{"title":"费利西亚诺·德·席尔瓦(Feliciano de Silva)的第二个塞莱斯蒂娜(Celestina),根据有关他的传记的新数据","authors":"Jesús Fernando Cáseda Teresa","doi":"10.7203/CELESTINESCA.44.19429","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este estudio aporta un buen número de documentos desconocidos que dan luz sobre la biografía de Feliciano de Silva, localizados en el Archivo Histórico de la Nobleza. Da noticia de su fecha de nacimiento (1479), asunto que tanto debate ha suscitado a lo largo de los años, y desvela muchos aspectos relativos a su familia, a su situación económica, etc. Establece el origen de diversos personajes de su continuación de La Celestina a partir de su biografía: su primo el «arcediano» o el «arcediano el viejo», Polandria —su esposa Gracia Fe—, Celestina —probable-mente Catalina Maldonado—, etc. Estudia algunas curiosas relaciones onomásticas de la obra con los nombres que aparecen en otras obras de sus amigos judeo-conversos portugueses o de Núñez de Reinoso. Y sitúa el origen de otros muchos personajes de su comedia: por ejemplo el juego onomástico con su propio nombre en el caso de Félides o Filínides, que ocultan en ambos casos a Feliciano de Silva.","PeriodicalId":34546,"journal":{"name":"Celestinesca","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2021-01-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La Segunda Celestina de Feliciano de Silva a la luz de nuevos datos sobre su biografía\",\"authors\":\"Jesús Fernando Cáseda Teresa\",\"doi\":\"10.7203/CELESTINESCA.44.19429\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este estudio aporta un buen número de documentos desconocidos que dan luz sobre la biografía de Feliciano de Silva, localizados en el Archivo Histórico de la Nobleza. Da noticia de su fecha de nacimiento (1479), asunto que tanto debate ha suscitado a lo largo de los años, y desvela muchos aspectos relativos a su familia, a su situación económica, etc. Establece el origen de diversos personajes de su continuación de La Celestina a partir de su biografía: su primo el «arcediano» o el «arcediano el viejo», Polandria —su esposa Gracia Fe—, Celestina —probable-mente Catalina Maldonado—, etc. Estudia algunas curiosas relaciones onomásticas de la obra con los nombres que aparecen en otras obras de sus amigos judeo-conversos portugueses o de Núñez de Reinoso. Y sitúa el origen de otros muchos personajes de su comedia: por ejemplo el juego onomástico con su propio nombre en el caso de Félides o Filínides, que ocultan en ambos casos a Feliciano de Silva.\",\"PeriodicalId\":34546,\"journal\":{\"name\":\"Celestinesca\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2021-01-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Celestinesca\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7203/CELESTINESCA.44.19429\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Celestinesca","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7203/CELESTINESCA.44.19429","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这项研究提供了大量未知的文件,揭示了位于贵族历史档案馆的费利西亚诺·德·席尔瓦的传记。它提供了他出生日期(1479年)的消息,这是一个多年来引起如此多辩论的问题,并揭示了与他的家庭、经济状况等有关的许多方面。它从他的传记中确定了他延续塞莱斯蒂娜的各种人物的起源:他的堂兄“Arcediano”或“Arcediano El Viejo”,Polandria-他的妻子Gracia Fe-,Celestina-可能是凯瑟琳·马尔多纳多-,等等。他研究了这部作品与他犹太朋友的其他作品中出现的名字的一些奇怪的拟声关系-葡萄牙皈依者或努涅斯·德·雷诺索。他将他的喜剧中许多其他角色的起源放在了一起:例如,在费利德斯或菲利尼德斯的情况下,以自己的名字命名的拟声游戏,在这两种情况下都隐藏着费利西亚诺·德·席尔瓦。
La Segunda Celestina de Feliciano de Silva a la luz de nuevos datos sobre su biografía
Este estudio aporta un buen número de documentos desconocidos que dan luz sobre la biografía de Feliciano de Silva, localizados en el Archivo Histórico de la Nobleza. Da noticia de su fecha de nacimiento (1479), asunto que tanto debate ha suscitado a lo largo de los años, y desvela muchos aspectos relativos a su familia, a su situación económica, etc. Establece el origen de diversos personajes de su continuación de La Celestina a partir de su biografía: su primo el «arcediano» o el «arcediano el viejo», Polandria —su esposa Gracia Fe—, Celestina —probable-mente Catalina Maldonado—, etc. Estudia algunas curiosas relaciones onomásticas de la obra con los nombres que aparecen en otras obras de sus amigos judeo-conversos portugueses o de Núñez de Reinoso. Y sitúa el origen de otros muchos personajes de su comedia: por ejemplo el juego onomástico con su propio nombre en el caso de Félides o Filínides, que ocultan en ambos casos a Feliciano de Silva.