力的动力与言语短语的变化

IF 0.2 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Jezikoslovlje Pub Date : 2020-08-26 DOI:10.29162/jez.2020.7

Jelena Parizoska, Marija Omazić

{"title":"力的动力与言语短语的变化","authors":"Jelena Parizoska, Marija Omazić","doi":"10.29162/jez.2020.7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"U ovome se radu analiziraju promjene glagolskih\nfrazema u engleskom i hrvatskom jeziku koji odražavaju sheme dinamike sile.\nCilj je na temelju podataka iz računalnih korpusa utvrditi na koje načine\nsheme dinamike sile ograničavaju promjene leksičko-gramatičkog ustrojstva\nglagolskih frazema u tim dvama jezicima. Rezultati pokazuju da su oblici u\nkojima se javljaju glagolski frazemi u engleskome i hrvatskome ograničeni na\none vrste konstrukcija kojima se jezično izražavaju odnosi među sudionicima\ndogađaja unutar pojedine događajne sheme, a to su akcija, prijenos ili\nkretanje. Također se pokazuje da s obzirom na specifičnu vrstu sheme dinamike\nsile koju glagolski frazemi odražavaju varira i njihov stupanj promjenjivosti\npa se javljaju u manjem ili većem broju oblika. Sve to pokazuje da\npromjenjivost glagolskih frazema istodobno ograničavaju značenje i gramatička\nstruktura.","PeriodicalId":41610,"journal":{"name":"Jezikoslovlje","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2020-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Sheme dinamike sile i promjenjivost glagolskih frazema\",\"authors\":\"Jelena Parizoska, Marija Omazić\",\"doi\":\"10.29162/jez.2020.7\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"U ovome se radu analiziraju promjene glagolskih\\nfrazema u engleskom i hrvatskom jeziku koji odražavaju sheme dinamike sile.\\nCilj je na temelju podataka iz računalnih korpusa utvrditi na koje načine\\nsheme dinamike sile ograničavaju promjene leksičko-gramatičkog ustrojstva\\nglagolskih frazema u tim dvama jezicima. Rezultati pokazuju da su oblici u\\nkojima se javljaju glagolski frazemi u engleskome i hrvatskome ograničeni na\\none vrste konstrukcija kojima se jezično izražavaju odnosi među sudionicima\\ndogađaja unutar pojedine događajne sheme, a to su akcija, prijenos ili\\nkretanje. Također se pokazuje da s obzirom na specifičnu vrstu sheme dinamike\\nsile koju glagolski frazemi odražavaju varira i njihov stupanj promjenjivosti\\npa se javljaju u manjem ili većem broju oblika. Sve to pokazuje da\\npromjenjivost glagolskih frazema istodobno ograničavaju značenje i gramatička\\nstruktura.\",\"PeriodicalId\":41610,\"journal\":{\"name\":\"Jezikoslovlje\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2020-08-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Jezikoslovlje\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.29162/jez.2020.7\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jezikoslovlje","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29162/jez.2020.7","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

这项工作分析了英语和克罗地亚语中动词短语的变化，反映了力量的动态机制。目的是基于计算机体，确定力的动力学如何限制这两种语言中拉各斯短语词汇语法结构的变化。结果表明，泄漏的形状发生在英语和克罗地亚的裸体物种边界，用语言表达了活动参与者之间的关系，即活动计划中的行动、文盲转移。研究还表明，给定华丽短语所反映的特定类型的动态方案，变化及其变化程度会以或多或少的形状出现。所有这些都表明言语短语的碎片化同时限制了意义和语法结构。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文

微信好友朋友圈 QQ好友复制链接

本刊更多论文

Sheme dinamike sile i promjenjivost glagolskih frazema

U ovome se radu analiziraju promjene glagolskih frazema u engleskom i hrvatskom jeziku koji odražavaju sheme dinamike sile. Cilj je na temelju podataka iz računalnih korpusa utvrditi na koje načine sheme dinamike sile ograničavaju promjene leksičko-gramatičkog ustrojstva glagolskih frazema u tim dvama jezicima. Rezultati pokazuju da su oblici u kojima se javljaju glagolski frazemi u engleskome i hrvatskome ograničeni na one vrste konstrukcija kojima se jezično izražavaju odnosi među sudionicima događaja unutar pojedine događajne sheme, a to su akcija, prijenos ili kretanje. Također se pokazuje da s obzirom na specifičnu vrstu sheme dinamike sile koju glagolski frazemi odražavaju varira i njihov stupanj promjenjivosti pa se javljaju u manjem ili većem broju oblika. Sve to pokazuje da promjenjivost glagolskih frazema istodobno ograničavaju značenje i gramatička struktura.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊