转喻的创造性运用

IF 0.6 4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Review of Cognitive Linguistics Pub Date : 2022-05-24 DOI:10.1075/rcl.00103.lit
J. Littlemore
{"title":"转喻的创造性运用","authors":"J. Littlemore","doi":"10.1075/rcl.00103.lit","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Antonio Barcelona’s work has advanced our understanding of the role played by pragmatics in the production and\n comprehension of metonymy. Much of his work has focused on playful uses of metonymy, which involve creative extensions of attested\n metonymic relationships, particularly in the pursuit of adversarial humour. Whilst there has been extensive work on the creative\n use of metaphor, very few studies have explored the range of ways in which metonymy is used creatively. In this article, I analyse\n creative uses of metonymy from a range of sources including film reviews, text messaging, art, advertising, cinema and literature\n in order to identify the different forms that creative uses of metonymy can take. In the process of analysing these different\n creative uses of metonymy, I address the following questions: What is the difference between ‘novelty’ and ‘creativity’ and what\n is the relationship between them, in the context of metaphor and metonymy? To what extent and in what ways are the principles\n underpinning the identification of creative metonymy, analogous to those used in the identification of creative metaphor? At what\n level of abstraction should the creativity be identified in each case? Can and should we distinguish between ‘creative metonymy\n per se, and creative uses of metonymy? At what point can we say that a new metonymic mapping has been created as\n opposed to a creative use of an existing mapping? What affordances does metonymy offer for creative use and how do these compare\n with the affordances that are offered by metaphor?","PeriodicalId":51932,"journal":{"name":"Review of Cognitive Linguistics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2022-05-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"On the creative use of metonymy\",\"authors\":\"J. Littlemore\",\"doi\":\"10.1075/rcl.00103.lit\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n Antonio Barcelona’s work has advanced our understanding of the role played by pragmatics in the production and\\n comprehension of metonymy. Much of his work has focused on playful uses of metonymy, which involve creative extensions of attested\\n metonymic relationships, particularly in the pursuit of adversarial humour. Whilst there has been extensive work on the creative\\n use of metaphor, very few studies have explored the range of ways in which metonymy is used creatively. In this article, I analyse\\n creative uses of metonymy from a range of sources including film reviews, text messaging, art, advertising, cinema and literature\\n in order to identify the different forms that creative uses of metonymy can take. In the process of analysing these different\\n creative uses of metonymy, I address the following questions: What is the difference between ‘novelty’ and ‘creativity’ and what\\n is the relationship between them, in the context of metaphor and metonymy? To what extent and in what ways are the principles\\n underpinning the identification of creative metonymy, analogous to those used in the identification of creative metaphor? At what\\n level of abstraction should the creativity be identified in each case? Can and should we distinguish between ‘creative metonymy\\n per se, and creative uses of metonymy? At what point can we say that a new metonymic mapping has been created as\\n opposed to a creative use of an existing mapping? What affordances does metonymy offer for creative use and how do these compare\\n with the affordances that are offered by metaphor?\",\"PeriodicalId\":51932,\"journal\":{\"name\":\"Review of Cognitive Linguistics\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2022-05-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Review of Cognitive Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1075/rcl.00103.lit\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Review of Cognitive Linguistics","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/rcl.00103.lit","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

安东尼奥·巴塞罗那的工作促进了我们对语用学在转喻的产生和理解中的作用的理解。他的大部分作品都集中在转喻的有趣应用上,这涉及到对已证实的转喻关系的创造性扩展,特别是在追求对抗性幽默方面。虽然有大量关于隐喻创造性使用的研究,但很少有研究探索转喻创造性使用的方式范围。在这篇文章中,我分析了转喻的创造性使用,包括电影评论、短信、艺术、广告、电影和文学,以确定转喻的创造性使用可以采取的不同形式。在分析这些不同的转喻创造性用法的过程中,我提出了以下问题:在隐喻和转喻的背景下,“新颖性”和“创造性”之间的区别是什么,它们之间的关系是什么?支持创造性转喻识别的原则在多大程度上,以何种方式,类似于那些用于创造性隐喻识别的原则?在每种情况下,应该在什么抽象层次上识别创造力?我们是否能够区分“创造性转喻本身”和“创造性转喻的使用”?在什么情况下,我们可以说一个新的转喻映射已经被创造出来,而不是对现有映射的创造性使用?转喻为创造性使用提供了什么启示?这些启示与隐喻提供的启示相比如何?
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
On the creative use of metonymy
Antonio Barcelona’s work has advanced our understanding of the role played by pragmatics in the production and comprehension of metonymy. Much of his work has focused on playful uses of metonymy, which involve creative extensions of attested metonymic relationships, particularly in the pursuit of adversarial humour. Whilst there has been extensive work on the creative use of metaphor, very few studies have explored the range of ways in which metonymy is used creatively. In this article, I analyse creative uses of metonymy from a range of sources including film reviews, text messaging, art, advertising, cinema and literature in order to identify the different forms that creative uses of metonymy can take. In the process of analysing these different creative uses of metonymy, I address the following questions: What is the difference between ‘novelty’ and ‘creativity’ and what is the relationship between them, in the context of metaphor and metonymy? To what extent and in what ways are the principles underpinning the identification of creative metonymy, analogous to those used in the identification of creative metaphor? At what level of abstraction should the creativity be identified in each case? Can and should we distinguish between ‘creative metonymy per se, and creative uses of metonymy? At what point can we say that a new metonymic mapping has been created as opposed to a creative use of an existing mapping? What affordances does metonymy offer for creative use and how do these compare with the affordances that are offered by metaphor?
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.30
自引率
14.30%
发文量
16
期刊最新文献
The view of meaning from a “postclassical” perspective Between source language constructions and target language expectations Intertextual satire in media discourse The semantic access mechanism of L3 Spanish words DOG and CAT proverbs
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1