历史视觉与运动重建:中世纪击剑图像的格式塔视角

M. Talaga, H. Ridgeway
{"title":"历史视觉与运动重建:中世纪击剑图像的格式塔视角","authors":"M. Talaga, H. Ridgeway","doi":"10.2478/gth-2020-0013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Summary Several subdisciplines within historiography, most notably the arms and armour or martial arts studies, are interested in inferring physical qualities of historical material objects from historical sources. Scholars from these fields face serious deficiency of written accounts when it comes to various crucial information regarding their subject matter. Therefore, researchers’ attention is often drawn to iconographical sources, sometimes resulting in certain fascination with the material culture depicted in primary technical literature (Fachliteratur). This tendency seems particularly strong in studies on HEMA which rely heavily on pre-modern combat treatises known as ‘fight books’ (Fechtbücher) and are tempted either to treat the available iconography as a faithful representation of its corresponding material reality or to interpret apparent mismatch between icono-graphical representations and their material source domain as evidence for the inferior skills of the illustrator. We would like to put forward that there is a fundamental oversight in such approach to Fachliteratur in general and fight books in particular, namely the lack of consideration for the artwork as a diagrammatic representation of the functional aspects of depicted embodied technique, where proportional ‘realism’ is of lesser priority. It may be fruitful to develop a more nuanced method of ‘reading’ such images. Our survey of select late-medieval fight books shows that equipment, and even body parts, are regularly distorted in their depictions in the fight books to better communicate the subject matter, especially where textual descriptions would be complicated. Interpreted in Gestalt terms, this phenomenon may serve as an example of historical pragmatic application of the cognitive principle of holism – that the whole is something different than the sum of its parts.","PeriodicalId":33799,"journal":{"name":"Gestalt Theory","volume":"42 1","pages":"145 - 164"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Historical Visuals and Reconstruction of Motion: A Gestalt Perspective on Medieval Fencing Iconography\",\"authors\":\"M. Talaga, H. Ridgeway\",\"doi\":\"10.2478/gth-2020-0013\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Summary Several subdisciplines within historiography, most notably the arms and armour or martial arts studies, are interested in inferring physical qualities of historical material objects from historical sources. Scholars from these fields face serious deficiency of written accounts when it comes to various crucial information regarding their subject matter. Therefore, researchers’ attention is often drawn to iconographical sources, sometimes resulting in certain fascination with the material culture depicted in primary technical literature (Fachliteratur). This tendency seems particularly strong in studies on HEMA which rely heavily on pre-modern combat treatises known as ‘fight books’ (Fechtbücher) and are tempted either to treat the available iconography as a faithful representation of its corresponding material reality or to interpret apparent mismatch between icono-graphical representations and their material source domain as evidence for the inferior skills of the illustrator. We would like to put forward that there is a fundamental oversight in such approach to Fachliteratur in general and fight books in particular, namely the lack of consideration for the artwork as a diagrammatic representation of the functional aspects of depicted embodied technique, where proportional ‘realism’ is of lesser priority. It may be fruitful to develop a more nuanced method of ‘reading’ such images. Our survey of select late-medieval fight books shows that equipment, and even body parts, are regularly distorted in their depictions in the fight books to better communicate the subject matter, especially where textual descriptions would be complicated. Interpreted in Gestalt terms, this phenomenon may serve as an example of historical pragmatic application of the cognitive principle of holism – that the whole is something different than the sum of its parts.\",\"PeriodicalId\":33799,\"journal\":{\"name\":\"Gestalt Theory\",\"volume\":\"42 1\",\"pages\":\"145 - 164\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Gestalt Theory\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2478/gth-2020-0013\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Gestalt Theory","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/gth-2020-0013","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

史学中的几个分支学科,最著名的是武器和盔甲或武术研究,对从历史来源推断历史材料对象的物理质量感兴趣。这些领域的学者在涉及其主题的各种关键信息时,面临着严重缺乏书面记录的问题。因此,研究人员的注意力经常被吸引到图像来源,有时导致对原始技术文献(fachliterature)中描述的物质文化的某种迷恋。这种倾向在对HEMA的研究中似乎特别强烈,这些研究严重依赖于被称为“战斗书籍”(fechtb cher)的前现代战斗论文,并且倾向于将可用的图像视为其相应物质现实的忠实代表,或者将图像表示与其材料来源领域之间的明显不匹配解释为插图画家技能低下的证据。我们想提出的是,这种方法对一般的技术文学,特别是战斗书籍有一个根本性的疏忽,即缺乏对艺术作品作为描绘具体化技术功能方面的图解表示的考虑,其中比例“现实主义”的优先级较低。开发一种更细致的“阅读”这些图像的方法可能会很有成效。我们对中世纪晚期格斗书籍的调查显示,为了更好地传达主题,格斗书籍中对装备甚至身体部位的描述经常被扭曲,尤其是在文本描述复杂的地方。用格式塔的术语来解释,这种现象可以作为整体主义认知原则的历史实用应用的一个例子-整体不同于其部分的总和。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Historical Visuals and Reconstruction of Motion: A Gestalt Perspective on Medieval Fencing Iconography
Summary Several subdisciplines within historiography, most notably the arms and armour or martial arts studies, are interested in inferring physical qualities of historical material objects from historical sources. Scholars from these fields face serious deficiency of written accounts when it comes to various crucial information regarding their subject matter. Therefore, researchers’ attention is often drawn to iconographical sources, sometimes resulting in certain fascination with the material culture depicted in primary technical literature (Fachliteratur). This tendency seems particularly strong in studies on HEMA which rely heavily on pre-modern combat treatises known as ‘fight books’ (Fechtbücher) and are tempted either to treat the available iconography as a faithful representation of its corresponding material reality or to interpret apparent mismatch between icono-graphical representations and their material source domain as evidence for the inferior skills of the illustrator. We would like to put forward that there is a fundamental oversight in such approach to Fachliteratur in general and fight books in particular, namely the lack of consideration for the artwork as a diagrammatic representation of the functional aspects of depicted embodied technique, where proportional ‘realism’ is of lesser priority. It may be fruitful to develop a more nuanced method of ‘reading’ such images. Our survey of select late-medieval fight books shows that equipment, and even body parts, are regularly distorted in their depictions in the fight books to better communicate the subject matter, especially where textual descriptions would be complicated. Interpreted in Gestalt terms, this phenomenon may serve as an example of historical pragmatic application of the cognitive principle of holism – that the whole is something different than the sum of its parts.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
32 weeks
期刊最新文献
Elders’ experience with augmented gaze: preliminary observations Obituary for Michael Wertheimer (1927 - 2022) Reconstructed multisensoriality. Reading The Catcher in the Rye Nachruf auf Michael Wertheimer (1927 - 2022) Language and Speech as Open, Context-dependent Wholes. A view from Prague
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1