on US use of extraterritorial or ‘long-arm’ law against China
ABSTRACT In this paper we explore how a public national media outlet, the British BBC, represents an international legal case which has a highly political nature. The case is US versus Huawei/Meng Wanzhou, which took place between 2018 and 2021. Accusations were that the Chinese technology company committed fraud, leading the global HSBC bank to breach US sanctions against Iran. The charges were made by the US using what is called an ‘extraterritorial law’, which, while rejected as law by governments around the world, is policed by US economic powers and control over international finance. Using Critical Discourse Analysis we show that, while the BBC presents much detail of legal process, the actual nature of the law the US uses to bring criminal charges against international companies and banks, is neither considered nor questioned. Our interest is how such a law, which has a huge influence over global trade and politics, is presented to the public in this particular case. We contribute to the position that the nature of laws, how they are used and known, must always be understood within the prevailing discourses of the moment.