国内与西方传统的冲突:日本人对档案原则的理解

IF 1.3 Q2 INFORMATION SCIENCE & LIBRARY SCIENCE Archives and Manuscripts Pub Date : 2021-02-09 DOI:10.1080/01576895.2021.1872034
Yoshiro Hashimoto
{"title":"国内与西方传统的冲突:日本人对档案原则的理解","authors":"Yoshiro Hashimoto","doi":"10.1080/01576895.2021.1872034","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Japanese archivists believe that they have incorporated the theory and practice of the West and that one of the most successful results is the method of Phased Archival Processing (PAP), invented for arrangement and description. The first phase of PAP records the existing order or chaos of archival materials. However, it is believed to be indispensable only in Japan. This article argues that this phenomenon occurs because the Japanese understanding of the principles of respect for provenance and the original order is different from that in the West. It traces the history of the development of Japanese archival science and sets it in the Western context.","PeriodicalId":43371,"journal":{"name":"Archives and Manuscripts","volume":"49 1","pages":"133 - 148"},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2021-02-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/01576895.2021.1872034","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The clash between domestic and Western traditions: Japanese understanding of the archival principles\",\"authors\":\"Yoshiro Hashimoto\",\"doi\":\"10.1080/01576895.2021.1872034\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT Japanese archivists believe that they have incorporated the theory and practice of the West and that one of the most successful results is the method of Phased Archival Processing (PAP), invented for arrangement and description. The first phase of PAP records the existing order or chaos of archival materials. However, it is believed to be indispensable only in Japan. This article argues that this phenomenon occurs because the Japanese understanding of the principles of respect for provenance and the original order is different from that in the West. It traces the history of the development of Japanese archival science and sets it in the Western context.\",\"PeriodicalId\":43371,\"journal\":{\"name\":\"Archives and Manuscripts\",\"volume\":\"49 1\",\"pages\":\"133 - 148\"},\"PeriodicalIF\":1.3000,\"publicationDate\":\"2021-02-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/01576895.2021.1872034\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Archives and Manuscripts\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/01576895.2021.1872034\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"INFORMATION SCIENCE & LIBRARY SCIENCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archives and Manuscripts","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/01576895.2021.1872034","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"INFORMATION SCIENCE & LIBRARY SCIENCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要日本档案学家认为,他们吸收了西方的理论和实践,其中最成功的成果之一是为整理和描述而发明的分阶段档案处理方法。PAP的第一阶段记录了档案材料的现有秩序或混乱。然而,它被认为只有在日本才是不可或缺的。本文认为,之所以出现这种现象,是因为日本人对尊重出处和原始秩序原则的理解与西方不同。它追溯了日本档案学的发展历史,并将其置于西方背景下。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The clash between domestic and Western traditions: Japanese understanding of the archival principles
ABSTRACT Japanese archivists believe that they have incorporated the theory and practice of the West and that one of the most successful results is the method of Phased Archival Processing (PAP), invented for arrangement and description. The first phase of PAP records the existing order or chaos of archival materials. However, it is believed to be indispensable only in Japan. This article argues that this phenomenon occurs because the Japanese understanding of the principles of respect for provenance and the original order is different from that in the West. It traces the history of the development of Japanese archival science and sets it in the Western context.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Archives and Manuscripts
Archives and Manuscripts INFORMATION SCIENCE & LIBRARY SCIENCE-
CiteScore
1.30
自引率
0.00%
发文量
6
期刊最新文献
Transitioning to open access The Indigenous Archives Collective position statement on the right of reply to Indigenous knowledges and information held in archives Activating and supporting the Tandanya Adelaide Declaration on Indigenous Archives Rancière, political theory and activist community appraisal Towards Transformative Practice in Out of Home Care: Chartering Rights in Recordkeeping
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1