{"title":"尼日利亚人对BBC Pidgin的态度初探","authors":"Folajimi Oyebola, Kingsley O. Ugwuanyi","doi":"10.1080/10228195.2023.2203509","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Despite their increased functional load and widespread usage, no West African Pidgin English (WAPE) variety enjoys official recognition. In 2017, the BBC launched a Pidgin news service targeting the West African audience through its World Service branch in Nigeria. Now that WAPE is being promoted by the BBC, it remains to be known what attitudes speakers of WAPE varieties hold towards Pidgin in general and BBC Pidgin in particular. This study investigates the attitudes of Nigerian respondents towards the emergence of BBC Pidgin and their perception of Nigerian Pidgin, using the interview-questionnaire approach. The findings show that, generally, respondents have positive attitudes towards Nigerian Pidgin and BBC Pidgin. However, their attitudes towards considering using either of the two varieties for official purposes in Nigeria were generally negative, claiming that BBC Pidgin differs from the pidgin variety they use, especially with regard to its orthography and vocabulary.","PeriodicalId":43882,"journal":{"name":"Language Matters","volume":"54 1","pages":"78 - 101"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2023-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Attitudes of Nigerians Towards BBC Pidgin: A Preliminary Study\",\"authors\":\"Folajimi Oyebola, Kingsley O. Ugwuanyi\",\"doi\":\"10.1080/10228195.2023.2203509\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Despite their increased functional load and widespread usage, no West African Pidgin English (WAPE) variety enjoys official recognition. In 2017, the BBC launched a Pidgin news service targeting the West African audience through its World Service branch in Nigeria. Now that WAPE is being promoted by the BBC, it remains to be known what attitudes speakers of WAPE varieties hold towards Pidgin in general and BBC Pidgin in particular. This study investigates the attitudes of Nigerian respondents towards the emergence of BBC Pidgin and their perception of Nigerian Pidgin, using the interview-questionnaire approach. The findings show that, generally, respondents have positive attitudes towards Nigerian Pidgin and BBC Pidgin. However, their attitudes towards considering using either of the two varieties for official purposes in Nigeria were generally negative, claiming that BBC Pidgin differs from the pidgin variety they use, especially with regard to its orthography and vocabulary.\",\"PeriodicalId\":43882,\"journal\":{\"name\":\"Language Matters\",\"volume\":\"54 1\",\"pages\":\"78 - 101\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2023-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Language Matters\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/10228195.2023.2203509\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language Matters","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10228195.2023.2203509","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
Attitudes of Nigerians Towards BBC Pidgin: A Preliminary Study
Abstract Despite their increased functional load and widespread usage, no West African Pidgin English (WAPE) variety enjoys official recognition. In 2017, the BBC launched a Pidgin news service targeting the West African audience through its World Service branch in Nigeria. Now that WAPE is being promoted by the BBC, it remains to be known what attitudes speakers of WAPE varieties hold towards Pidgin in general and BBC Pidgin in particular. This study investigates the attitudes of Nigerian respondents towards the emergence of BBC Pidgin and their perception of Nigerian Pidgin, using the interview-questionnaire approach. The findings show that, generally, respondents have positive attitudes towards Nigerian Pidgin and BBC Pidgin. However, their attitudes towards considering using either of the two varieties for official purposes in Nigeria were generally negative, claiming that BBC Pidgin differs from the pidgin variety they use, especially with regard to its orthography and vocabulary.
期刊介绍:
The purpose of Language Matters is to provide a journal of international standing with a unique African flavour focusing on multilingualism in Africa. Although the journal contributes to the language debate on all African languages, sub-Saharan Africa and issues related to multilingualism in the southern African context are the journal’s specific domains. The journal seeks to promote the dissemination of ideas, points of view, teaching strategies and research on different aspects of African languages, providing a forum for discussion on the whole spectrum of language usage and debate in Africa. The journal endorses a multidisciplinary approach to the study of language and welcomes contributions not only from sociolinguists, psycholinguists and the like, but also from educationalists, language practitioners, computer analysts, engineers or scholars with a genuine interest in and contribution to the study of language. All contributions are critically reviewed by at least two referees. Although the general focus remains on multilingualism and related issues, one of the three issues of Language Matters published each year is a special thematic edition on Language Politics in Africa. These special issues embrace a wide spectrum of language matters of current relevance in Southern Africa.